ATOTO

סדרת A5L דור 2 (A5P)

מדריך למשתמש למערכת מולטימדיה אנדרואיד

דגמים מתאימים:

1. מערכת מולטימדיה אוניברסלית לרכב Double-DIN: A5PG2A7T, A5PG2B7T
2. מערכת מולטימדיה EdgeFit Mount Double-DIN: A5PG211T

מבוא

תודה שבחרת ב-ATOTO

עם ניסיון של למעלה מעשור באלקטרוניקה לרכב, ATOTO נשארת מחויבת לפילוסופיה המרכזית שלה: שונה. טוב יותר. אמין.

● שונה – אנו מספקים מוצרים שמובדלים בעיצוב מחושב, חדשנות ותכונות ממוקדות משתמש.

● טוב יותר – אנו משלבים טכנולוגיה מקצועית של אודיו-ויז'ואל עם ממשק אינטואיטיבי כדי לשדרג כל נסיעה עם חוויות מעולות במחיר נגיש.

● אמין – מיליוני משתמשים ברחבי העולם ממליצים על ATOTO, שזכתה למוניטין של מוצרים אמינים ושירות לקוחות מהיר שאפשר לסמוך עליו.

פילוסופיה זו מנחה את כל מה שאנו עושים – מהשקעה ארוכת טווח במו"פ, דרך שיפור מתמיד של המוצרים, ועד תמיכה מהירה בלקוחות. עם ATOTO, תמיד תוכל לצפות למשהו שונה, משהו טוב יותר, ומעל הכל – משהו אמין.

הודעת זכויות יוצרים

כל זכויות היוצרים והקניין הרוחני הקשורות למדריכי המשתמש של מערכות אנדרואיד של ATOTO (אלקטרוניים ומודפסים) הן רכוש בלעדי של ATOTO. אין להעתיק, להפיץ, לעבד, לתרגם, לשקף או לפרסם מחדש אף חלק מהמדריך לשימוש מסחרי, או לשתף עם צדדים שלישיים, ללא אישור כתוב מראש מ-ATOTO.

שימוש מותר

מדריכים אלו מיועדים אך ורק ללקוחות שרכשו מערכות אנדרואיד מקוריות של ATOTO. המשתמשים רשאים לצפות, לשמור או להדפיס את התוכן לשימוש אישי בלבד, בתנאי שכל הודעות זכויות היוצרים ומידע המוצר יישארו שלמים. אין להשתמש בתוכן לתמיכה טכנית, שיווק, הדרכה או שירותים הקשורים למוצרים שאינם של ATOTO.

הודעת אחריות

ATOTO שומרת לעצמה את הזכות לנקוט בפעולה משפטית נגד כל שימוש, העתקה או שינוי לא מורשים של מדריך זה, או כל הפרה של זכויות היוצרים של ATOTO שגורמת למחלוקות, הפסד כספי או פגיעה במוניטין המותג. לבקשות הרשאה, ציטוט תוכן או תמיכה טכנית, אנא פנה ל-ATOTO בערוצים הרשמיים (שירות לקוחות: support@atotoglobal.com).

הצהרת תאימות FCC:

הצהרת תאימות FCC היא הצהרה רשמית של ATOTO למשתמשים, המצהירה כי המוצר עומד בתקנות הפרעות תדרי רדיו ותאימות אלקטרומגנטית (EMC) של נציבות התקשורת הפדרלית של ארה"ב (FCC). ההצהרה הספציפית היא כדלקמן:

מכשיר זה עומד בקפדנות בכל הוראות חלק 15 של תקנות ה-FCC.

ההפעלה כפופה לשני התנאים הבאים:

1. מכשיר זה לא יגרום להפרעות מזיקות;

2. מכשיר זה חייב לקבל כל הפרעה שמתקבלת, כולל הפרעה שעלולה לגרום לפעולה לא רצויה.

צור קשר עם שירות הלקוחות של ATOTO

אם נתקלת בבעיה כלשהי במהלך ההתקנה או השימוש, צוות התמיכה שלנו מוכן לעזור.

דוא"ל: support@atotoglobal.com

מידע חשוב

1 אודות מדריך זה

כדי להבטיח שימוש נכון במערכת האנדרואיד החדשה שלך מבית ATOTO, קרא מדריך זה בעיון והבין את ההוראות לפני השימוש. שמור מדריך זה במקום בטוח לעיון עתידי.

להדרכות התקנה, מדריכים למשתמש ומשאבים מקוונים נוספים עבור מערכת האנדרואיד לרכב מסדרת ATOTO A5P, סרוק את קוד ה-QR במדריך המהיר המצורף לאריזה, או סרוק את קוד ה-QR שמוצג באפליקציית Web Resources במכשיר כדי לבקר באתר Eproductcare.

נתיב ניווט: Eproductcare > סטריאו לרכב > A5L > A5P > דגם ספציפי: A5PXXX > מדריכי התקנה

הערות חשובות

מדריך זה חל על כל דגמי מערכות הראש מסדרת ATOTO A5P. דגמי A5P חדשים שייצאו עשויים לכלול פונקציות נוספות שאינן מתוארות במדריך זה.

האביזרים הכלולים ופריסת הפאנל האחורי עשויים להשתנות מעט בהתאם לדגם הספציפי ולאזור המכירה. עם זאת, המערכת, ממשק המשתמש ומידע החומרה הבסיסי של המוצר נשארים בדרך כלל עקביים.

צילומי המסך המוצגים במדריך זה הם להמחשה בלבד ועשויים להיות שונים מהתצוגה בפועל במערכת הנוכחית.

ATOTO עשויה לשחרר עדכוני מערכת מעת לעת. עדכונים אלו עשויים לשנות פונקציות קיימות או להוסיף פונקציות חדשות שאינן מתוארות במדריך זה.

מדריך זה אינו מכסה כל מצב אפשרי. אם יש לך שאלות או נתקלת בבעיה שאינה מכוסה במדריך זה, אנא פנה לשירות הלקוחות של ATOTO או לספק שלך לקבלת עזרה.

2 אזהרות תפעול

מידע בטיחות חשוב לפני השימוש

כדי להבטיח שימוש בטוח ולהפחית את הסיכון לשריפה, התחשמלות, נזק למוצר או פציעה אישית, יש להקפיד על ההנחיות הבאות. אם מתרחשת התנהגות חריגה של המוצר, הפסק מיד את השימוש בו ונקוט בפעולה מתאימה.

2.1 הימנע מקצר חשמלי והתחשמלות

אין להכניס חפצים מתכתיים לתוך המוצר

אין להניח או להשאיר חפצים מתכתיים כלשהם, כגון מטבעות או כלי עבודה ממתכת, בתוך מוצר זה.

חפצים מתכתיים עלולים לגרום לקצר חשמלי ולנזק למוצר.

הרחק את המוצר מנוזלים

אין לאפשר למוצר זה לבוא במגע עם נוזלים מכל סוג.

מגע עם נוזלים עלול לגרום להתחממות יתר, עשן, התחשמלות, נזק למוצר או מצבים חריגים נוספים, ואף עלול להוות סיכון בטיחותי חמור.

אם נכנסו נוזלים או גופים זרים למוצר

אם נוזלים או גופים זרים נכנסו בטעות למוצר, אין להמשיך להשתמש בו. יש לבצע את הפעולות הבאות מיד:

1.  חנה את הרכב במקום בטוח.

2.  כבה את מתג ההצתה (ACC OFF) לניתוק אספקת החשמל.

3.  פנה לשירות הלקוחות של ATOTO או לספק שלך לקבלת עזרה מקצועית.

2.2 פעולה מיידית נדרשת במקרה של חריגות במוצר

אין להמשיך להשתמש במוצר אם מתרחש מצב חריג כלשהו. המשך שימוש עלול לגרום לתקלה, נזק קבוע, שריפה או פציעה.

אם המוצר פולט עשן, קולות חריגים או ריחות לא רגילים, או אם המסך מציג תצוגה חריגה, כבה מיד את המכשיר ופנה לשירות הלקוחות של ATOTO או לספק שלך לקבלת עזרה.

3 מידע חשוב לנהיגה בטוחה

כדי להבטיח את בטיחותך, קרא והבין את הוראות הנהיגה הבטוחה הבאות לפני השימוש במוצר זה.

פעל לפי חוקי התנועה והנחיות נהיגה בטוחה

תמיד פעל לפי הנחיות נהיגה בטוחה וציית לכל חוקי ותקנות התנועה החלים. אם אתה מתקשה להפעיל את המוצר, עצור במקום בטוח, החנה את הרכב והפעל את בלם היד לפני ביצוע התאמות כלשהן.

הישאר מרוכז בזמן הנהיגה

תמיד שמור על מלוא תשומת הלב לכביש בזמן הנהיגה. אל תנעץ מבט במסך המכשיר ואל תפעיל פונקציות בידור בזמן נהיגה. אם יש צורך לבצע התאמות, עצור במקום בטוח וודא שהרכב עצר לחלוטין לפני שתמשיך.

שים לב לתנאי הדרך

הימנע מהפעלת מוצר זה בתנאי דרך מסוכנים. תמיד פעל לפי תנאי הדרך בפועל, מגבלות תנועה ותקנות החלות. מידע המפות ניתן להכוונה בלבד ואינו מחליף תמרורים, חוקי תנועה או תנאי נהיגה עכשוויים.

הימנע מהפעלה ממושכת בזמן נהיגה

אם יש צורך להפעיל פונקציה כלשהי למשך זמן ממושך, עצור את הרכב לחלוטין וודא שהוא חונה במקום בטוח לפני כן.

השתמש בעוצמת שמע בטוחה

עוצמת שמע גבוהה מדי עלולה למנוע ממך לשמוע סירנות רכבי חירום, אותות אזהרה או קולות חשובים אחרים מחוץ לרכב. הדבר עלול להוות סיכון בטיחותי ואף לגרום לתאונות. חשיפה ממושכת לעוצמת שמע גבוהה עלולה גם לגרום לנזק בשמיעה.

אין לצפות בסרטונים בזמן נהיגה

אין לצפות או להפעיל פונקציות וידאו בזמן נהיגה, שכן הדבר עלול להסיח את דעת הנהג באופן חמור ולהוביל לתאונות. היצרן לא יהיה אחראי לכל פגיעה אישית, אובדן רכוש או נזק הנגרם כתוצאה מהפעלה מוסחת של פונקציות וידאו בזמן נהיגה.

מזער הפעלה בזמן נהיגה

אין להקליד טקסט, לשנות הגדרות או להפעיל פונקציות ניווט בזמן נהיגה. פעולות אלו יש לבצע רק כאשר הרכב חונה בבטחה ובהתאם לחוק.

שים לב לתנאי הסביבה

שים לב לסביבת ההפעלה. שימוש במוצר זה בטמפרטורות גבוהות או נמוכות במיוחד עלול לגרום לתקלה או נזק. המוצר עלול להינזק גם מרעידות חזקות, חפצים מתכתיים, פגיעות פיזיות או חדירת מים.

הימנע מריקון הסוללה

בעת השימוש במוצר זה, ודא שמנוע הרכב פועל. שימוש ממושך במוצר ללא התנעת המנוע עלול לרוקן את סוללת הרכב.

אין להתקין מוצר זה ברכבים ללא מעגל ACC או קו חשמל ACC.

4 שימוש ותחזוקת המסך

מוצר זה משתמש במסך מגע קיבולי, בדומה לאלו שבמכשירים ניידים כמו סמארטפונים. יש לטפל ולתחזק את מסך המגע בזהירות דומה.

4.1 מדריך למשתמש למסך מגע קיבולי

אין להפעיל את המסך עם אצבעות רטובות

אם האצבעות שלך רטובות או מזיעות, ייתכן שמסך המגע לא יגיב כראוי.

הימנע מחשיפה ממושכת לאור שמש ישיר

אין להשאיר את המסך חשוף לאור שמש ישיר כאשר אינו בשימוש. חשיפה ממושכת לטמפרטורות גבוהות עלולה לגרום לתקלה במסך או לנזק קבוע.

הימנע מלחיצה חזקה מדי על המסך

כדי למנוע נזק למסך, יש להפעיל את מסך המגע באמצעות נגיעות עדינות בלבד.

הימנע ממגע עם חפצים חדים

אין להשתמש בעטים כדוריים, כלים או חפצים חדים אחרים להפעלת המסך, שכן הם עלולים להזיק לפני השטח של מסך המגע.

4.2 הוראות ניקוי המסך

אם יש לכלוך או אבק על מסך או פאנל המכשיר, נגב את המשטח בעזרת מטלית מיקרופייבר רכה ויבשה.

לכתמים עקשניים, השתמש במטלית רכה שהורטבה קלות בחומר ניקוי ניטרלי לניקוי המסך והפאנל, ולאחר מכן נגב יבש עם מטלית רכה ויבשה.

מומלץ לנקות את המסך כאשר המכשיר כבוי, מקורר, ואינו חשוף לאור שמש ישיר.

הערות

1.  אין להשתמש באמוניה, חומרי ניקוי לחלונות, כימיקלים ביתיים או חומרי ניקוי שוחקים לניקוי המסך או הפאנל.

2.  אין לרסס חומרי ניקוי ישירות על המסך או הפאנל, שכן נוזל עלול לחדור למכשיר ולפגוע ברכיבים הפנימיים.

3.  אין להשתמש במטליות גסות או בנוזלים נדיפים כגון טינר או אלכוהול לניקוי המסך או הפאנל, שכן הם עלולים לשרוט את המשטח או למחוק טקסט מודפס.

5 הודעה

Apple CarPlay הוא סימן מסחרי של Apple Inc.

● iPhone® הוא סימן מסחרי של Apple Inc., הרשום בארה"ב ובמדינות נוספות.

● שימוש בלוגו Apple CarPlay מציין שממשק משתמש זה עומד בדרישות הביצועים של Apple

הסטנדרטים.

● Apple אינה אחראית על תפעול מכשיר זה או על עמידתו בתקני בטיחות ורגולציה.

● ATOTO אינם קשורים ל-Apple Inc.

Android Auto הוא סימן מסחרי של Google LLC.

סימן המילה Bluetooth® והלוגואים הם סימנים מסחריים רשומים בבעלות Bluetooth SIG, Inc. וכל שימוש בסימנים אלו על ידי ATOTO נעשה ברישיון. סימנים מסחריים ושמות מסחריים אחרים שייכים לבעליהם.

פרק 1 סקירה פיזית של החומרה

1.1 סקירת הפאנל הקדמי

פרק זה מסביר את מטרת ותפקוד כל כפתור וממשק בפאנל הקדמי, כדי לסייע לך לנווט ולהשתמש במכשיר ביעילות.

1.1.1 A5PG2A7T — פאנל מסך מגע 7 אינץ' עם כפתורים פיזיים

1.1.2 A5PG2B7T — פאנל מסך מגע מלא 7 אינץ'

1.1.3 A5PG211T — פאנל מסך מגע מלא 10.1 אינץ'

1.2 יציאות פאנל אחורי

חיווט 8 פינים

⑤ יציאת שמע אחורית שמאל (RL)

⑥ יציאת שמע אחורית ימין (RR)

⑦ יציאת RCA 4.2 SUR R / RCA 5.1 CENTER

⑧ יציאת פרוטוקול CAN Bus

יציאות צד שמאל

• כניסת אנטנת FM/AM (FM-ANT)
• כניסת אנטנת GPS
• יציאת S/PDIF אופטית
• יציאת שמע דיגיטלית קואקסיאלית (COAXIAL)

חיווט 10 פינים

① כניסת מצלמת רוורס

② אנטנת Bluetooth

③ זיהוי בלם

④ אנטנת Wi-Fi

חיווט 20 פינים

⑨ יציאת סאב-וופר (SUB)

⑩ כניסת וידאו (VIN)

⑪ כניסת עזר ערוץ שמאל (LIN)

⑫ כניסת עזר ערוץ ימין (RlN)

⑬ יציאת שמע קדמית ימין (FR)

⑭ יציאת שמע קדמית שמאל (FL)

⑮ הפעלת מגבר (+)

⑯ כניסת מצלמה קדמית

⑰ כניסת מיקרופון חיצוני

חיווט 4 פינים

כבל USB1 - Phone Link

חיווט 6 פינים

כבל USB2 - אחסון חיצוני

PIN1 [לבן] קדמי שמאל (+)

PIN2 [לבן/שחור] קדמי שמאל (-)

PIN3 [אפור] קדמי ימין (+)

PIN4 [אפור/שחור] קדמי ימין (-)

PIN5 [כתום/שחור] כפתור הגה (+)

PIN6 [ורוד] מצלמה אחורית (+)

PIN7 [אדום] אביזר/הצתה (+)

PIN8 [שחור] שלדת הארקה (-)

PIN9 [סגול/שחור] אחורי ימין (-)

PIN10 [סגול] אחורי ימין (+)

PIN11 [ירוק] אחורי שמאל (+)

PIN12 [ירוק/שחור] אחורי שמאל (-)

PIN13 [כחול] אנטנת כוח (+)

PIN14 [חום/שחור] כפתור הגה# (+)

PIN15 [כתום] דימר/תאורה (+)

PIN16 [צהוב] מתח קבוע/סוללה (+)

שליטת שמע מההגה שקע 3.5 מ"מ

(אם רלוונטי)

פרק 2 מסך הבית והתאמה אישית

לאחר הפעלת מערכת A5P, מסך הבית מספק גישה מהירה לאפליקציות נפוצות, פונקציות מערכת ומידע סטטוס.

2.1 שורת סטטוס עליונה

2.2 עגינת קיצורי דרך תחתונה

העגינה התחתונה מאפשרת להוסיף אפליקציות בשימוש תדיר לגישה מהירה. ניתן להוסיף עד 10 קיצורי דרך לפי העדפתך.

● החלק שמאלה או ימינה על העגינה התחתונה כדי לראות קיצורי דרך נוספים.

הקש על סמל + כדי להוסיף אפליקציית קיצור חדשה לעגינה התחתונה.

●  הקש על אחד מהסמלים האלו כדי לשנות את פריסת מסך הבית. זמינות שלושה סגנונות פריסה.

2.3 פונקציות שורת תחתונה

השורה התחתונה מספקת גישה מהירה לבקרות מערכת נפוצות, קיצורי דרך לאפליקציות ואפשרויות תצוגה.

/

השתקה / שליטת עוצמת קול: הקש להשתקה או ביטול השתקה של השמע. כוון את עוצמת הקול לפי הצורך.

/

מצב סטטוס מסך הבית: הקש להחלפת מצב תצוגת מסך הבית.

• מצב חלון: במצב זה, מסך הבית מציג ווידג'ט ניווט מוגדר מראש. Google Maps משמש כברירת מחדל.

• מצב טפט: במצב זה, ניתן להחליק שמאלה או ימינה על מסך הבית כדי להחליף בין טפטי המערכת.

תפריט משני: הקש לפתיחת תפריט האפליקציות המשני.

אזור אפליקציות קיצור: הקש על סמל אפליקציה כדי לפתוח את האפליקציה המתאימה.

הקש על סמל **+** כדי להוסיף אפליקציית קיצור חדשה לשורה התחתונה.

הסתרת שורה תחתונה: הקש על סמל החץ למטה כדי להסתיר את השורה התחתונה. החלק מעלה מהחלק התחתון של המסך כדי להציג אותה שוב.

2.4 קיצור דרך מהיר בצד ימין

הקש על הסמל הצף בצד ימין כדי לפתוח את לוח קיצורי הדרך המהירים.

השתמש בו לגישה מהירה לבקרות מערכת או אפליקציות.

הקש על החץ הכפול למעלה כדי להחליף בין קיצורי דרך לפונקציות ולאפליקציות.

הקש על סמל החץ הכפול בתחתית הלוח כדי לצמצם את לוח קיצורי הדרך המהירים.

2.5 לוח הגדרות מהירות

החלק מטה משורת הסטטוס העליונה כדי לפתוח את לוח ההגדרות המהירות.

כפתור עריכה: הקש להתאמה אישית של לוח ההגדרות המהירות.

כפתור הגדרות: הקש לפתיחת הגדרות המערכת.

כפתור סגירה: הקש לסגירת הלוח.

החלק מעלה מהחלק התחתון של המסך כדי לפתוח את לוח ההתראות. החלק מעלה שוב מהחלק התחתון כדי לסגור אותו.

2.6 מצב מסך מפוצל

כאשר אתה פותח מוזיקה, מפה או רדיו, ייתכן שיופיע סמל מסך מפוצל בשורת הסטטוס העליונה. הקש על סמל זה כדי להיכנס למצב מסך מפוצל.

מצב מסך מפוצל מאפשר להציג אפליקציות נתמכות זו לצד זו, בהתאם לתאימות האפליקציה ולתמיכת המערכת.

2.7 ערכת נושא

הקש על אפליקציית ערכת הנושא כדי לשנות את ערכת הנושא של המערכת.

המערכת מספקת 14 ערכות נושא זמינות. בחר ערכת נושא, ואז הקש על הגדר כברירת מחדל כדי להחיל אותה כערכת הנושא של המערכת.

פרק 3 בלוטות'

ה-A5P מצויד ב-*Bluetooth 5.4*. הוא משתמש במודול בלוטות' יחיד המשלב פונקציות דיבורית בלוטות' ופונקציות בלוטות' מערכת.

הפונקציות הנתמכות בבלוטות' כוללות:

* שיחות דיבורית

* ניגון מוזיקה בבלוטות'

* חיבור התקן BLE

* אינטגרציה של נעילת מסך בבלוטות'

פרק זה מסביר כיצד לצמד התקני בלוטות', להשתמש בדיבורית בלוטות' ובמוזיקת בלוטות', ולהגדיר את נעילת המסך בבלוטות'.

3.1 חיבור בלוטות'

השתמש בסעיף זה כדי לצמד את הסמארטפון או התקן הבלוטות' הנתמך שלך ל-A5P.

הגדרות בלוטות'

מסך הגדרות הבלוטות' מאפשר לך להגדיר אפשרויות חיבור בלוטות'.

שלבי הפעלה

1.  הפעל את הבלוטות' גם בסמארטפון וגם ב-A5P.

2.  במכשיר שלך, חפש CAR KIT והקש כדי לצמד.

3.  לאחר השלמת הצימוד, ההתקן המחובר יוצג בממשק חיבור הבלוטות'.

3.2 דיבורית בלוטות'

לאחר שהטלפון שלך מחובר ל-A5P דרך בלוטות', תוכל להשתמש בפונקציית דיבורית בלוטות' לשיחות דיבורית, גישה לאנשי קשר וניהול היסטוריית שיחות.

3.2.1 לוח מקשים

מסך לוח המקשים מאפשר לך לחייג מספר טלפון ישירות.

● הקש על מקשי המספרים כדי להזין מספר טלפון.

● הקש על כפתור השיחה כדי לבצע שיחה.

● הקש על מקש המחיקה כדי למחוק את המספר שהוזן.

3.2.2 אנשי קשר

מסך אנשי הקשר מציג אנשי קשר שסונכרנו מהטלפון המחובר.

הערה: סנכרון אנשי קשר דורש הרשאת בלוטות' בטלפון. אם אנשי הקשר אינם מוצגים, בדוק את הגדרות הרשאות הבלוטות' בטלפון שלך.

3.2.3 היסטוריה

מסך ההיסטוריה מציג רשומות שיחות שסונכרנו או נוצרו במהלך שימוש בדיבורית בלוטות'.

הערה: מחיקת או ניקוי רשומות שיחה ב-A5P מסירה את הרשומות רק מהמכשיר הראשי. זה לא מוחק את היסטוריית השיחות השמורה בטלפון שלך.

3.3 מוזיקת בלוטות'

לאחר שהטלפון שלך מחובר ל-A5P דרך בלוטות', תוכל לנגן מוזיקה מהטלפון שלך או מאפליקציית מוזיקה נתמכת דרך המכשיר הראשי.

במהלך ניגון רגיל, מסך מוזיקת הבלוטות' עשוי להציג מידע על השיר כגון:

● שם השיר

● שם האמן

● מילים או מידע על הרצועה, כאשר נתמך

לא סופק

אם מוצג 'לא סופק', מידע השיר אינו זמין.

זה עשוי להתרחש עקב אחת מהסיבות הבאות:

● חיבור הבלוטות' אינו תקין או לא יציב.

● קובץ המוזיקה אינו מכיל מידע רצועה מלא.

● אפליקציית ניגון המוזיקה אינה תומכת בשליחת מידע שיר דרך בלוטות'.

● לטלפון או לאפליקציה המחוברים יש מגבלות תאימות.

הערה: כאשר מופיע 'לא סופק', ייתכן שניגון המוזיקה עדיין יעבוד כרגיל. זה רק אומר שמידע השיר הרלוונטי לא ניתן להצגה.

3.4 נעילת מסך בבלוטות'

נעילת מסך בבלוטות' מאפשרת ל-A5P לנעול או לשחרר את המסך בהתאם למצב חיבור הבלוטות' של טלפונים נבחרים.

להוראות הגדרה מפורטות, עיין ב-סעיף 5.4 BT Lock.

פרק 4 קישוריות טלפון

יחידת הראש אנדרואיד A5P תומכת גם בחיבור חוטי וגם בחיבור אלחוטי עם האייפון או הסמארטפון האנדרואידי שלך. היא מאפשרת לשקף פונקציות מפתח של הסמארטפון—כגון ניווט, שיחות טלפון וניגון מוזיקה—לתצוגת יחידת הראש של A5P, לשיפור הבטיחות והנוחות בנהיגה.

תכונות עיקריות:

1.  תאימות כפולה: תומך ב-Apple CarPlay לאייפון וב-Android Auto לסמארטפונים אנדרואיד.

2.  קישוריות חוטית ואלחוטית: התחבר באמצעות USB או באופן אלחוטי דרך Wi-Fi (וצימוד בלוטות' אם נדרש) לשיקוף התקן גמיש.

3.  הקרנת אפליקציות עיקריות: מציג אפליקציות מפתח כגון ניווט, טלפון ומוזיקה על מסך הרכב.

דרישות הכנה:

1.  אנא ודא שגם הסמארטפון שלך וגם יחידת הראש מעודכנים לגרסה התומכת ב-Apple CarPlay או Android Auto.

4.1 Apple CarPlay חוטי ואלחוטי

ה-A5P תומך ב-Apple CarPlay אלחוטי, ומאפשר לך לחבר את האייפון שלך למערכת הסטריאו של הרכב באופן אלחוטי עבור ניווט, מוזיקה, שיחות, הודעות ופונקציות CarPlay נתמכות נוספות.

4.1.1 תאימות

1. CarPlay חוטי: אייפון 5 ומעלה עם iOS 7.1+
2. CarPlay אלחוטי: אייפון 5 ומעלה עם iOS 9.0 ומעלה

4.1.2 חיבור Apple CarPlay חוטי

Apple CarPlay חוטי מאפשר לאייפון שלך להתחבר ל-A5P באמצעות כבל USB.

דרישות מוקדמות

לפני תחילת ההגדרה, ודא כי:

1) הרכב חונה בבטחה.

2) האייפון שלך אינו מחובר כרגע להתקן CarPlay אחר.

3) ה-A5P אינו מחובר כרגע לטלפון אחר דרך CarPlay או בלוטות'.

שלבי הפעלה

שלב 1: חבר את הטלפון שלך ל-A5P

השתמש בכבל הנתונים המקורי של האייפון שלך, או בכבל נתונים USB איכותי אחר, כדי לחבר את האייפון ליציאת Phone Link של ה-A5P.

שלב 2: פתח את אפליקציית CarPlay ב-A5P.

שלב 3: אפשר הרשאות טלפון

בחיבור ראשון, האייפון שלך עשוי להציג מספר בקשות הרשאה. אפשר את כל ההרשאות הנדרשות כדי להמשיך.

לאחר השלמת ההגדרה, ממשק Android Auto יופיע על מסך ה-A5P.

4.1.3 חיבור Apple CarPlay אלחוטי

Apple CarPlay אלחוטי מאפשר לאייפון שלך להתחבר ל-A5P ללא כבל USB. לאחר ההגדרה הראשונית, האייפון שלך יוכל להתחבר אוטומטית כאשר בלוטות' ו-WiFi מופעלים.

דרישות מוקדמות

לפני תחילת ההגדרה, ודא כי:

1)  הרכב חונה בבטחה.

2)  בלוטות' ו-WiFi מופעלים גם באייפון וגם ב-A5P.

3)  האייפון שלך אינו מחובר כרגע להתקן CarPlay אחר.

4)  ה-A5P אינו מחובר כרגע לטלפון אחר דרך CarPlay או בלוטות'.

שלבי הפעלה

שלב 1: פתח את אפליקציית הבלוטות' ב-A5P

במסך הבית של ה-A5P, פתח את אפליקציית דיבורית הבלוטות' כדי להיכנס למסך צימוד הבלוטות'. בדוק את שם הבלוטות' של מערכת הסטריאו. שם הבלוטות' כברירת מחדל הוא A5P.

שלב 2: הפעל חיבור אוטומטי

במסך הבלוטות' של ה-A5P, הפעל את חיבור אוטומטי אם זמין. זה עוזר למערכת להתחבר מחדש לאייפון שלך אוטומטית לאחר ההגדרה הראשונית.

שלב 3: צמד את האייפון שלך ל-A5P

באייפון שלך, עבור להגדרות > בלוטות', ואז בחר את שם הבלוטות' של ה-A5P מרשימת ההתקנים. הקש על 'צמד' ואשר את כל בקשות הצימוד וההרשאות.

שלב 4: פתח את אפליקציית CarPlay

הפעל את אפליקציית CarPlay ב-A5P. עקוב אחר ההנחיות על המסך גם ב-A5P וגם באייפון שלך להשלמת הגדרת CarPlay.

שלב 5: היכנס ל-Apple CarPlay אלחוטי

לאחר ההתחברות, המערכת אמורה להיכנס אוטומטית למצב Apple CarPlay אלחוטי.

4.1.4 הערות חשובות

1)  אין צורך לבחור ידנית את ה-A5P מרשימת ה-Wi-Fi של האייפון. לאחר השלמת צימוד הבלוטות', המערכת תיצור את חיבור ה-Wi-Fi הנדרש אוטומטית.

2)  בעת שימוש ב-Apple CarPlay אלחוטי, חיבור ה-Wi-Fi של ה-A5P משמש עבור CarPlay. ייתכן שלא תהיה זמינות לרשת Wi-Fi חיצונית בו-זמנית.

3)  מדריך זה מספק הוראות הגדרה בסיסיות בלבד. למידע מפורט על תכונות ושימוש ב-Apple CarPlay, עיין במידע הרשמי של Apple CarPlay.

4.2 Android Auto חוטי ואלחוטי

ה-A5P תומך גם ב-Android Auto חוטי וגם באלחוטי, ומאפשר לך לחבר טלפון אנדרואיד תואם לניווט, מוזיקה, שיחות, הודעות ופונקציות Android Auto נתמכות נוספות.

4.2.1 תאימות

Android Auto חוטי: טלפון אנדרואיד עם Android 9.0 או מאוחר יותר

Android Auto אלחוטי:

1)  טלפון אנדרואיד עם Android 11.0 או מאוחר יותר

2)  טלפונים של Google או Samsung עם Android 10.0.

3)  Samsung Galaxy S8, Galaxy S8+, ו-Note 8 עם Android 9.0.

הערה: זמינות ותאימות Android Auto עשויות להשתנות בהתאם לדגם הטלפון, גרסת האנדרואיד, אזור וזמינות האפליקציה.

4.2.2 Android Auto חוטי

דרישות מוקדמות

לפני תחילת ההגדרה, ודא כי:

1) הרכב חונה בבטחה.

2) חוט בלם היד מהיחידה הראשית מחובר כראוי למעגל בלם היד של הרכב.

הערה: בעת הגדרת Android Auto בפעם הראשונה, ייתכן שהטלפון שלך יציג הודעה כגון "הרכב חייב להיות בחניה כדי להמשיך בהגדרה." Android Auto עשוי לדרוש את אות בלם היד כדי לאשר שהרכב עומד. אם חוט בלם היד אינו מחובר כראוי, ייתכן שהגדרת Android Auto לא תושלם.

3) הטלפון האנדרואיד שלך תומך ב-Android Auto.

הערה: ודא ש-Android Auto זמין בטלפון האנדרואיד שלך. אם לא ניתן להתקין או לגשת ל-Android Auto מחנות Google Play, ייתכן שהטלפון שלך אינו תומך ב-Android Auto, או שהשירות אינו זמין באזור שלך.

שלבי הפעלה

שלב 1: חבר את הטלפון שלך ל-A5P

השתמש בכבל הנתונים המקורי של הטלפון שלך, או בכבל USB איכותי אחר, כדי לחבר את הטלפון שלך ליציאת ה-USB של Phone Link ב-A5P.

שלב 2: פתח את אפליקציית Android Auto ב-A5P.

שלב 3: אפשר הרשאות לטלפון

בחיבור הראשון, ייתכן שהטלפון שלך יציג מספר בקשות הרשאה. אפשר את כל ההרשאות הנדרשות כדי להמשיך.

לאחר השלמת ההגדרה, ממשק Android Auto יופיע על מסך ה-A5P.

4.2.3 Android Auto אלחוטי

Android Auto אלחוטי מאפשר לטלפון האנדרואיד שלך להתחבר ל-A5P ללא כבל USB. לאחר ההגדרה הראשונית, הטלפון שלך יכול להתחבר אוטומטית כאשר Bluetooth ו-Wi-Fi מופעלים.

דרישות מוקדמות

לפני תחילת ההגדרה, ודא כי:

1) הרכב עוצר לחלוטין וחונה בבטחה.

2)  הטלפון האנדרואיד שלך תומך ב-Android Auto אלחוטי.

הערה: ודא ש-Android Auto זמין בטלפון האנדרואיד שלך. אם לא ניתן להתקין או לגשת ל-Android Auto מחנות Google Play, ייתכן שהטלפון שלך אינו תומך ב-Android Auto, או שהשירות אינו זמין באזור שלך.

3) Bluetooth ו-Wi-Fi מופעלים גם בטלפון האנדרואיד שלך וגם ב-A5P.

4) הטלפון שלך אינו מחובר למכשיר Android Auto אחר, וה-A5P אינו מחובר לטלפון אחר דרך Android Auto או Bluetooth.

5) עבור הגדרת Android Auto ראשונה, חוט בלם היד מהיחידה הראשית מחובר כראוי למעגל בלם היד של הרכב.

הערה: בעת הגדרת Android Auto בפעם הראשונה, ייתכן שהטלפון שלך יציג הודעה כגון "הרכב חייב להיות בחניה כדי להמשיך בהגדרה." Android Auto עשוי לדרוש את אות בלם היד כדי לאשר שהרכב עומד. אם חוט בלם היד אינו מחובר כראוי, ייתכן שהגדרת Android Auto לא תושלם.

שלבי הפעלה

שלב 1: הפעל את ה-Bluetooth

במסך הבית של ה-A5P, פתח את אפליקציית Bluetooth Phone. הפעל את ה-Bluetooth, ובדוק את שם ה-Bluetooth של מערכת השמע ברכב. שם ה-Bluetooth ברירת המחדל הוא A5P.

שלב 2: בצע זיווג בין הטלפון האנדרואיד שלך ל-A5P

באנדרואיד שלך, עבור להגדרות > Bluetooth, ואז בחר את שם ה-Bluetooth של A5P מרשימת המכשירים. הקש על זיווג ואפשר את כל הבקשות הנדרשות להשלמת הזיווג.

שלב 3: פתח את אפליקציית Android Auto‏

פתח את אפליקציית Android Auto ב-A5P. עקוב אחר כל ההנחיות על המסך ב-A5P ובטלפון שלך כדי לסיים את ההגדרה.

לאחר השלמת ההגדרה, ממשק Android Auto יופיע על מסך ה-A5P.

4.2.4 הערות חשובות

1) אין צורך לבחור ידנית את ה-A5P מרשימת ה-Wi-Fi של הטלפון שלך. לאחר השלמת זיווג ה-Bluetooth, המערכת תיצור את חיבור ה-Wi-Fi הנדרש באופן אוטומטי.

2) בעת שימוש ב-Android Auto אלחוטי, חיבור ה-Wi-Fi של ה-A5P משמש עבור Android Auto. ייתכן שלא ניתן יהיה להתחבר לרשת Wi-Fi חיצונית בו-זמנית.

3) בעת שימוש ב-Android Auto אלחוטי, השתמש בנתונים סלולריים בטלפון שלך לגישה לאינטרנט.

4) ודא שהטלפון שלך וה-A5P אינם מחוברים כבר למכשיר Android Auto אחר, לנקודת גישה Wi-Fi או לחיבור Bluetooth פעיל במהלך ההגדרה.

5) סעיף זה מספק הוראות הגדרה בסיסיות בלבד. למידע מפורט על תכונות ושימוש ב-Android Auto, עיין במידע הרשמי של Google ל-Android Auto.

4.3 שיקוף מסך טלפון

יחידת הראש A5P Android תומכת בשיקוף מסך טלפון קווי ואלחוטי דרך אפליקציית Mirroring. בניגוד ל-Apple CarPlay או Android Auto, שיקוף מסך מציג את מסך הטלפון שלך ישירות על תצוגת ה-A5P.

הערה: למען בטיחות הנהיגה, אל תצפה בסרטונים או תפעיל אפליקציות מסיחות דעת בזמן נהיגה.

תכונות עיקריות

1. תצוגת טלפון במסך מלא: מציג את מסך הטלפון שלך על תצוגת ה-A5P לחוויית צפייה גדולה יותר.

2. אפשרויות חיבור קווי ואלחוטי: תומך בחיבור באמצעות כבל USB או Wi-Fi, בהתאם לסוג הטלפון ומצב השיקוף.

3. סנכרון מסך בזמן אמת: שומר על תצוגת השיקוף מעודכנת בזמן אמת כאשר אתה מפעיל את הטלפון שלך.

4. תאימות: עובד עם רוב מכשירי האנדרואיד וה-iOS הנתמכים. ייתכן שיידרש התקנת אפליקציה או הגדרות נוספות בטלפון.

הערה: שיקוף מסך טלפון אינו תומך בשליטה הפוכה על הטלפון בחלק מהמצבים. התנהגות השליטה בפועל עשויה להשתנות בהתאם למערכת הטלפון, מגבלות אפליקציה וגרסת Mirroring.

4.3.1 שיקוף קווי USB לאייפון

שלבי הפעלה

שלב 1: חבר את האייפון שלך ל-A5P

השתמש בכבל הנתונים המקורי של האייפון שלך, או בכבל USB איכותי אחר, כדי לחבר את האייפון שלך ליציאת ה-USB של Phone Link ב-A5P.

שלב 2: פתח את אפליקציית Mirroring ב-A5P

שלב 3: התחל שיקוף מסך

כאשר תתבקש באייפון שלך, הקש על *אמון* ואפשר את ההרשאות הנדרשות.

לאחר החיבור, מסך האייפון שלך ישוקף על תצוגת ה-A5P.

4.3.2 שיקוף אלחוטי Wi-Fi לאייפון

שלבי הפעלה

שלב 1: הפעל נקודת גישה אישית (Personal Hotspot) באייפון שלך.

שלב 2: חבר את ה-A5P לנקודת הגישה של האייפון דרך Wi-Fi.

שלב 3: לאחר החיבור, מסך האייפון שלך ישוקף על תצוגת ה-A5P.

4.3.3 שיקוף קווי USB לטלפון אנדרואיד

שלבי הפעלה

שלב 1: פתח את Android Mirroring

ב-A5P, פתח את אפליקציית Mirroring ובחר באפשרות שיקוף אנדרואיד.

אם המערכת מציגה קוד QR להורדת אפליקציה נדרשת בצד הטלפון, סרוק את קוד ה-QR עם הטלפון האנדרואיד שלך ופעל לפי ההוראות על המסך להתקנה.

שלב 2: הפעל ניפוי USB (USB Debugging)

באנדרואיד שלך, הפעל ניפוי USB באפשרויות מפתחים.

הערה: מיקום אפשרויות מפתחים עשוי להשתנות בהתאם למותג הטלפון וגרסת האנדרואיד. עיין בהוראות לדגם הטלפון הספציפי שלך במידת הצורך.

שלב 3: חבר את טלפון האנדרואיד שלך

השתמש בכבל נתונים USB כדי לחבר את טלפון האנדרואיד שלך ליציאת ה-USB המסומנת Phone Link ב-A5P.

שלב 4: אפשר בקשות בטלפון

כאשר מופיעות בקשות בטלפון האנדרואיד שלך, אפשר את ההרשאות הנדרשות ואת אישור ניפוי ה-USB.

פעל לפי ההוראות על המסך ב-A5P כדי להשלים את חיבור השיקוף הקווי.

4.3.4 שיקוף אלחוטי Wi-Fi לטלפון אנדרואיד

שלבי הפעלה

1.  סרוק את קוד ה-QR על מסך ה-A5P עם טלפון האנדרואיד שלך, ואז הורד ופתח את אפליקציית השיקוף הנדרשת.

2.  פעל לפי מדריך האפליקציה להשלמת זיווג Bluetooth והפעל נקודת גישה אישית בטלפון שלך.

3.  ב-A5P, עבור להגדרות > Wi-Fi והתחבר לנקודת הגישה האישית של הטלפון שלך.

4.  חזור לאפליקציה בצד הטלפון, הקש על התחל שיקוף מסך או התחל הקרנת מסך, ואפשר את ההרשאות הנדרשות בטלפון שלך.

הערה: במהלך שיקוף אלחוטי, שמור על Bluetooth ונקודת גישה אישית פעילים בטלפון שלך, ושמור על Wi-Fi פעיל ומחובר ב-A5P.

פרק 5 ScenePilot C

ScenePilot היא אפליקציית מרכז ב-A5P Android head unit. היא משמשת לניהול והפעלה של אפליקציות חכמות נתמכות ושירותים קשורים.

ה-A5P מוגדר עם *ScenePilot C*. לאחר הכניסה ל-ScenePilot עם החשבון שלך, ניתן לקשר אפליקציות ושירותים נתמכים לחשבון שלך ולהפעילם מתוך אפליקציית ScenePilot.

באפליקציית ScenePilot תוכל לצפות בפונקציות זמינות, לנהל אפליקציות נתמכות, לבדוק הטבות תכנית ולהיכנס כדי לסנכרן את פרטי החשבון שלך.

אפליקציות נתמכות עשויות לכלול:

- TrackHU

- SSRadio

- BT Lock

- FindApps

- DriveChat

פרק זה מסביר כיצד להיכנס ל-ScenePilot וכיצד להשתמש באפליקציות הנתמכות המוצגות באפליקציית ScenePilot.

5.1 כניסה לחשבון ScenePilot

לפני השימוש בחלק מהפונקציות של ScenePilot, ייתכן שתצטרך להיכנס לחשבון ScenePilot שלך. הכניסה מתבצעת על ידי סריקת קוד QR עם אפליקציית **SSHub** בטלפון החכם שלך.

דרישות

לפני הכניסה, ודא שהדרישות הבאות מתקיימות:

1. ה-A5P מחובר לאינטרנט.

2. אפליקציית SSHub מותקנת בטלפון החכם שלך, ואתה מחובר לחשבון שלך באפליקציה.

הורדת אפליקציית SSHub

אפליקציית SSHub זמינה ב-App Store או ב-Google Play.

כניסה לאפליקציית SSHub

פתח את SSHub, ואז היכנס עם חשבון ATOTO קיים או צור חשבון חדש אם אין לך.

לאחר מכן הקש על סרוק כעת, וסרוק את קוד ה-QR שמוצג בממשק DriveChat של ה-A5P כדי לקשר את חשבון SSHub שלך עם DriveChat.

לאחר הקישור, תוכל לערוך את שם המכשיר באפליקציית SSHub.

שלבי הפעלה

שלב 1: פתח את אפליקציית ScenePilot

ב-A5P, פתח את אפליקציית ScenePilot.

נתיב ניווט:
מסך הבית > מגירת האפליקציות > ScenePilot

שלב 2: היכנס למסך ניהול האפליקציות

לאחר הכניסה לאפליקציית ScenePilot, הקש על ניהול אפליקציות.

שלב 3: פתח את קוד ה-QR להתחברות

במסך ניהול האפליקציות, הקש על סרוק כדי להתחבר. קוד QR יוצג על מסך ה-A5L.

שלב 4: סרוק את קוד ה-QR עם SSHub

במכשיר הסמארטפון שלך, פתח את אפליקציית SSHub וסרוק את קוד ה-QR שמוצג על מסך A5P.

שלב 5: השלם קישור המכשיר

פעל לפי ההוראות באפליקציית SSHub כדי לקשר את החשבון שלך עם A5P. לאחר השלמת הקישור, חשבון ScenePilot ייכנס ליחידת הראש.

הערות

1. השאר את A5P והסמארטפון מחוברים לאינטרנט במהלך ההתחברות.
2. אם קוד ה-QR פג תוקף, חזור למסך ההתחברות וייצר קוד QR חדש.
3. לאחר ההתחברות, ייתכן שמנוי, מידע מכשירים מקושרים ומודולים שנרכשו יסונכרנו עם החשבון שלך, בהתאם למצב החשבון וזמינות השירות.

5.2 TrackHU

TrackHU משתמש במודול ה-GPS המובנה של ה-A5P כדי לקבל נתוני מיקום רכב ולהעלות אותם דרך חיבור רשת זמין.

אפליקציית TrackHU ב-A5P משמשת בעיקר למיקום מכשיר, העלאת נתונים וקישור מכשיר. תכונות מתקדמות, כגון הגדרת גדר גיאוגרפית, קביעת כללי התראה, היסטוריית מסלולים וניהול אסטרטגיות מעקב, מנוהלות דרך *TrackHU Manager* באפליקציית SSHub.

דרישות

לפני השימוש ב-TrackHU, ודא שהדרישות הבאות מתקיימות:

1. ה-A5P מחובר לאינטרנט.

2. שירותי מיקום מופעלים ב-A5P.

3. מיקום GPS זמין.

4. אפליקציית SSHub מותקנת בסמארטפון שלך, ואתה מחובר לחשבון שלך.

5.2.1 הצגת או הסתרת סמל אפליקציית TrackHU

סמל אפליקציית TrackHU מוסתר כברירת מחדל כדי להגן על פרטיות המשתמש. לפני השימוש ב-TrackHU ב-A5P, עליך להציג את סמל האפליקציה ברשימת האפליקציות.

נתיב ניווט:

הגדרות > כללי

שלבי פעולה:

1. ב-A5P, עבור אל *הגדרות > כללי*.

2. הקש על *כללי* 6 פעמים במהירות.

3. תופיע הודעה שמציינת שסמל אפליקציית TrackHU כעת גלוי ברשימת האפליקציות.

4. חזור לרשימת האפליקציות ובדוק אם סמל האפליקציה *TrackHU* מוצג.

הערה:

כדי להסתיר שוב את סמל אפליקציית TrackHU, עבור אל *הגדרות > כללי* והקש על *כללי* 6 פעמים במהירות.

5.2.2 הפעלת TrackHU ב-A5P

שלבי פעולה:

1. פתח את אפליקציית *TrackHU* ב-A5P.

נתיב ניווט 1:

מסך הבית > מגירת האפליקציות > TrackHU

נתיב ניווט 2:

מסך הבית > מגירת האפליקציות > ScenePilot > TrackHU

2. הקש על כפתור *סטטוס* כדי להפעיל את TrackHU.

3. ודא שמצב המכשיר מוצג נכון לאחר ההפעלה.

5.2.3 שימוש ב-TrackHU Manager באפליקציית SSHub

לאחר ש-TrackHU הופעל ב-A5P, תוכל להשתמש ב-*TrackHU Manager* באפליקציית SSHub בסמארטפון שלך כדי לצפות ולנהל מידע מעקב.

שלבי פעולה:

1. פתח את אפליקציית *SSHub* בסמארטפון שלך.

2. היכנס לדף מכשיר ה-A5P, ואז הקש על סמל *TrackHU Manager*.

3. היכנס לחשבון TrackHU שלך או הירשם לחשבון חדש.

4. כאשר מצב המכשיר מציג *מחובר*, תוכל לצפות בנתוני מיקום ומעקב נתמכים.

הערות

1. TrackHU דורש גם מיקום GPS וגם חיבור רשת פעיל ב-A5P.

2. אם ה-A5P מאבד זמנית את חיבור האינטרנט, נתוני המעקב עשויים להישמר מקומית ולהיטען אוטומטית לאחר שהחיבור ישוחזר.

3. דיוק המיקום עשוי להשתנות בהתאם לאות ה-GPS, מצב הרשת, מיקום הרכב, הסביבה וזמינות השירות.

4. חלק מהפונקציות, כגון התראות גדר גיאוגרפית, היסטוריית מסלולים או הגדרות התראות, מנוהלות דרך **TrackHU Manager** באפליקציית **SSHub**.

5. זמינות הפונקציות של TrackHU עשויה להשתנות בהתאם לגרסת התוכנה, אזור, מצב השירות והגדרות החשבון.

5.3 SSRadio

דרישות

לפני השימוש ב-SSRadio, ודא שהדרישות הבאות מתקיימות:

1. ה-A5P מחובר לאינטרנט.

2. אפליקציית SSHub מותקנת בסמארטפון שלך אם ברצונך להוסיף או לנהל תחנות מהטלפון.

שלבי פעולה

שלב 1: פתח את SSRadio ב-A5P

נתיב ניווט 1:

מסך הבית > מגירת האפליקציות > SSRadio

נתיב ניווט 2:

מסך הבית > מגירת האפליקציות > ScenePilot > SSRadio

שלב 2: בחר תחנה

דפדף או חפש את התחנה שברצונך להאזין לה, ואז הקש על התחנה כדי להתחיל לנגן.

שלב 3: הוסף או סנכרן תחנות מ-SSHub

במכשיר הסמארטפון שלך, פתח את אפליקציית SSHub. חפש תחנה או הוסף ידנית כתובת סטרימינג נתמכת.

לאחר שהתחנה נוספה, ניתן לסנכרן אותה ל-A5P ולהשמיע אותה ב-SSRadio.

שלב 4: הצג תחנות שנוספו

ב-A5P, פתח את SSRadio ואז עבור למרכז המשתמש כדי לצפות בתחנות שסונכרנו מ-SSHub.

הערות

1. SSRadio דורש חיבור אינטרנט פעיל.

2. זמינות תחנות וקטגוריות עשויה להשתנות בהתאם לאזור, זמינות השירות וגרסת האפליקציה.

3. ייתכן שחלק מתחנות הרדיו לא יהיו זמינות אם מקור התחנה משתנה או קישור הסטרימינג פג תוקף.

4. איכות ההשמעה עשויה להשתנות בהתאם למהירות הרשת ומקור התחנה.

5. SSRadio זמין עבור מכשירי ATOTO נתמכים. זמינות הפונקציות עשויה להשתנות בהתאם לדגם המוצר, גרסת התוכנה ומצב החשבון.

5.4 BT Lock

BT Lock מאפשר ל-A5P לנעול או לשחרר את המסך בהתאם למצב חיבור ה-Bluetooth של טלפונים נבחרים.

כאשר טלפון נבחר מתחבר ל-A5P באמצעות Bluetooth, המסך יכול להיפתח אוטומטית. כאשר הטלפון מתנתק או יוצא מטווח ה-Bluetooth, המסך יכול להינעל אוטומטית.

דרישות

לפני השימוש ב-BT Lock, ודא שהסמארטפון שלך קושר והתחבר ל-A5P באמצעות Bluetooth.

הגדרה מהירה

1. חבר את הסמארטפון שלך ל-A5P באמצעות Bluetooth.

2. פתח את אפליקציית *BT Lock*.

נתיב ניווט 1:

מסך הבית > מגירת האפליקציות > BT Lock

נתיב ניווט 2:

מסך הבית > מגירת האפליקציות > ScenePilot > BT Lock

3. הפעל **שחרור עם BT**.

3. הקש על הסמל בפינה הימנית העליונה כדי לצפות בטלפונים מחוברים ב-Bluetooth.

4. בחר את הטלפון הרצוי כדי להפעיל שחרור Bluetooth.

הערות

1. המסך עשוי להיפתח אוטומטית תוך 1–2 שניות לאחר שהטלפון הנבחר מתחבר ב-Bluetooth.

2. ניתן להוסיף מספר טלפונים לשחרור Bluetooth.

3. לשינוי סיסמת השחרור, פעל לפי ההנחיות על המסך.

4. התנהגות הנעילה או השחרור בפועל עשויה להשתנות בהתאם ליציבות חיבור ה-Bluetooth.

5.5 FindApps

FindApps היא חנות אפליקציות שנועדה ליחידות ראש אנדרואיד של ATOTO. היא מספקת אפליקציות נבחרות שניתן להוריד ולהתקין על ה-A5P.

ניתן להשתמש ב-FindApps גם לניהול אפליקציות מותקנות נתמכות, כגון עדכון או הסרה כאשר הדבר זמין.

נתיב ניווט 1:

מסך הבית > מגירת האפליקציות > FindApps

נתיב ניווט 2:

מסך הבית > מגירת האפליקציות > ScenePilot > FindApps

הורדת אפליקציות

גלול ברשימת האפליקציות כדי למצוא את האפליקציה שברצונך להתקין.

הקש על **התקן**, ואז פעל לפי ההוראות על המסך להשלמת ההתקנה.

ניהול אפליקציות

בחר את האפליקציה שברצונך לנהל, ואז פעל לפי ההוראות על המסך לעדכון, הסרה או הגדרה כאשר נתמך.

הערה: יש לנקוט זהירות בעת הסרת אפליקציות מערכת או אפליקציות שהותקנו מראש. הסרת אפליקציות מסוימות עשויה להשפיע על תפקוד המערכת או לגרום לפעולה לא תקינה.

ניקוי אחסון

השתמש בפונקציית הניקוי כדי לסרוק ולהסיר קבצים מיותרים ולפנות מקום אחסון.

הערות

1. FindApps דורשת חיבור אינטרנט פעיל.

2. זמינות האפליקציות עשויה להשתנות בהתאם לדגם המוצר, גרסת התוכנה, אזור והתאמת האפליקציה.

3. חלק מהאפליקציות עשויות לדרוש כניסה לחשבון נוסף, הרשאות או הפעלת שירות.

5.6 DriveChat

DriveChat היא אפליקציית עוזר קולי מבוסס AI שמותקנת מראש על יחידת הראש A5P אנדרואיד. ניתן להשתמש בה לפונקציות שליטה קולית נתמכות ואינטראקציה עם צ'אטבוט AI.

בשימוש יחד עם אפליקציית *SSHub* בסמארטפון שלך, ניתן לקשר את DriveChat לחשבון שלך ולהגדיר פונקציות עוזר קולי נתמכות.

פונקציות עיקריות

DriveChat GenAI עשוי לתמוך בפונקציות הבאות:

• ניווט: התחל הנחיית מסלול עם אפליקציות נתמכות, כגון Google Maps.
• השמעת מוזיקה: חפש או נגן מוזיקה עם אפליקציות נתמכות, כגון Spotify.
• סוכן AI ידני: שאל שאלות על שימוש במוצר, הגדרה ופתרון תקלות.
• סיוע OBD & GPS: ספק תזכורות דלק נמוך, חיפוש תחנות דלק קרובות ושאילת קודי תקלות כאשר נתמך.
• שאלות ותשובות DriveChat: שאל שאלות כלליות ונהל אינטראקציה עם צ'אטבוטים זמינים.
• שליטה קולית: שלוט בפונקציות יחידת הראש, אפליקציות או אביזרים תואמים באמצעות קול.

הערה: זמינות הפונקציות עשויה להשתנות בהתאם לגרסת התוכנה, חיבור הרשת, הרשאות האפליקציה, אביזרים מחוברים וזמינות השירות.

5.6.1 הגדרת DriveChat

שלבי פעולה

שלב 1: פתח את אפליקציית DriveChat ב-A5P

נתיב ניווט 1:

מסך הבית > מגירת האפליקציות > DriveChat

נתיב ניווט 2:

מסך הבית > מגירת האפליקציות > ScenePilot > DriveChat

שלב 2: הורד את חבילת השפה לדיאלוג

בעת השימוש הראשון ב-DriveChat, פעל לפי ההוראות על המסך כדי להוריד את חבילת השפה הנדרשת לאינטראקציה.

שלב 3: היכנס למסך הבית של DriveChat

לאחר הורדת חבילת השפה, המערכת תיכנס אוטומטית למסך הבית של DriveChat.

במסך הבית של DriveChat, תוכל לגשת ל*ניהול מכשירים*, *מרכז מיומנויות* ו*מרכז קישוריות*.

5.6.2 שימוש בתכונות DriveChat

פונקציות עיקריות

1. מילת הפעלה מותאמת אישית

DriveChat תומך במילות הפעלה מותאמות אישית לסוגי אינטראקציה שונים. לדוגמה:

● “היי Mojo” לפקודות שליטה קולית

● “היי Piko” לשיחות עם צ'אטבוט AI

מילות הפעלה מותאמות אישית מסייעות לשפר את דיוק הזיהוי ולהפחית הפעלות שגויות.

2. שליטה קולית בפונקציות נתמכות של יחידת הראש

באפשרותך להשתמש בפקודות קוליות פשוטות לשליטה בפונקציות נבחרות של A5P, כגון רדיו, ניגון מוזיקה או ניווט.

דוגמה:

משתמש: “היי Mojo, הפעל את הרדיו.”

DriveChat: “הפעלתי עבורך את הרדיו.”

משתמש: “היי Mojo, דלג לרצועה הבאה.”

DriveChat: “מדלג לרצועה הבאה.”

3. אינטראקציה עם צ'אטבוט AI

באפשרותך להשתמש ב-DriveChat לשאול שאלות, לקבל הצעות או לנהל שיחה עם צ'אטבוט ה-AI.

דוגמה:

משתמש: “היי Piko, איך אפשר לכתוב פתיח טוב יותר לסיפור?”

DriveChat: “אפשר להתחיל בשאלה מסקרנת, תיאור חי או אירוע דרמטי.”

4. עזרה בנסיעות ומיקום

DriveChat יכול לעזור בשאלות מבוססות מיקום, כגון מציאת מקומות קרובים.

פקודות לדוגמה:

● “אילו מסעדות יש בסביבה?”

● “מצא תחנות דלק קרובות.”

● “האם יש קניונים בסביבה?”

הערה: תכונות מבוססות מיקום דורשות שירותי מיקום וחיבור לאינטרנט. התוצאות בפועל עשויות להשתנות בהתאם לתנאי הרשת ולשירותי מפות או חיפוש זמינים.

5. ניגון מוזיקה

DriveChat יכול לעזור להפעיל ניגון מוזיקה מקוון נתמך באמצעות קול.

פקודת דוגמה:

● “נגן מוזיקת קאנטרי.”

הערה: יש להתקין מראש את אפליקציות המוזיקה הנתמכות. חלק מהשירותים עשויים לדרוש הרשאת חשבון או מנוי. ייתכן שניתן להשלים הרשאה דרך DriveChat > כל המיומנויות > שירותים מקוונים, בהתאם לגרסת האפליקציה.

6. אינטראקציה עם הרכב ואביזרים

DriveChat עשוי לעבוד עם אביזרים תואמים כדי לתמוך בשאלות הקשורות לרכב או לשליטה במכשירים ברכב.

פקודות לדוגמה:

● “מה לא בסדר ברכב שלי?”

דורש מכשיר OBD תואם.

● “שלח 'תודה' לתצוגה האינטראקטיבית.”

דורש שלט LED אינטראקטיבי AI תואם.

● “הגדר את תאורת האווירה למצב קשת.”

דורש אביזרי תאורת אווירה תואמים.

ניתן גם לנהל אביזרים תואמים ידנית דרך CarIoTHub.

הערות

1.  DriveChat יכול לעבד רק פקודה או שיחה אחת בכל פעם. יש להמתין לסיום האינטראקציה הנוכחית לפני התחלת הבאה.

2.  חלק מהפונקציות של DriveChat דורשות חיבור לאינטרנט, שירותי מיקום, הרשאת חשבון או אביזרים תואמים.

3.  חלק מהפונקציות המתקדמות של AI, שירותים מקוונים או דגמים פרימיום עשויים לדרוש רכישות נוספות או הפעלת שירות דרך אפליקציית SSHub.

4.  דיוק זיהוי הקול עשוי להשתנות בהתאם לרעש בתא הנוסעים, מיקום המיקרופון, הגייה, תנאי רשת ואיכות הקלטת מילת ההפעלה.

5.  אביזרים תואמים נמכרים בנפרד אלא אם צוין אחרת.

פרק 6 קלט מצלמה

6.1 קלט מצלמה אחורית

יחידת הראש A5P Android תומכת בקלט מצלמה אחורית. כאשר מצלמת רוורס תואמת מחוברת ומוגדרת כראוי, ניתן להציג את תמונת המצלמה האחורית על מסך ה-A5P כדי לסייע בנסיעה לאחור וחניה.

6.1.1 הגדרות תמונת רוורס

במסך תמונת הרוורס, לחץ לחיצה ארוכה בכל מקום על התמונה כדי להיכנס למסך הגדרות התמונה.

ניתן לכוון את פרמטרי התמונה הבאים:

● גוון

● בהירות

● ניגודיות

6.1.2 התאמת קווי עזר לחניה

לפני התאמת קווי העזר לחניה, ודא שפונקציית קו ההנחיה לנסיעה לאחור מופעלת.

שלבי פעולה

1.  גש להגדרות > מכשירים > הגדרות מצלמה, ואז הפעל את קו ההנחיה לנסיעה לאחור.

2.  העבר את הרכב להילוך R כדי להציג את תמונת המצלמה האחורית.

3.  לחץ לחיצה ארוכה בכל מקום על התמונה, מסך התאמת קווי העזר לחניה יופיע. ניתן לכוון את תצוגת הקווים, כולל:

● מסגרת תמונה

● קווי היסט שמאל וימין

● קווי מסלול שמאל וימין

● קווי מרחק עליון ותחתון

● קו בטיחות אדום

4.  כדי לשחזר את הגדרות קווי העזר לברירת מחדל, הקש על כפתור איפוס בפינה השמאלית העליונה.

הערות

1.  פונקציית מצלמת הרוורס זמינה רק כאשר מצלמת רוורס תואמת מחוברת כראוי.

2.  התנהגות תצוגת המצלמה עשויה להשתנות בהתאם לסוג המצלמה, חיווט, תצורת הרכב והגדרות המערכת.

3.  המצלמה האחורית נועדה לסייע בנסיעה לאחור וחניה. היא אינה מחליפה נהיגה בטוחה או בדיקות ראייה ישירות.

6.2 קלט מצלמת דשקאם USB

כאשר מצלמת הדשקאם AC-44P3 התואמת מחוברת ליחידת הראש, פתח את אפליקציית HD DVR כדי לצפות בתמונה החיה, להקליט וידאו, לצלם תמונות ולנהל קבצים מוקלטים.

מצלמת דשקאם תואמת: ATOTO AC-44P3 מצלמת דשקאם USB

הערה: מצלמת הדשקאם AC-44P3 USB נמכרת בנפרד.

תכונות עיקריות

הקלטה באיכות 1080P Full HD

תומך בהקלטת וידאו Full HD 1920 × 1080 עד 30fps, לקבלת תיעוד ברור בנהיגה יומיומית.

הקלטה בלולאה

תומך בהקלטה רציפה בלולאה. כאשר האחסון מתמלא, קבצי וידאו ישנים שלא ננעלו נמחקים אוטומטית כדי לאפשר המשך הקלטה.

תמיכה בראיית לילה

שיפור ראות בתנאי תאורה נמוכה מסייע לשמור על הקלטת וידאו ברורה גם בנהיגה בחושך או בתאורה חלשה.

זווית צילום רחבה

ה-AC-44P3 כוללת עדשה בזווית רחבה ללכידת שטח רחב יותר מלפני הרכב.

צילום תמונה

ניתן לצלם תמונה ישירות ממסך ה-DVR החי בעת הצורך.

הקלטת שמע

המיקרופון המובנה במצלמת הדשקאם התואמת יכול להקליט שמע יחד עם הווידאו. ניתן להפעיל או לכבות הקלטת שמע מממשק ה-DVR.

נעילת קובץ וידאו

ניתן לנעול קטעי וידאו חשובים כדי למנוע מחיקה שלהם במהלך הקלטה בלולאה.

ניגון וידאו

סרטונים ותמונות מוקלטים ניתנים לצפייה ישירות דרך אפליקציית HD DVR ביחידת הראש.

תצוגת מידע נהיגה

כאשר מידע מיקום נדרש זמין, ממשק ה-DVR יכול להציג מידע נהיגה כגון:

• מהירות הרכב
• קו רוחב
• קו אורך

6.2.1 ממשק HD DVR

לאחר חיבור AC-44P3, הקש על HD DVR ביחידת הראש כדי להיכנס לממשק ה-DVR.

נתיב ניווט:

מסך הבית > מגירת אפליקציות > HD DVR

הפקדים העיקריים כוללים:

① מיקרופון
הפעלת או כיבוי הקלטת שמע.

② צילום תמונה
צילום תמונה סטילס מהמצלמה הנוכחית.

③ הקלטה
התחלת או עצירת הקלטת וידאו.

④ נעילה
נעילת קובץ הווידאו הנוכחי כדי למנוע מחיקה.

⑤ ניגון
פתיחת רשימת קבצי וידאו ותמונות מוקלטים.

⑥ הגדרות ADAS

עמוד זה מכיל את הגדרות ADAS (מערכת סיוע מתקדמת לנהג). אפשרויות אלו מאפשרות להפעיל או לכוון פונקציות התרעה כגון סטייה מנתיב והתראות מרחק.

מתגי ADAS

הפעלת או כיבוי פונקציית ADAS.

רגישות התרעה

כוונון רגישות מערכת ההתרעה של ADAS.

סטייה מנתיב

הפעלת או כיבוי פונקציית התרעת סטייה מנתיב.

התרעת מרחק

הפעלת או כיבוי פונקציית התרעת מרחק קדמי.

התחלה מלפנים

הפעלת או כיבוי התרעת תחילת נסיעה של רכב מלפנים.

כאשר הרכב מלפנים מתחיל לנסוע, המערכת יכולה לספק תזכורת.

צליל

הפעלת או כיבוי צליל התרעת ADAS.

מהירות התרעת סטייה מנתיב

הגדרת מהירות מינימלית להפעלת התרעת סטייה מנתיב.

מהירות התרעת מרחק מוקדמת

הגדרת מהירות מינימלית להפעלת פונקציית התרעת מרחק.

הערה: פונקציות ADAS הן תכונות סיוע לנהג בלבד. הן אינן מחליפות נהיגה בטוחה או תשומת לב הנהג.

⑦ תמונה בתוך תמונה

הקש על סמל זה כדי לחזור למסך מגירת האפליקציות תוך שמירה על תצוגת DVR בחלון צף.

⑧ הגדרות DVR כלליות

עמוד זה מכיל את הגדרות ההקלטה והמערכת הכלליות של אפליקציית HD DVR.

מתג GPS

הפעלת או כיבוי הקלטת נתוני GPS.

חותמת זמן

הוספה או הסרה של חותמת זמן הקלטה על קבצי וידאו.

יחידות מהירות

הגדרת יחידת תצוגת מהירות, כגון קמ"ש או מייל לשעה.

משך קטע

הגדרת אורך כל קטע וידאו מוקלט.

פורמט

פורמט האחסון של ה-DVR ומחיקת כל קבצי ההקלטה השמורים.

גרסת מכשיר

הצגת גרסת מכשיר ה-DVR המחובר הנוכחי.

גרסת אפליקציה

הצגת גרסת אפליקציית HD DVR הנוכחית.

הערה: פורמט האחסון ימחק את כל הקבצים השמורים. יש לגבות סרטונים חשובים לפני הפורמט.

פרק 7 קלט ופלט אודיו/וידאו

7.1 קלט AUX / AV -- אודיו ווידאו

ה-A5P תומך בקלט אודיו ווידאו חיצוני דרך מחברי RCA.

לקלט AV, חבר את המכשיר החיצוני כך:

● אות וידאו: חבר ל-VIN.

● אות אודיו שמאל: חבר ל-LIN.

● אות אודיו ימין: חבר ל-RIN.

לאחר חיבור נכון של כבלי הווידאו והאודיו, פתח את אפליקציית AUX IN כדי לנגן את מקור האודיו והווידאו החיצוני במערכת הרכב.

הערות

1.  ודא שהמכשיר החיצוני מחובר כראוי לפני פתיחת אפליקציית AUX IN.

2.  LIN ו-RIN משמשים לקלט שמע AUX שמאלי וימני בלבד. קלט וידאו דורש חיבור ל-VIN.

3.  אין לצפות בסרטונים בזמן נהיגה. תמיד פעל לפי חוקי התנועה והתקנות המקומיות.

4.  למען הבטיחות, ייתכן שהפעלת וידאו תוגבל בזמן תנועת הרכב, בהתאם להגדרת אזהרת הווידאו.

נתיב הגדרת אזהרת וידאו:

הגדרות > תצוגה > עוד תצוגה > מתג אזהרת נהיגה

7.2 יציאת וידאו

פונקציית יציאת הווידאו מאפשרת ל-A5P להוציא תוכן אפליקציות נתמך לתצוגה חיצונית דרך מתאם יציאת וידאו USB תואם או תחנת עגינה להרחבה.

אותות היציאה הנתמכים עשויים לכלול CVBS ו-HDMI, בהתאם למתאם ולתצוגה החיצונית המחוברים.

7.2.1 הפעלת יציאת וידאו

לפני השימוש בפונקציה זו, הפעל את יציאת הווידאו.

במסך הגדרות יציאת הווידאו, הגדר את יציאת הווידאו ל-ON. לאחר הפעלת יציאת הווידאו, תוכל לבחור אות יציאה, רזולוציה, מצב תצוגה ואפליקציות נתמכות.

7.2.2 שיטת חיבור

חבר מתאם יציאת וידאו USB תואם או תחנת עגינה להרחבה ליציאת ה-USB ב-A5P.

בהתאם לסוג המתאם, ניתן להוציא וידאו דרך:

● USB ל-CVBS

● USB ל-HDMI

לאחר חיבור המתאם, חבר את כבל ה-CVBS או HDMI לתצוגה חיצונית, כגון מסך אחורי או מסך טלוויזיה.

7.2.3 בחירת אות

בקטע האות, בחר את אות יציאת הווידאו בהתאם למתאם ולתצוגה החיצונית המחוברים.

אפשרויות זמינות עשויות לכלול:

● CVBS

● HDMI

בחר CVBS כאשר אתה משתמש במתאם USB ל-CVBS (AC-AHV48).

בחר HDMI כאשר אתה משתמש במתאם USB ל-HDMI (AC-AHV68).

7.2.4 הגדרות רזולוציה

בחר רזולוציה הנתמכת על ידי התצוגה החיצונית המחוברת.

● אפשרויות רזולוציית CVBS

כאשר נבחר CVBS, אפשרויות הרזולוציה הזמינות עשויות לכלול:

1024 × 600; 1280 × 720; 800 × 600

● יציאת HDMI

כאשר נבחר HDMI, לא ניתן לבחור ידנית פורמט יציאת וידאו ורזולוציה.

7.2.5 מצב תצוגת HDMI

כאשר HDMI נבחר כאות יציאה, אפשרויות מצב תצוגה יופיעו.

מצבים זמינים עשויים לכלול:

● תצוגת מראה

במצב תצוגת מראה, התצוגה החיצונית מציגה את אותו תוכן כמו מסך ה-A5P, והשמע מתנגן דרך אותו נתיב יציאה.

● תצוגה מורחבת עם שמע מה-A5P

● תצוגה מורחבת עם שמע מהתצוגה החיצונית

במצב תצוגה מורחבת, התצוגה החיצונית יכולה להציג תוכן אפליקציות נתמך בנפרד ממסך ה-A5P. בהתאם למצב הנבחר, ייתכן שהשמע יתנגן דרך ה-A5P או דרך התצוגה החיצונית.

הערה: אפשרויות מצב תצוגת HDMI זמינות רק כאשר נבחרה יציאת HDMI ונתמכת על ידי המתאם המחובר.

7.2.6 בחירת אפליקציות ליציאה

בתחתית מסך הגדרות יציאת הווידאו, מוצגים אייקוני אפליקציות נתמכות עם תיבות סימון.

● אם אפליקציה נבחרה, ניתן להוציא את האפליקציה לתצוגה החיצונית.

● אם אפליקציה לא נבחרה, האפליקציה תשמש רק במסך ה-A5P.

● הקש על אייקון ה-+ כדי להוסיף עוד אפליקציות נתמכות.

כברירת מחדל, אפליקציות נתמכות עשויות לכלול וידאו, מוזיקה ו-YouTube.

הערה: התמיכה ביציאת אפליקציות עשויה להשתנות בהתאם לאפליקציה, לגרסת המערכת ולמצב יציאת הווידאו. ייתכן שחלק מהאפליקציות לא יתמכו ביציאה לתצוגה חיצונית.

7.2.7 הערות

1.  לא כל התצוגות החיצוניות תומכות גם בכניסת CVBS וגם ב-HDMI.

2.  אם לא מופיעה תמונה בתצוגה החיצונית, בדוק את המתאם, חיבור הכבל, סוג האות והגדרת הרזולוציה.

3.  אין להסיר את מתאם ה-USB או לכבות את המכשיר בזמן שימוש ביציאת וידאו.

4.  התנהגות התצוגה והשמע בפועל עשויה להשתנות בהתאם לתצוגה החיצונית, מתאם, כבל, תאימות אפליקציה וגרסת מערכת.

5.  בעת שימוש ביציאת USB ל-HDMI, לא נתמכת בחירת פורמט יציאת וידאו ורזולוציה.

פרק 8 אפליקציות ושירותים 

8.1 רדיו

אפליקציית הרדיו מאפשרת להאזין לתחנות רדיו FM ו-AM מקומיות ב-A5P. היא תומכת בכיוון ידני, חיפוש תחנות, הצגת תחנות שמורות, סימון תחנות מועדפות, החלפת תחום FM/AM ופענוח RDS כאשר זמין.

תחומי רדיו נתמכים

● טווח קליטת FM: 88–108 מגה-הרץ

● טווח קליטת FM לאזור רוסיה: 64–108 מגה-הרץ

● טווח קליטת AM: 530–1700 קילו-הרץ

● פענוח RDS: נתמך עבור תחנות FM תואמות

הערה: טווח תדרי FM הזמין עשוי להשתנות בהתאם לאזור הרדיו שנבחר. תכונות RDS זמינות רק כאשר תחנות FM מקומיות משדרות אותות RDS.

8.1.1 ממשק מסך הרדיו

מסך הרדיו מציג את התחום הנוכחי, התדר, מידע תחנה, תחנות שמורות, סרגל כיוון וכפתורי פונקציות רדיו.

1. תחום ותדר נוכחיים

מרכז המסך מציג את תחום הרדיו והתדר הנוכחיים, לדוגמה FM 98.00 מגה-הרץ.

2. אזור סטטוס RDS

החלק העליון-ימני מציג מידע סטטוס הקשור ל-RDS כאשר זמין.

● ST: מציין קליטה בסטריאו כאשר נתמך על ידי התחנה הנוכחית.

● AF: תדר חלופי. כאשר מופעל, הרדיו עשוי לעבור לתדר חזק יותר של אותה תחנה כאשר זמין.

● TA: הודעת תנועה. כאשר מופעל, המערכת עשויה לקבל שידורי הודעות תנועה מתחנות נתמכות.

● PTY: סוג תוכנית. מציג או מחפש תחנות לפי סוג תוכנית כאשר נתמך.

הערה: מידע RDS תלוי בתמיכת התחנה המקומית. ייתכן שחלק מהתחנות לא יספקו שמות תחנה, סוג תוכנית, מידע תנועה או טקסט בזמן אמת.

3. כרטיסי תחנות שמורות

תחנות שמורות מוצגות ככרטיסי תחנה על המסך. כל כרטיס עשוי להציג את התדר, לוגו התחנה או מידע רדיו כאשר זמין.

הקש על כרטיס תחנה כדי לעבור לאותה תחנה.

4. תחנה מועדפת

הקש על אייקון הלב בכרטיס תחנה כדי להוסיף את התחנה לרשימת המועדפים. הקש שוב כדי להסיר את התחנה מהמועדפים.

ניתן לשמור עד 30 תחנות רדיו ברשימת המועדפים.

5. סרגל כיוון תדרים

סרגל התדרים מאפשר לצפות ולכוון את תדר הרדיו הנוכחי.

ניתן להשתמש בכפתורי הכיוון או לגרור לאורך הסרגל, בהתאם לתמיכת המערכת, כדי לכוון את התדר.

6. מתג תחום FM/AM

הקש על כפתור החלפת התחום כדי לעבור בין תחומי FM ו-AM.

7. מתג סטריאו

הקש על אייקון ST כדי להפעיל או לכבות קליטת סטריאו.

כאשר ST מופעל, הרדיו יכול לקלוט שמע סטריאו מתחנות FM נתמכות כאשר איכות האות מספיקה.

8. תחנה קודמת / הבאה

הקש על כפתור התחנה הקודמת או הבאה כדי לחפש את התחנה הקודמת או הבאה הזמינה.

9. חיפוש תחנה / תצוגה מקדימה

לחיצה קצרה על כפתור החיפוש תבצע חיפוש תחנות רדיו זמינות.

לחיצה ארוכה על כפתור החיפוש תציג תצוגה מקדימה של תחנות שנמצאו.

10. חיפוש מקומי / חיפוש מרחק

הרדיו תומך במצבי חיפוש מקומי וחיפוש מרחק.

חיפוש מקומי: מחפש בטווח קליטה קטן יותר ומשמש בעיקר לתחנות רדיו עירוניות, מחוזיות או אזוריות קרובות.

חיפוש מרחק: מחפש בטווח קליטה רחב יותר ועשוי לאתר תחנות מערים, מחוזות, אזורים או אפילו מדינות אחרות, בהתאם לתנאי האות.

הערה: תוצאות החיפוש בפועל עשויות להשתנות בהתאם לחיבור האנטנה, מיקום הרכב, עוצמת האות, תנאי שטח ותנאי שידור מקומיים.

11. הגדרות שמע / הגדרות DSP

הקש על כפתור זה כדי להיכנס למסך הגדרות DSP לכיוון שמע.

הערות

1.  איכות קליטת הרדיו עשויה להשתנות בהתאם לחיבור האנטנה, מיקום הרכב, עוצמת האות ותנאי שידור מקומיים.

2.  תכונות RDS זמינות רק עבור תחנות FM נתמכות.

3.  לוגואים של תחנות ומידע תוכנית יוצגו רק כאשר מסופקים על ידי התחנה או נתמכים על ידי המערכת.

4.  תכונת RDS אינה כוללת שירותי ערוץ הודעות תנועה (TMC). למידע תנועה בזמן אמת, השתמש באפליקציית ניווט נתמכת.

8.2 DSP — התאמת שמע

DSP מספק אפשרויות לכיוון שמע עבור מערכת השמע של ה-A5P. ניתן להיכנס למסך הגדרות DSP ממספר קיצורי דרך, כגון אפליקציית אפקטים, ממשק אפליקציה, ממשק רדיו, ממשק מוזיקה או לוח הגדרות מהירות.

הגדרות DSP כוללות:

EQ

האזנה

אפקטים

יציאה

תדר

8.2.1 בחירת מצב ופריסות EQ

המערכת כוללת 6 מצבי EQ מוגדרים מראש:

● סטנדרטי

● פופולרי

● רוק

● קלאסי

● ג'אז

● מותאם אישית

ניתן גם להשתמש ב-U1, U2 או U3 כדי ליצור ולשמור הגדרות EQ מותאמות אישית.

כיוון תחום תדרים

כל מחוון מייצג תחום תדר. גרור מחוון למעלה או למטה כדי לכוון את העוצמה לאותו תדר. הערך שמעל כל מחוון מציג את רמת העוצמה הנוכחית ב-dB.

ניתן גם לכוון את עקומת ה-EQ ישירות. הזזת נקודה כלפי מעלה מגבירה את התדר הנבחר, בעוד הזזה כלפי מטה מפחיתה אותו.

כפתור איפוס

הקש על איפוס כדי להחזיר את מצב ה-EQ הנוכחי של המשתמש להגדרות ברירת המחדל.

8.2.2 מיקום האזנה — שדה שמע

הגדרת מיקום האזנה מכוונת את שדה השמע בהתאם לאזור ההאזנה הנבחר ברכב. היא מסייעת לאזן את השמע מהרמקולים השונים כך שהשמע יתאים טוב יותר למיקום ההאזנה המועדף.

שני מצבי הגדרה זמינים:

● אוטומטי

● ידני

מצב אוטומטי

במצב אוטומטי, המערכת מתאימה את שדה הקול בהתאם למיקום ההאזנה שנבחר ולהגדרות מרחק הרמקולים ברכב.

אפשרויות מיקום האזנה זמינות עשויות לכלול:

● הכל: מתאים לכל המושבים ברכב.

● שמאל: מותאם למיקום האזנה שמאלי-קדמי.

● ימין: מותאם למיקום האזנה ימני-קדמי.

● משתמש: מאפשר מיקום האזנה מותאם אישית.

במצב אוטומטי, ניתן לכוון את מיקום ההאזנה על ידי גרירת נקודת המיקום בתרשים הרכב או באמצעות הכיוון על המסך.

ניתן גם לכוון את ערכי מרחק הרמקולים הבאים:

● מרחק בין רמקולים שמאל וימין: 0–4 מ'

● מרחק בין רמקולים קדמיים ואחוריים: 0–4 מ'

הגדרות מרחק אלו מסייעות למערכת לחשב את שדה הקול בהתאם לפריסת הרמקולים בתוך הרכב.

מצב ידני

במצב ידני, ניתן לכוון את עיכוב הצליל לכל רמקול בנפרד.

אפשרויות מיקום האזנה זמינות עשויות לכלול:

● הכל

● שמאל

● ימין

● משתמש

כאשר נבחר מיקום האזנה, הערכים המוצגים בממשק עשויים להשתנות בהתאם למצב שנבחר. במצב הכל ובמצב משתמש, הערכים ברירת המחדל הם 0.

בחירת יחידות MS / CM

במצב ידני, ניתן להחליף בין יחידות MS ל-CM.

● MS: מכוון עיכוב צליל במילישניות.

● CM: מכוון פיצוי מרחק רמקול בסנטימטרים.

טווחי כיוון זמינים עשויים לכלול:

● MS: 0–4 מ"ש

● CM: 0–133.6 ס"מ

על ידי כיוון עיכוב הצליל או פיצוי המרחק, המערכת יכולה לסייע בפיצוי על הבדל המרחק בין כל רמקול למיקום ההאזנה, ולשפר את יישור שדה הקול הכולל.

8.2.3 אפקטים קוליים

מדור האפקטים הקוליים מספק ארבעה מצבי אפקט קוליים מוגדרים מראש:

● סראונד 3D

● מבליט שירה

● בס וירטואלי

● בס קלאסי

הקש על שם מצב בצד שמאל של המסך כדי לעבור למצב האפקט הקולי המתאים. המערכת תטען את הפרמטרים המוגדרים מראש עבור המצב שנבחר.

לכל מצב אפקט קולי יש מתג הפעלה/כיבוי ופרמטרים ניתנים לכיוון. כאשר המתג פועל, האפקט הקולי והכיוונים שנבחרו נכנסים לתוקף בזמן אמת. כאשר המתג כבוי, האפקט הנבחר מבוטל והמערכת חוזרת לפלט השמע הבסיסי ללא אותו אפקט.

1. סראונד 3D

סראונד 3D משפר את תחושת המרחב והאפקט ההיקפי בתא הנוסעים.

הבקרים הזמינים כוללים:

● מתג הפעלה/כיבוי: מדליק או מכבה את אפקט הסראונד 3D.

● מחוון עוצמת האפקט: מכוון את עוצמת הסראונד 3D מ-0 עד 10. ערך גבוה יותר יוצר תחושת סראונד מרחבית חזקה יותר.

● כפתור איפוס: משחזר את הפרמטרים הניתנים לכיוון במסך הנוכחי לערכי ברירת המחדל של המערכת.

2. מבליט שירה

מבליט שירה משפר את תחום התדרים של השירה כדי להבליט את הקולות.

הבקרים הזמינים כוללים:

● מתג הפעלה/כיבוי: מדליק או מכבה את אפקט מבליט השירה.

● תדר חיתוך: מגדיר את תדר החיתוך. ערך ברירת המחדל הוא 800 הרץ. הקש על שדה התדר כדי לבחור את הסף הרצוי.

● מחוון Dry: מכוון את עוצמת אות השמע המקורי.

● מחוון Wet: מכוון את עוצמת אפקט שיפור השירה המעובד.

● כפתור איפוס: משחזר את הפרמטרים הניתנים לכיוון במסך הנוכחי לערכי ברירת המחדל של המערכת.

ערך Dry גבוה יותר שומר על יותר מהצליל המקורי, בעוד שערך Wet גבוה יותר הופך את אפקט שיפור השירה לבולט יותר.

3. בס וירטואלי

בס וירטואלי משפר את תפיסת הבס באמצעות עיבוד שמע.

הבקרים הזמינים כוללים:

● מתג הפעלה/כיבוי: מדליק או מכבה את אפקט הבס הווירטואלי.

● תדר חיתוך: מגדיר את תדר החיתוך לעיבוד הבס. ערך ברירת המחדל הוא 120 הרץ.

● מחוון בס: מכוון את עוצמת אפקט הבס הווירטואלי מ-0 עד 10. ערך גבוה יותר מגביר את אפקט הבס הנתפס.

● מתג הגברת בס: מדליק או מכבה הגברת בס נוספת.

● כפתור איפוס: משחזר את הפרמטרים הניתנים לכיוון במסך הנוכחי לערכי ברירת המחדל של המערכת.

4. בס קלאסי

בס קלאסי משפר את הפלט בתדרים נמוכים לאפקט בס חזק יותר.

הבקרים הזמינים כוללים:

● מתג הפעלה/כיבוי: מדליק או מכבה את אפקט הבס הקלאסי.

● תדר חיתוך: מגדיר את תדר החיתוך לבס. ערך ברירת המחדל הוא 120 הרץ.

● מחוון בס: מכוון את עוצמת אפקט הבס מ-0 עד 10. ערך גבוה יותר מגביר את עוצמת הבס.

● כפתור איפוס: משחזר את הפרמטרים הניתנים לכיוון במסך הנוכחי לערכי ברירת המחדל של המערכת.

הערות

1.  ביצועי האפקטים הקוליים עשויים להשתנות בהתאם לרמקולים, מגבר, מקור שמע, סביבת תא הנוסעים והגדרות EQ.

2.  בס או עוצמת אפקט גבוהה מדי עלולים לגרום לעיוותים בווליום גבוה. כוונו את ההגדרות בהתאם לאפקט ההאזנה בפועל.

3.  כפתור האיפוס משחזר רק את הפרמטרים הניתנים לכיוון במסך האפקט הקולי הנוכחי.

8.2.4 עוצמת פלט

מסך עוצמת הפלט מאפשר לכוון את רמת הפלט, מצב ההשתקה והגדרת פאזה לערוצי רמקולים שונים.

קבוצות רמקולים זמינות עשויות לכלול:

● קדמי

● אחורי

● סאב

כל קבוצה כוללת בקרים לערוץ שמאלי וימני.

כיוון רמת פלט

הסולם האנכי מציג את טווח כיוון רמת הפלט.

ערכים זמינים עשויים לכלול:

● 0

● -5

● -10

● -15

הקש על ערך בסולם או גרור את המחוון כדי לכוון את רמת הפלט של הערוץ המתאים.

ערך קרוב יותר ל-0 שומר על רמת פלט גבוהה יותר, בעוד שערך נמוך יותר מפחית את רמת הפלט.

בקרת השתקה

הכפתורים העגולים בצד שמאל וימין של Mute הם כפתורי השתקה לערוצים המתאימים.

הקש על כפתור השתקה כדי לכבות את פלט השמע של אותו ערוץ. לדוגמה, ניתן להשתיק את הרמקול הקדמי-שמאלי כדי לבדוק פלט ערוץ בודד או להשבית זמנית את הערוץ.

קישור השתקה שמאל/ימין

כפתור הקישור בין כפתורי ההשתקה השמאלי והימני שולט האם הגדרות ההשתקה של שמאל וימין מקושרות.

כאשר פונקציית הקישור מופעלת, הקשה על כפתור ההשתקה השמאלי או הימני תשתיק את שני הערוצים (שמאל וימין) באותה קבוצת רמקולים בו-זמנית.

בקרת היפוך פאזה

הכפתורים העגולים בצד שמאל וימין של Inverted הם כפתורי היפוך פאזה לערוצים המתאימים.

הקש על כפתור היפוך פאזה כדי להפוך את הפאזה של ערוץ השמע המתאים.

היפוך פאזה עשוי לשמש לתיקון בעיות פאזה הנגרמות ממיקום התקנת הרמקול, חיווט או הבדלים אקוסטיים. לדוגמה, אם ביטול פאזה גורם לבס חלש או שדה קול לא מאוזן, ניתן לנסות להפעיל היפוך פאזה בערוץ הרלוונטי ולכוון בהתאם לאפקט ההאזנה בפועל.

כפתור איפוס

הקש על כפתור האיפוס בפינה הימנית-עליונה כדי לשחזר את הפרמטרים הניתנים לכיוון במסך הנוכחי לערכי ברירת המחדל של המערכת.

8.2.5 ערוץ פלט והגדרות קרוסאובר

הגדרת ערוץ הפלט מאפשרת לבחור את תצורת ערוצי הרמקולים ולכוון פרמטרי קרוסאובר לפלטי שמע שונים.

מצבי ערוץ פלט זמינים עשויים לכלול:

● 5.1 ערוצים

● 4.1 ערוצים

5.1 ערוצים

5.1 ערוצים כוללים חמישה ערוצים רחבי טווח וערוץ סאב אחד:

● קדמי שמאל

● קדמי ימין

● מרכז

● אחורי שמאל

● אחורי ימין

● סאב וופר

4.1 ערוצים

4.1 ערוצים כוללים ארבעה ערוצים רחבי טווח וערוץ סאב אחד:

● קדמי שמאל

● קדמי ימין

● אחורי שמאל

● אחורי ימין

● סאב וופר

הערה: אם המערכת בפועל משתמשת בשני פלטי סאב וופר, המצב עשוי להופיע כ-4.2 ערוצים. נא לעיין בממשק המערכת בפועל.

פילטר High Pass

High Pass מאפשר לאותות מעל התדר שנבחר לעבור, בעוד שאותות מתחת לתדר זה מונחתים או נחסמים.

לדוגמה, אם תדר ה-High Pass מוגדר ל-1.25 קילוהרץ, אותות שמע מעל 1.25 קילוהרץ יעברו, בעוד שאותות בתדר נמוך יותר יונחתו.

פילטר Low Pass

Low Pass מאפשר לאותות מתחת לתדר שנבחר לעבור, בעוד שאותות מעל תדר זה מונחתים או נחסמים.

לדוגמה, אם תדר ה-Low Pass מוגדר ל-4 קילוהרץ, אותות שמע מתחת ל-4 קילוהרץ יעברו, בעוד שאותות בתדר גבוה יותר יונחתו.

הערות חשובות

1.  כוון את פרמטרי הקרוסאובר כראוי כדי להימנע מחפיפת תדרים מוגזמת או פערי תדרים בין רמקולים.

2.  פלטים בתדר גבוה יש לחבר לטוויטרים או רמקולים המיועדים להשמעת תדרים גבוהים.

3.  פלטים בתדר נמוך יש לחבר לוופרים או סאב וופרים המיועדים להשמעת תדרים נמוכים.

4.  חיווט רמקולים שגוי או הגדרות קרוסאובר לא מתאימות עלולים לגרום לרעש, עיוות, איכות שמע ירודה או נזק לרמקולים.

8.3 אפליקציות לאביזרי חומרה אופציונליים

8.3.1 Torque — תצוגת נתוני OBD

אפליקציית Torque היא אפליקציית דיאגנוסטיקה לרכב של צד שלישי עבור מכשירי אנדרואיד. בשימוש עם סורק דיאגנוסטיקה OBD II Bluetooth תואם, היא מאפשרת ל-A5P להציג נתוני רכב מהמחשב של הרכב, כגון מצב מנוע, קריאות חיישנים וקודי תקלה דיאגנוסטיים.

דרישות

1.  אביזר: סורק דיאגנוסטיקה ATOTO AC-4450 Mini OBD II, נמכר בנפרד.

2.  תוכנה: ה-A5P כולל את אפליקציית Torque. ניתן להשתמש באפליקציה לאחר חיבור וזיווג הסורק AC-4450.

סקירת פונקציונליות

כאשר הסורק ATOTO AC-4450 מזווג, אפליקציית Torque עשויה לאפשר לך:

● לנטר את מצב פעולת המנוע בזמן אמת.

● להציג נתוני חיישנים חיים ומידע על ביצועי הרכב.

● לקרוא ולמחוק קודי תקלה דיאגנוסטיים.

● לסקור נתוני ביצועי רכב.

הגדרה ושימוש

להתקנה והוראות שימוש מפורטות, סרוק את קוד ה-QR למטה ובחר את דגם AC-4450.

נתיב ניווט: Eproductcare > עוד > דיאגנוסטיקה OBD II > AC-4450

הערה:

ייתכן ש-DriveChat תתמוך בתכונות נוספות בסיוע בינה מלאכותית בהתבסס על נתוני OBD ו-GPS, כגון תזכורות דלק נמוך עם הצעות לתחנות דלק קרובות או פירוש מקוון של קודי תקלה דיאגנוסטיים. התכונות בפועל עשויות להשתנות בהתאם לגרסת התוכנה, האביזרים המחוברים, האזור וזמינות השירות.

8.3.2 TPMS — ניטור לחץ אוויר בצמיגים

אפליקציית TPMS פועלת עם אביזר ניטור לחץ אוויר בצמיגים תואם כדי להציג מידע על לחץ וטמפרטורת הצמיגים ב-A5P. כאשר מזוהה לחץ או טמפרטורה חריגים, המערכת מספקת התראות כדי לסייע לנהג לשים לב לבעיות אפשריות בצמיגים.

דרישות

1.  אביזר: ATOTO AC-UTP1 TPMS, נמכר בנפרד.

הערה: עבור פונקציית TPMS, השתמש באביזר ATOTO AC-UTP1 TPMS התואם. אביזרי TPMS של צד שלישי אינם נתמכים.

2.  תוכנה: ה-A5P כולל אפליקציית TPMS מותקנת מראש. כאשר מזווג עם אביזר ATOTO AC-UTP1 TPMS, ניתן להציג נתוני לחץ וטמפרטורה נתמכים של הצמיגים.

הגדרה ושימוש

להתקנה והוראות שימוש מפורטות, סרוק את קוד ה-QR למטה ובחר את דגם AC-UTP1.

נתיב ניווט: Eproductcare > עוד > TPMS > AC-UTP1

8.3.3 DAB+ — רדיו דיגיטלי

אפליקציית DAB+ מותקנת מראש ביחידת הראש A5P אנדרואיד. עם זאת, האפליקציה לבדה אינה מאפשרת קליטת רדיו DAB+. כדי לקלוט אותות רדיו דיגיטליים DAB+, יש לחבר מקלט DAB+ חיצוני תואם ב-USB, המכונה גם DAB+ Box, ל-A5P.

אביזר נדרש

1.  השתמש במקלט ATOTO AC-4475S USB DAB+, נמכר בנפרד.

הערה: ה-A5P אינו תואם למקלטי DAB+ של צד שלישי.

2.  תוכנה: ה-A5P כולל אפליקציית DAB+ מותקנת מראש.

תכונות עיקריות

1.  קליטת רדיו DAB / DAB+

קולט אותות רדיו דיגיטליים DAB+ נתמכים כאשר זמינים.

2.  סריקה אוטומטית לכל התחום

סורק תחנות DAB+ זמינות באזור ושומר תחנות מזוהות ברשימת הערוצים.

3.  דפדוף מקובץ

מקבץ תחנות לפי שירות או מידע תוכנית זמין לדפדוף קל יותר.

4.  הצגת עוצמת אות

מציג את עוצמת האות של התחנה הנוכחית כדי לסייע בהערכת איכות הקליטה.

5.  הצגת מידע תוכנית

מציג מידע זמין מהשדרן, כגון שם תחנה, קבוצה, תדר, PTY, עוצמת אות ולוגו תחנה כאשר נתמך.

6.  מידע מתגלגל DLS

מציג טקסט מתגלגל, כגון פרטי תוכנית, שמות שירים או קטעי חדשות, כאשר מסופק על ידי השדרן.

7.  מועדפים מוגדרים מראש

מאפשר לשמור תחנות מועדפות לגישה מהירה.

שלבי הפעלה

שלב 1: חבר את מקלט ה-DAB+

● חבר את מקלט ATOTO AC-4475S USB DAB+ ליציאת USB ב-A5P.

● להוראות התקנה מפורטות, סרוק את קוד ה-QR למטה ובחר את דגם AC-4475S.

שלב 2: פתח את אפליקציית DAB+

● גש למסך הבית > מגירת אפליקציות > DAB+, ואז הקש על סמל האפליקציה כדי לפתוח אותה.

שלב 3: בצע סריקה אוטומטית לכל התחום

● המערכת תסרוק תדרי רדיו דיגיטליים זמינים באזור ותשמור תחנות מזוהות ברשימת הערוצים.

הערה: הסריקה עשויה להימשך מספר דקות.

שלב 4: דפדף והאזן

● הקש על סמל < כדי להרחיב את רשימת הערוצים. דפדף בין התחנות הזמינות והקש על תחנה כדי להתחיל לנגן.

שלב 5: השתמש בבקרות ניגון

● נגן / השהה: הקש על כפתור נגן או השהה.

● החלף תחנות: הקש על קודם או הבא.

● הוסף/הסר תחנה מהמועדפים: הקש על סמל הלב.

● הרחב רשימת קבוצות: הקש על סמל ^ כדי להציג תחנות בתוך קבוצת שירות שידור.

הערות חשובות

1.  ודא שה-A5P מחובר למקלט DAB+ תואם לפני השימוש באפליקציית DAB+.

2.  זמינות שירות DAB+ משתנה לפי מדינה או אזור. בדוק זמינות רדיו דיגיטלי מקומי לפני השימוש.

3.  אם לא נמצאו תחנות, העבר את הרכב לאזור פתוח או כוון את מיקום אנטנת ה-DAB+ לשיפור הקליטה.

4.  מידע תחנה זמין, כגון לוגו תחנה, PTY, טקסט DLS ופרטי קבוצה, תלוי בשדרן.

8.4 ניגון מדיה מקומית

יחידת הראש A5P אנדרואיד תומכת בניגון מדיה מקומית ממכשירי אחסון חיצוניים. ניתן לדפדף ולהשמיע קבצי אודיו, וידאו ותמונות נתמכים המאוחסנים בכונן USB או בכרטיס microSD.

הערה: לא כל הדגמים כוללים חריץ לכרטיס microSD. בדוק את עיצוב החומרה של היחידה שלך. אם אין חריץ microSD, השתמש בכונן USB במקום.

הדוגמה למטה משתמשת בכונן USB. השלבים דומים עבור כרטיס microSD בדגמים נתמכים.

שלב 1: הכנס את כונן ה-USB

הכנס את כונן ה-USB ליציאת USB ביחידת הראש A5P אנדרואיד.

שלב 2: פתח את אפליקציית מנהל הקבצים

הקש על סמל אפליקציית מנהל הקבצים כדי לפתוח אותה. האפליקציה תציג מקורות אחסון זמינים, כגון:

● אחסון USB

● כרטיס microSD (בדגמים נתמכים)

שלב 3: הצג או נגן קבצים

בחר קובץ אודיו, וידאו או תמונה נתמך כדי לנגן או להציג אותו על מסך ה-A5P.

שלב 4: הסר את מכשיר ה-USB בבטחה

לפני הסרה פיזית של כונן ה-USB:

1.השהה או עצור את הניגון.

2.צא מנגן המדיה או חזור למסך הבית.

הערות

1.  התאמת ניגון עשויה להשתנות בהתאם לפורמט הקובץ, קודק, רזולוציה, קצב סיביות ומכשיר האחסון.

2.  ייתכן שקבצי וידאו מקצועיים או בעלי קצב סיביות גבוה לא ייתמכו.

3.  אין לצפות בסרטונים או בתמונות בזמן נהיגה. השתמש בניגון מדיה רק כאשר הרכב חונה בבטחה ובמקומות המותרים על פי חוק.

8.4.1 אפליקציית נגן מוזיקה

אפליקציית נגן המוזיקה היא אפליקציית ניגון מוזיקה מקומית מותקנת מראש ביחידת הראש A5P אנדרואיד. היא מאפשרת לנגן קבצי אודיו נתמכים מכונן USB או מהאחסון הפנימי.

1.  מועדף: הקש כדי להוסיף את השיר הנוכחי למועדפים. שירים מועדפים ניתן לצפות ברשימת המועדפים.

2.  רשימת מוזיקה: הקש כדי להציג רשימות מוזיקה, כגון רשימת שירים, רשימת אלבומים, רשימת אמנים, רשימת מועדפים ורשימת תיקיות.

3.  מצב ניגון: הקש כדי לעבור בין מצבי ניגון, כגון ניגון רציף, ניגון חוזר או ניגון אקראי.

4.  רצועה קודמת: הקש כדי לעבור לרצועה הקודמת.

5.  נגן / השהה: הקש כדי לנגן או להשהות את הרצועה הנוכחית.

6.  רצועה הבאה: הקש כדי לעבור לרצועה הבאה.

7.  מילים: הקש כדי להציג מילים כאשר מידע מילים זמין.

8.  הגדרות DSP: הקש כדי להיכנס למסך הגדרות ה-DSP.

8.4.2 אפליקציית נגן וידאו

אפליקציית נגן הווידאו היא אפליקציית ניגון וידאו מקומית מותקנת מראש ביחידת הראש A5P אנדרואיד. היא מאפשרת לנגן קבצי וידאו נתמכים מכונן USB או מהאחסון הפנימי.

1.  מקור וידאו / רשימת וידאו: הקש כדי להיכנס למסך מקור הווידאו או רשימת הווידאו, ואז בחר את הווידאו שברצונך לנגן.

2.  מצב ניגון: הקש כדי לעבור בין מצבי ניגון, כגון ניגון רציף, ניגון חוזר או ניגון אקראי.

3.  בקרות ניגון

הקש כדי לעבור לווידאו הקודם, לנגן או להשהות את הווידאו הנוכחי, או לעבור לווידאו הבא.

4.  ניגון בחלון קטן: הקש כדי להקטין את נגן הווידאו לחלון קטן במסך הבית.

הערה:

1)  אין לצפות בסרטונים בזמן נהיגה. תמיד פעל לפי חוקי ותקנות התנועה המקומיים.

2)  למען הבטיחות, ניגון וידאו זמין רק כאשר הרכב עומד, אלא אם הגדרת אזהרת וידאו מבוטלת בהגדרות המערכת.

נתיב הגדרת אזהרת וידאו:

הגדרות > תצוגה > תצוגה נוספת > מתג אזהרת נהיגה

8.5. אפליקציית משאבים מקוונים

אפליקציית משאבים מקוונים היא פורטל מובנה ביחידת הראש A5P אנדרואיד. היא מספקת גישה מהירה למשאבים מקוונים הקשורים ל-A5P, כגון מדריכי משתמש, סרטוני התקנה, משאבי עדכון ומידע תמיכה.

תכונות עיקריות

באמצעות אפליקציית משאבים מקוונים, ניתן לגשת למשאבים נתמכים כגון:

● הורדות אפליקציות ומידע על עדכוני קושחה.

● מידע על פריטי החבילה.

● סרטוני הדרכה להתקנה וחיבור.

● משאבי תמיכה רב-לשוניים.

● מידע על טיפול במוצר או שירות.

שלבי הפעלה

שלב 1: פתח את אפליקציית משאבים מקוונים

גש למסך הבית > מגירת אפליקציות > משאבים מקוונים, ואז הקש על סמל האפליקציה כדי לפתוח אותה.

שלב 2: סרוק את קוד ה-QR

השתמש בסמארטפון שלך כדי לסרוק את קוד ה-QR שמוצג באפליקציית משאבי הרשת. תועבר לעמוד המתאים באתר Eproductcare.

הערה:

אפליקציית משאבי הרשת דורשת חיבור אינטרנט ב-A5P, כגון Wi-Fi או נקודה חמה סלולרית. המשאבים הזמינים עשויים להשתנות בהתאם לדגם, לאזור ולעדכוני האתר.

פרק 9 עדכון מקומי ועדכון OTA

פרק זה מסביר כיצד לעדכן את המערכת באמצעות חבילת עדכון מקומית ב-USB או דרך עדכון OTA מקוון, כאשר הוא זמין.

9.1 עדכון מקומי

שלבי הפעלה

1)  העתק את חבילת העדכון לתיקיית השורש של כונן ה-USB. מומלץ להשתמש בכונן USB חדש או ריק.

אין לחלץ את חבילת העדכון. ודא ששמה של הקובץ הוא update.zip.

2)  הכנס את כונן ה-USB שמכיל את חבילת העדכון לכניסת USB במערכת השמע ברכב.

3)  במערכת השמע ברכב, עבור להגדרות > מערכת > עדכון מערכת.

4)  הקש על עדכון מערכת, אשר את הודעת העדכון ועבור למסך העדכון.

5)  המתן לסיום תהליך העדכון. ייתכן שהמכשיר יאתחל את עצמו במהלך או לאחר העדכון.

הערה: אין להסיר את כונן ה-USB או לכבות את המכשיר במהלך תהליך העדכון.

9.2 עדכון OTA

עדכון OTA מאפשר למערכת לבדוק ולהתקין עדכונים מקוונים זמינים כאשר מערכת השמע ברכב מחוברת לאינטרנט.

שלבי הפעלה

1)  לחץ לחיצה ארוכה על עדכון מערכת בחלק העליון של מסך עדכון המערכת כדי להיכנס לממשק העדכון המקוון.

2)  הקש על אפשרות העדכון המקוון כדי לבדוק אם קיימים עדכונים זמינים למערכת השמע ברכב.

3)  פעל לפי ההוראות על המסך כדי להוריד ולהתקין את העדכון.

סוגי עדכון OTA זמינים עשויים לכלול:

● עדכון מערכת

● עדכון MCU

● עדכון CAN של הרכב המקורי

הערות

1.  השאר את מערכת השמע ברכב מחוברת לאינטרנט ומופעלת במהלך תהליך העדכון.

2.  אין לכבות את המכשיר בזמן שהעדכון מתבצע.

3.  אם אנטנת ה-GPS אינה מחוברת, ייתכן שלא יתקבלו התראות על עדכון OTA.

פרק 10 הגדרות רכב

הגדרות רכב מאפשרות לך להגדיר רשת, תצוגה, שמע, העדפות אישיות, מידע מערכת ואפשרויות מכשירים הקשורות לרכב עבור מערכת המולטימדיה לרכב מבוססת אנדרואיד.

השתמש בפרק זה כדי להתאים את התנהגות המערכת, לנהל הגדרות ולהגדיר פונקציות ואביזרים נתמכים של הרכב.

10.1 הגדרות רשת

① הגדרות Wi-Fi

הקש על Wi-Fi כדי להיכנס למסך הגדרות ה-Wi-Fi.

ממסך זה תוכל להפעיל או לכבות את ה-Wi-Fi ולחבר את ה-A5P לרשת Wi-Fi זמינה.

לאחר הפעלת ה-Wi-Fi, רשתות Wi-Fi קרובות יופיעו ברשימת הרשתות אם הן זמינות.

② נקודה חמה

הקש על נקודה חמה כדי להיכנס למסך הגדרות הנקודה החמה ושיתוף הרשת.

③ אפליקציות

צפה בכל האפליקציות המותקנות ב-A5P. תוכל גם להגדיר אפליקציות ברירת מחדל, לנהל הרשאות אפליקציות ולהגדיר הגדרות שימוש בסוללה לאפליקציות.

④ התראות

צפה והגדר את הגדרות ההתראות של האפליקציות ב-A5P.

⑤ אחסון

צפה בשימוש באחסון ונהל הגדרות אחסון הקשורות לקבצים.

10.2 הגדרות תצוגה

הגדרות התצוגה מאפשרות לך לכוון את בהירות המסך, לוגו הפעלה, גודל גופן, פריסת מסך הבית, שומר מסך ואפשרויות תצוגה נוספות.

① ויסות בהירות

סעיף זה כולל הגדרות תצוגת בהירות והגדרות מצב תצוגה.

בהירות ותצוגה: אוטומטי, יום, לילה

מצב ערכת נושא: אוטומטי, בהיר, כהה

אוטומטי: כאשר אורות הרכב נדלקים או נכבים, המסך עובר אוטומטית בין תצוגה בהירה לעמומה, וייתכן שגם בין מצב ממשק בהיר לכהה.

בהיר: משאיר את הממשק במצב בהיר. מצב זה מתאים לשעות היום או לסביבה מוארת.

כהה: משאיר את הממשק במצב כהה. מצב זה מתאים לשעות הלילה או לסביבה חשוכה.

② לוגו הפעלה

הגדר לוגו הפעלה סטטי או לוגו הפעלה דינמי.

③ גודל גופן

כוון את גודל הגופן של המערכת. האפשרויות הזמינות עשויות לכלול קטן, ברירת מחדל, בינוני וגדול ביותר.

הממשק משתנה בזמן אמת בהתאם לגודל הגופן שנבחר.

④ הגדרות מסך הבית

הגדר אפשרויות תצוגת מסך הבית, כולל:

סרגל צד: שמאל או ימין

סוג סרגל עוצמת קול: למעלה, צד או למטה

⑤ הגדרות שומר מסך

הגדר אפשרויות שומר מסך, כולל:

שומר מסך אוטומטי: הגדר את שומר המסך להופיע אוטומטית לאחר 30 שניות, דקה אחת או 3 דקות

רשימת חריגים לשומר מסך: בחר אפליקציות או תנאים שלא יפעילו את שומר המסך, בהתאם לתמיכת המערכת

הגדרות שומר מסך: מצב שעון, מצב דיגיטלי או מצב מנוחה

⑥ תצוגה נוספת

אזהרת נהיגה: כאשר מופעל, המערכת מספקת תזכורות בטיחות הקשורות לנהיגה. אפשרות זו מופעלת כברירת מחדל.

חלון צף: כאשר מופעל, חלק מהפונקציות יוצגו בחלון מיני צף.

10.3 הגדרות שמע

הגדרות השמע מאפשרות לך להגדיר את התנהגות עוצמת הקול של המערכת, עוצמת קול Bluetooth, עוצמת קול ניווט, יחס ערבוב, הגברת כניסה, עוצמת קול ברוורס, צליל כפתור והתאמת עוצמת קול רגישה למהירות.

10.3.1 עוצמת קול והגדרות שמע

תוכל להגדיר את האפשרויות הבאות הקשורות לשמע:

● עוצמת קול ברירת מחדל

● עוצמת קול טלפון BT

● עוצמת קול ניווט

● יחס ערבוב

● הפחתת עוצמת קול ברוורס: ללא, חלש, בינוני, חזק או השתק

● ביפ: כאשר מופעל, יושמע צליל בעת נגיעה במסך.

לוגיקת עוצמת קול ברירת מחדל

כאשר המערכת מופעלת, עוצמת הקול מותאמת לפי הגדרת עוצמת הקול ברירת המחדל:

אם עוצמת הקול הקודמת של המערכת גבוהה מעוצמת הקול ברירת המחדל, המערכת מחזירה את עוצמת הקול לעוצמת ברירת המחדל.

אם עוצמת הקול הקודמת של המערכת נמוכה מעוצמת הקול ברירת המחדל, המערכת שומרת על העוצמה הקודמת.

אם עוצמת הקול הקודמת של המערכת היא 0, המערכת מחזירה את עוצמת הקול לעוצמת ברירת המחדל.

10.3.2 התאמת עוצמת קול רגישה למהירות

עוצמת קול רגישה למהירות, המכונה גם SSV, מתאימה אוטומטית את עוצמת הקול בהתאם למהירות הרכב.

כאשר מהירות הרכב עולה, רעשי תא הנוסעים כמו רעש רוח ורעש כביש עשויים גם הם לעלות. SSV מעלה את עוצמת השמע אוטומטית כדי לשמור על חוויית האזנה עקבית יותר ללא צורך בהתאמה ידנית בזמן הנהיגה.

נתיב ניווט:

הגדרות > הגדרות מכשיר > הגדרות שמע > התאמת עוצמת קול אוטומטית

אפשרויות הגדרה:

האפשרויות הזמינות כוללות: כבוי, ורמות 1 עד 7

ככל שהרמה גבוהה יותר, כך העלייה בעוצמת הקול גדולה יותר ככל שמהירות הרכב עולה.

לוגיקת התאמה:

SSV אינו נכנס לפעולה כאשר מהירות הרכב נמוכה מ-20 קמ"ש.

כאשר מהירות הרכב היא 20 קמ"ש או יותר, התאמת עוצמת הקול פועלת לפי הלוגיקה הבאה:

עוצמת קול בפועל = עוצמת קול נוכחית + (מהירות רכב - 20) × (0.02 + 0.01 × רמה)

הערות

עוצמת הקול בפועל לא תעלה על עוצמת הקול המרבית של המערכת.

כאשר SSV מתאים את עוצמת הקול אוטומטית, סרגל עוצמת הקול לא יופיע על המסך.

10.4 הגדרות אישיות

סעיף זה כולל הגדרות רשימת חריגים לאפליקציות, שפה וקלט, הגדרות תאריך ושעה, הגדרות ניווט ואפשרויות הקשורות לחשבון.

① רשימת חריגים

רשימת החריגים לאפליקציות ריקה כברירת מחדל. תוכל להוסיף אפליקציות לרשימה לפי הצורך.

אפליקציות שנוספו לרשימת החריגים לא ייסגרו מהרקע. לאחר כיבוי או אתחול המכשיר, המערכת תזכור את מצב ההפעלה הקודם של אפליקציות אלו כאשר נתמך.

לדוגמה, אם אפליקציית ניווט נוספה לרשימת החריגים, ייתכן שהאפליקציה תחזור למסלול הניווט הקודם לאחר אתחול המכשיר, כך שאין צורך להתחיל ניווט מחדש.

② שפה וקלט

תוכל להגדיר את ההגדרות הבאות:

● שפת מערכת

● שפת אפליקציה

● דיבור

● שיטת קלט

③ תאריך ושעה

תוכל להגדיר את האפשרויות הבאות של תאריך ושעה:

● סנכרון זמן GPS

● סנכרון זמן רשת

● אזור זמן

● פורמט זמן

④ הגדרות ניווט

תוכל להגדיר אפשרויות הקשורות לניווט, כולל:

● הפעל ניווט אוטומטי

● הגדרות ניווט

● ניטור GPS

ניטור ה-GPS מאפשר לך לצפות במצב לווייני ה-GPS בסביבה הנוכחית. זה יכול לעזור לך להבין את ביצועי המיקום של ה-A5P.

עמודות כחולות מציינות לוויינים תקינים. בדרך כלל, נדרשים שלושה לוויינים תקינים למיקום בסיסי.

⑤ Google וחשבונות

השתמש בסעיף זה כדי לנהל הגדרות הקשורות לחשבון עבור אפליקציות שדורשות כניסה, כגון אפליקציות Google או אפליקציות אחרות המשתמשות בחשבונות וסיסמאות שמורים.

10.5 הגדרות מערכת

הגדרות מערכת מאפשרות לך לצפות במידע על המכשיר, להיכנס להגדרות יצרן, לבצע עדכוני מערכת ולשחזר את המכשיר להגדרות יצרן.

① מידע מערכת

תוכל לצפות במידע הקשור למערכת, כולל:

● מידע על מעבד (CPU)

● RAM

● אחסון פנימי

● גרסת פלטפורמה

● גרסת MCU

● גרסת אפליקציה

● גרסת Bluetooth

● גרסת CAN

● גרסת אנדרואיד

● רזולוציית מסך

● מזהה שדרוג OTA

② הגדרות יצרן

הזן את סיסמת הגדרות היצרן כדי לגשת לתפריט הגדרות היצרן.

אם נדרש גישה להגדרות יצרן, אנא פנה לתמיכת הלקוחות לקבלת הסיסמה.

③ עדכון מערכת

הכנס כונן USB שמכיל קובץ עדכון תקין, ואז הקש על עדכון מערכת כדי להתחיל את תהליך העדכון.

הערה: אין להסיר את כונן ה-USB או לכבות את המכשיר במהלך תהליך העדכון.

④ איפוס יצרן

הקש על איפוס להגדרות יצרן כדי להיכנס למסך אישור האיפוס. לאחר שתאשר, המכשיר יאתחל מחדש ויתחיל לשחזר את הגדרות היצרן.

הערה: שחזור הגדרות יצרן ימחק את הגדרות המשתמש ועלול להסיר נתונים שמורים. גבה מידע חשוב לפני המשך הפעולה.

10.6 הגדרות מכשיר

הגדרות המכשיר כוללות לימוד שליטה מההגה, הגדרות רדיו, הגדרות וידאו לסיוע בנהיגה, הגדרות מצלמה, הגדרות תאורת לוח, וקונפיגורציית CANbus.

① לימוד שליטה מההגה

פונקציה זו מאפשרת לך להשתמש בכפתורי ההגה המקוריים כדי לשלוט ב-A5P.

חבר את החוט החיובי של כבל שליטת ההגה המקורי של הרכב לחוט השליטה החיובי של ההגה ב-A5P.

פעל לפי ההוראות המוצגות בראש הממשק. לחץ על כפתורי ההגה לפי הסדר, רשום את סדר הכפתורים, ואז הקש על סמלי הפונקציות המתאימים במסך כדי לשמור את ההגדרות.

הערה: החיווט וההתאמה עשויים להשתנות בהתאם לדגם הרכב. אם לימוד שליטת ההגה אינו פועל כראוי, בדוק את החיווט או השתמש בממשק שליטה מההגה תואם.

② הגדרות רדיו

באפשרותך להגדיר אפשרויות הקשורות לרדיו, כולל:

● מתג RDS: כאשר מופעל, הרדיו יכול לקלוט ולהציג מידע RDS נתמך, כגון שם תחנה, סוג תוכנית, מידע טקסט בזמן אמת ומידע תנועה, בהתאם לתמיכת תחנת הרדיו המקומית.

● רגישות FM/AM: כוונן את רגישות הקליטה של FM/AM.

● אזור טיונר: בחר את אזור הרדיו לפי המדינה או האזור שלך.

③ וידאו לסיוע בנהיגה

הגדר את מצב הווידאו לסיוע בנהיגה בהתאם לצרכיך.

מצבים זמינים עשויים לכלול:

● מצב רגיל

● מצב DVR: מציג את תמונת מצלמת ההקלטה הקדמית כאשר נתמך.

④ הגדרות מצלמה

באפשרותך להגדיר אפשרויות תצוגת מצלמה אחורית, כולל:

● מתג מראה לאחור: הפעל או כבה את שיקוף תמונת RCAM.

● מתג מסלול לאחור: הפעל או כבה קווי מסלול דינמיים לנסיעה לאחור. פונקציה זו דורשת מפענח CANbus תואם או קופסת פרוטוקול רכב.

● מתג קווי עזר לנסיעה לאחור: הפעל או כבה קווי עזר סטטיים לנסיעה לאחור.

⑤ הגדרות נוספות

הגדר את הגדרות תאורת הלוח.

אפשרויות זמינות עשויות לכלול:

● כבוי

● עקוב אחרי אורות דרך

● עקוב אחרי מקור אור

הגדרות CANbus

הגדרות CANbus מאפשרות לבחור את קונפיגורציית פרוטוקול ה-CAN התואמת לדגם הרכב שלך.

לאחר חיבור נכון של חוטי ה-CAN ובחירת פרוטוקול CAN המתאים, נתוני רכב נתמכים עשויים להופיע בממשק מידע הרכב.

פרק 11 מידע רכב / מידע רכב CANbus

אפליקציית מידע רכב משמשת להצגת מידע רכב נתמך באמצעות מפענח CANbus תואם או קופסת פרוטוקול.

בדגמים אוניברסליים, פונקציה זו מוסתרת כברירת מחדל ואין להציג אותה כפונקציית מידע רכב מובנית סטנדרטית. אם לא נבחר פרוטוקול רכב, אפליקציית מידע רכב לא תופיע בתפריט המשני של האפליקציות.

נתיב הגדרה:

הגדרות > מכשיר > הגדרות נוספות > הגדרות CANbus

כאשר לא נבחר פרוטוקול, אפליקציית מידע רכב תוסתר מתפריט האפליקציות המשני.

דרישות

כדי להשתמש בפונקציית מידע רכב, יש להתקין מפענח CANbus תואם או קופסת פרוטוקול.

קופסת הפרוטוקול מאפשרת תקשורת בין יחידת הראש למחשב הרכב. לאחר התקנה וקונפיגורציה נכונה, מידע רכב נתמך עשוי להופיע, כגון מצב דלתות, מידע או שליטה במיזוג, צריכת דלק ונתוני רכב נוספים, בהתאם לדגם הרכב ולתמיכת הפרוטוקול.

לפני השימוש

ודא שהתקיימו התנאים הבאים:

1.  מפענח ה-CANbus או קופסת הפרוטוקול מחוברים כראוי.

2.  החיווט מאובטח ואינו רופף או פגום.

3.  דגם הרכב והקונפיגורציה הנכונים נבחרו בהגדרות הפרוטוקול.

אם קופסת הפרוטוקול אינה מחוברת כראוי או שפרוטוקול הרכב לא מוגדר נכון, ייתכן שמידע הרכב לא יוצג.

ממשק הגדרת פונקציות

ממשק הגדרת הפונקציות כולל הגדרות פונקציות הקשורות לרכב, כגון:

● בטיחות בנהיגה

● הגדרות מצלמה מקורית או מצלמת 360°

● הגדרות דלתות וחלונות

● הגדרות מיזוג אוויר

● בחירת פונקציות

● הגדרות כפתורי הגה

אפשרויות זמינות עשויות להשתנות בהתאם לפרוטוקול הרכב שנבחר ולמפענח ה-CANbus המחובר.

ממשק הגדרות רכב

ממשק הגדרות הרכב מספק אפשרויות קונפיגורציה הקשורות לרכב.

קבוצות הגדרות זמינות עשויות לכלול:

● הגדרות רכב

● סיוע בנהיגה

● הגדרות נוספות

● מצב סצנה

● הגדרות דלתות וחלונות

● הגדרות תאורה

האפשרויות הזמינות בפועל תלויות בדגם הרכב, מפענח ה-CANbus וקונפיגורציית הפרוטוקול שנבחרה.

פרק 12 פתרון תקלות

הערות תפעול מיוחדות

פרק 13 מפרט טכני