ATOTO Car Stereo, Car Audio, GPS Navigation, Wireless Carplay Adapter

送料無料・7日間配送

18ヶ月保証

VINLAND-Halley User Manual

PDF

서문

VINLAND를 선택해 주셔서 감사합니다.

VINLAND는 호환되는 오토바이에 완벽하게 통합될 수 있도록 설계된 오토바이 전용 헤드유닛을 개발합니다. 정밀한 장착, 신뢰할 수 있는 성능, 직관적인 조작에 중점을 두어, 편리한 연결성, 오디오, 내비게이션 및 기타 통합 기능을 통해 라이딩 경험을 향상시키도록 설계되었습니다.

이 매뉴얼은 VINLAND REBEL 시리즈 헤드유닛의 기능, 특징 및 기본 조작에 대한 개요를 제공합니다.

 

저작권 안내

VINLAND 헤드유닛 매뉴얼(전자 또는 인쇄물)에 관련된 모든 저작권 및 지적 재산권은 VINLAND의 독점적 소유입니다.

이 매뉴얼의 일부 또는 전부를 VINLAND의 사전 서면 허가 없이 복제, 배포, 각색, 번역, 미러링, 재게시, 상업적 목적으로 사용하거나 제3자와 공유할 수 없습니다.

 

허용된 사용

이 매뉴얼은 정품 VINLAND 제품을 구매한 고객만을 위한 것입니다. 사용자는 모든 저작권 고지 및 제품 정보가 그대로 유지되는 한, 개인적인 용도로 내용을 열람, 저장 또는 인쇄할 수 있습니다.

이 내용은 VINLAND가 아닌 제품의 기술 지원, 마케팅, 교육 또는 서비스 활동에는 사용할 수 없습니다.

 

책임 고지

VINLAND는 이 매뉴얼의 무단 복제, 배포, 수정 또는 상업적 사용 및 기타 VINLAND의 지적 재산권 침해에 대해 적절한 법적 조치를 취할 권리를 보유합니다.

승인 요청, 콘텐츠 문의 또는 기술 지원이 필요하신 경우, 공식 지원 채널을 통해 VINLAND에 문의해 주시기 바랍니다.

고객 서비스: support@vinlandautomotive.com

 

FCC 준수 성명

이 장치는 FCC 규정 15부를 준수합니다. 작동은 다음 두 가지 조건에 따릅니다:

1. 이 장치는 유해한 간섭을 일으키지 않아야 합니다.

2. 이 장치는 수신된 모든 간섭(원하지 않는 동작을 유발할 수 있는 간섭 포함)을 수용해야 합니다.

적합성 책임자가 명시적으로 승인하지 않은 변경 또는 수정은 사용자의 장비 작동 권한을 무효화할 수 있습니다.

 

VINLAND 고객 지원 문의

설치, 설정 또는 사용 중 문제가 발생하면 VINLAND 고객 지원팀이 도와드릴 준비가 되어 있습니다.

이메일: support@vinlandautomotive.com

 

1장 중요 정보

1.1 이 매뉴얼에 대하여

VINLAND REBEL 시리즈 헤드유닛을 올바르고 안전하게 사용하려면, 사용 전에 이 매뉴얼을 주의 깊게 읽고, 나중을 위해 보관해 주시기 바랍니다.

설치 동영상, 사용자 가이드 및 추가 제품 지원은 제품에 포함된 퀵 가이드의 QR 코드를 스캔하거나, 헤드유닛에서 웹 리소스에 접속하여 Eproductcare 웹사이트를 방문해 주십시오.

내비게이션 경로:

Eproductcare > 헤드유닛 > REBEL > RBHT14 > 설치

 

중요 참고사항

● 이 매뉴얼은 VINLAND REBEL 시리즈 헤드유닛에 적용됩니다. 새로 출시된 모델이나 소프트웨어 업데이트에는 이 매뉴얼에 포함되지 않은 추가 기능이 있을 수 있습니다.

● 액세서리, 커넥터 및 일부 하드웨어 구성은 모델 또는 판매 지역에 따라 다를 수 있습니다. 실제 수령한 제품을 참고해 주십시오.

● 이 매뉴얼에 표시된 스크린샷 및 인터페이스 요소는 시스템 최적화 및 OTA 업데이트로 인해 실제 헤드유닛에 표시되는 내용과 약간 다를 수 있습니다.

● VINLAND는 이 매뉴얼에 설명되지 않은 기존 기능의 변경 또는 새로운 기능 추가를 포함하는 시스템 업데이트를 배포할 수 있습니다.

● 이 매뉴얼에 포함되지 않은 질문이나 문제가 발생한 경우, VINLAND 고객 지원팀에 문의해 주십시오.

 

 

1.2 작동 경고

1.2.1 사용 전 중요한 안전 정보

안전한 작동과 제품 손상, 감전, 화재 또는 개인 상해의 위험을 줄이기 위해 다음 주의사항을 준수해 주십시오.

 

단락 및 전기적 위험 방지

① 금속 물체를 멀리 두기

제품 내부에 동전, 공구 또는 기타 금속 물체를 삽입하거나 두지 마십시오. 금속 물체는 단락을 일으켜 유닛을 손상시킬 수 있습니다.

② 액체가 유닛 내부로 들어가지 않게 하기

제품 내부로 액체가 들어가지 않도록 하십시오. 액체 유입은 오작동, 과열, 연기, 감전 또는 기타 위험한 상황을 유발할 수 있습니다.

③ 액체 또는 이물질이 유닛에 들어간 경우

즉시 제품 사용을 중지하십시오.

● 오토바이를 안전한 장소에 주차하십시오.

● 필요시 시동을 끄고 유닛의 전원을 차단하십시오.

● 도움이 필요하면 VINLAND 고객 지원팀 또는 판매점에 문의하십시오.

 

이상이 발생하면 제품 사용 중지

연기, 이상한 냄새, 비정상적인 소리, 디스플레이 오작동, 과열 또는 기타 이상 현상이 감지되면 제품 사용을 계속하지 마십시오.

오토바이를 안전하게 주차하고 시동을 끈 후, VINLAND 고객 지원팀 또는 판매점에 문의해 주십시오.

 

 

1.2.2 라이딩 안전에 관한 중요 정보

이 제품을 사용하기 전에 다음 안전 정보를 읽고 이해해 주십시오.

안전하게 주행하고 교통법규 준수

항상 관련 교통법규와 안전 운전 수칙을 준수하십시오. 제품의 조작이나 주의가 필요한 경우, 오토바이를 안전하고 합법적인 장소에 정차한 후 조작해 주십시오.

주행 중에는 집중 유지

항상 도로와 주변 교통 상황에 주의를 기울이십시오. 주행 중 화면을 응시하거나 주의를 분산시킬 수 있는 조작을 하지 마십시오.

주행 중 복잡한 기능 조작 금지

주행 중에는 텍스트 입력, 상세 설정 변경, 메뉴 탐색 등 장시간 주의가 필요한 조작을 하지 마십시오. 이러한 조정은 반드시 안전하게 정차한 후에 하십시오.

실제 도로 상황 준수

내비게이션 정보는 참고용입니다. 항상 도로 표지판, 교통 규정, 임시 제한 및 실제 도로 상황을 우선적으로 따르십시오.

안전한 볼륨 유지

주변 교통, 경고 신호, 경적, 긴급 차량의 소리를 들을 수 있을 정도의 볼륨을 유지하십시오. 과도한 볼륨은 주변 인지력을 저하시킬 수 있으며, 청력 손상도 유발할 수 있습니다.

주행 중 영상 시청 금지

주행 중에는 영상 콘텐츠를 시청하거나 조작해서는 안 됩니다. 이는 심각한 주의 분산을 초래하여 사고 위험을 높일 수 있습니다.

환경 조건

유닛을 지정된 작동 범위를 벗어난 환경에 노출시키지 마십시오. 극한 온도, 심한 충격, 부적절한 설치 또는 액체 유입은 오작동이나 손상을 유발할 수 있습니다.

배터리 방전 방지

헤드유닛을 장시간 사용할 경우, 오토바이의 충전 시스템이 정상적으로 작동하는지 확인하십시오. 엔진이 꺼진 상태에서 장시간 사용하면 오토바이 배터리가 방전될 수 있습니다.

 

1.3 화면 사용 및 관리

이 제품은 스마트폰 등 모바일 기기에서 사용되는 정전식 터치스크린을 사용합니다. 신뢰할 수 있는 터치 성능과 화면 상태 유지를 위해 아래 지침을 따라 주십시오.

 

 

1.3.1 정전식 터치스크린 사용

화면과 손가락을 건조하게 유지

화면이나 손가락에 물, 습기, 과도한 땀이 있으면 터치스크린 반응이 저하될 수 있습니다. 가능하면 조작 전에 화면과 손가락을 건조하게 닦아 주십시오.

직사광선 장시간 노출 피하기

오토바이를 주차할 때는 가능하면 화면이 직사광선에 장시간 노출되지 않도록 하십시오. 고온에 장시간 노출되면 화면 성능이 저하되거나 수명이 단축될 수 있습니다.

과도한 압력 금지

가벼운 손가락 터치로 터치스크린을 조작하십시오. 과도한 압력은 화면을 손상시킬 수 있습니다.

날카로운 물체 사용 금지

볼펜, 공구 또는 기타 날카롭거나 단단한 물체로 터치스크린을 조작하지 마십시오. 화면 표면이 긁히거나 손상될 수 있습니다.

 

 

1.3.2 화면 청소 지침

1.  먼지, 지문 또는 가벼운 오염물은 깨끗하고 마른 부드러운 천으로 화면과 패널을 부드럽게 닦아 제거하십시오.

2.  찌든 얼룩은 부드러운 천을 약한 중성세제로 약간 적셔 오염 부위를 부드럽게 닦은 후, 깨끗하고 부드러운 천으로 마무리 건조하십시오.

3.  최상의 결과를 위해 헤드유닛의 전원이 꺼져 있고, 식은 상태이며, 직사광선에 노출되지 않았을 때 화면을 청소하십시오.

참고:

● 암모니아, 유리 세정제, 연마제, 강한 가정용 화학제품을 화면이나 패널에 사용하지 마십시오.

● 물, 세제 또는 기타 세정액을 화면이나 패널에 직접 분사하지 마십시오.

● 거친 천, 신나, 알코올 또는 기타 휘발성 용제를 사용하지 마십시오. 표면이 긁히거나 코팅이 손상되거나 인쇄 마크가 지워질 수 있습니다.

 

 

1.4 고지사항

● Apple CarPlay는 Apple Inc.의 상표입니다.

● iPhone®은 미국 및 기타 국가에서 등록된 Apple Inc.의 상표입니다.

● Apple CarPlay 로고의 사용은 이 사용자 인터페이스가 Apple의 성능 기준을 충족함을 의미합니다.

● Apple은 이 장치의 작동 또는 안전 및 규제 기준 준수에 대해 책임지지 않습니다.

● 이 제품은 Apple Inc.와 제휴되어 있지 않습니다.

 

● Android Auto는 Google LLC의 상표입니다.

 

 

● Bluetooth® 워드마크 및 로고는 Bluetooth SIG, Inc.가 소유한 등록 상표입니다.

● 이러한 마크의 모든 사용은 라이선스 하에 이루어집니다.

● 기타 상표 및 상호는 각 소유자의 자산입니다.

 

 

 

2장 물리적 하드웨어 개요

2.1 전면 패널 개요

풀 터치스크린 디스플레이

전면 패널에는 시스템 기능, 앱, 설정, 미디어 컨트롤 및 기타 온스크린 작업에 접근할 수 있는 풀 터치스크린 디스플레이가 있습니다.

 

 

 

2.2 후면 패널 포트

후면에서 본 모습

 

후면 패널 그림을 참고하여 각 케이블을 해당 라벨이 붙은 포트에 연결하십시오. 각 커넥터가 삽입 전에 올바르게 정렬되어 있는지 확인하십시오. 커넥터를 억지로 끼우지 마십시오. 손상될 수 있습니다.

 

 

4G− 안테나 포트: 4G 직각 안테나를 연결합니다.

4G+ 안테나 포트: 4G 안테나를 연결합니다.

GPS 안테나 포트: GPS 안테나를 연결합니다.

Wi-Fi 안테나 포트: Wi-Fi 직각 안테나를 연결합니다.

 

 

RCA 포트

RCA 하네스는 헤드 유닛 후면에 미리 연결되어 있으며 다음 오디오 및 라디오 연결을 제공합니다:

●  프론트 좌측 오디오 출력 (FL)

●  프론트 우측 오디오 출력 (FR)

●  리어 좌측 오디오 출력 (RL)

●  리어 우측 오디오 출력 (RR)

●  서브우퍼 좌측 오디오 출력 (SUB L)

●  서브우퍼 우측 오디오 출력 (SUB R)

●  라디오 안테나 연결

 

 

전원 포트

전원 포트는 헤드 유닛의 주요 전원 및 시스템 연결부입니다. 제공된 전원 하네스를 단단히 연결하여 올바른 전원 공급 및 시스템 작동을 보장하십시오.

PIN 1

후진 신호 입력

PIN 16

접지

PIN 2

ACC / 점화 신호 입력

PIN 17

+12V 배터리 전원

PIN 3

조명 신호 입력

PIN 18-24

연결되지 않음

PIN 4

파킹 브레이크 신호 입력

PIN 25

접지

PIN 5

접지

PIN 26

리어 우측 스피커 (−)

PIN 6

CAN 수신 (RX)

PIN 27

리어 우측 스피커 (+)

PIN 7

CAN 송신 (TX)

PIN 28

프론트 우측 스피커 (−)

PIN 8

접지

PIN 29

프론트 우측 스피커 (+)

PIN 9

+12V 배터리 전원

PIN 30

프론트 좌측 스피커 (+)

PIN 10

앰프 턴온 출력

PIN 31

프론트 좌측 스피커 (−)

PIN 11

접지

PIN 32

리어 좌측 스피커 (+)

PIN 12-14

연결되지 않음

PIN 33

리어 좌측 스피커 (−)

PIN 15

라디오 안테나 전원 출력

PIN 34

접지

 

 

USB DVR 포트

USB DVR 포트는 제공된 USB/DVR 하네스에 연결되며 다음 연결을 제공합니다:

● MIC - 외부 마이크

DVR과 함께 주변 오디오 녹음을 위한 외부 마이크를 연결합니다.

참고: 이 마이크는 DVR 녹음 전용이며, 블루투스 통화나 기타 음성 기능에는 사용되지 않습니다.

 

● 전방 DVR 카메라 입력

오토바이 전방 영상을 녹화하기 위해 전방 녹화 카메라를 연결합니다.

 

● 후방 DVR 카메라 입력

오토바이 후방 영상을 녹화하기 위해 후방 녹화 카메라를 연결합니다.

 

● USB 1 – 녹화 저장소

DVR 녹화 저장 전용 USB 저장장치를 연결합니다.

 

● USB 2 – 외부 저장소

일반 미디어 및 파일 저장을 위한 USB 저장장치를 연결합니다.

 

 

 

 

3장 홈 화면 및 UI 조작

이 장에서는 홈 화면과 기본 사용자 인터페이스 조작을 소개합니다. 홈 화면은 헤드 유닛의 메인 컨트롤 센터로, 자주 사용하는 기능, 실시간 정보, 인터페이스 맞춤 옵션에 빠르게 접근할 수 있습니다.

 

 

3.1 홈 화면 개요

홈 화면은 세 가지 주요 영역으로 구성됩니다: 상태 표시줄, 홈 화면 위젯, 그리고 바로가기 바. 앱 서랍은 바로가기 바에서 접근하여 설치된 모든 앱을 볼 수 있습니다.

 

3.1.1 상태 표시줄 (영역 A)

상태 표시줄은 화면 상단에 위치하며, 볼륨 상태, 네트워크 연결, 위치 상태, 시간 등 주요 시스템 정보와 컨트롤을 표시합니다.

 

상태 표시줄 컨트롤

홈: 탭하여 홈 화면으로 돌아갑니다.

전원 / 음소거:

짧게 누르면 오디오를 음소거/음소거 해제합니다.

길게 누르면 화면이 꺼집니다. 화면을 탭하면 다시 켜집니다.

최근 앱 / 분할 화면

탭하여 최근 앱을 보고, 실행 중인 앱을 종료하거나, 지원되는 앱과 함께 분할 화면을 사용할 수 있습니다.

빠른 설정: 탭하여 빠른 설정 패널을 엽니다.

 

알림 패널

상태 표시줄 오른쪽에서 아래로 스와이프하여 알림 패널을 열고 시스템 알림을 확인합니다.

 

빠른 설정 패널

상태 표시줄 왼쪽에서 아래로 스와이프하거나, 해당 바로가기 컨트롤을 탭하여 빠른 설정 패널을 엽니다.

 

 

3.1.2 홈 화면 위젯 (영역 B)

홈 화면 1: 나침반 - 차량 자세 - 날씨

 

홈 화면 2: 내비게이션 - BT 전화 - 폰 링크

내비게이션: 기본 내비게이션 앱을 설정합니다. 설정 > 기어 > 기본 내비게이션에서 구성할 수 있습니다.

BT 전화: 스마트폰을 블루투스를 통해 헤드 유닛에 연결합니다.

폰 링크: 폰 링크: 무선 CarPlay, 무선 Android Auto, 화면 미러링.

 

홈 화면 3: 미디어 - DSP - 헤드셋 연결

미디어: 라디오, 로컬 음악, 블루투스 음악, 비디오 간 전환.

DSP: EQ, 페이더 & 밸런스, 크로스오버, 타임 딜레이 설정.

헤드셋 연결: 헤드셋을 연결하고 오디오 출력을 전환합니다.

 

홈 화면 4: 차량 정보 - 게이지 - OEM 설정

참고: 이 기능들은 헤드 유닛이 iDatalink Maestro RR 또는 RR2 모듈에 연결되어 있을 때만 작동합니다.

 

3.1.3 바로가기 바 (영역 C)

바로가기 바는 홈 화면 하단에 고정되어 있으며, 자주 사용하는 시스템 기능 및 앱에 빠르게 접근할 수 있습니다.

현재 시스템 구성에 따라 바로가기는 오디오 설정, 라디오, 라이딩 정보, 차량 기능, 전화, 폰 연결, 볼륨 조절, 앱 서랍 등을 포함할 수 있습니다.

 

 

3.2 앱 서랍

바로가기 바의 앱 서랍 아이콘을 탭하여 설치된 모든 앱을 확인할 수 있습니다.

좌우로 스와이프하여 추가 페이지를 탐색한 후, 앱 아이콘을 탭하여 실행합니다.

 

 

3.3 빠른 설정 패널

빠른 설정 패널은 자주 사용하는 시스템 설정을 중앙에서 제어할 수 있는 공간입니다.

 

패널을 여는 방법:

상태 표시줄 왼쪽에서 아래로 스와이프하거나,

해당 빠른 설정 바로가기 컨트롤을 탭합니다.

시스템 버전 및 구성에 따라 패널에서 다음에 빠르게 접근할 수 있습니다:

●  네트워크 및 연결 설정

●  블루투스 기기 관리

●  라이딩 관련 설정

●  볼륨 조절

●  화면 밝기 조절

●  기타 자주 사용하는 시스템 컨트롤

3.4 분할 화면 모드

분할 화면 모드를 사용하면 두 개의 지원 앱을 동시에 화면에 표시하고 사용할 수 있습니다.

 

분할 화면 모드 사용하기

예시 경로:

홈 화면 > 앱 서랍 > 구글 지도

1단계: 첫 번째 앱(예: 구글 지도)을 엽니다.

2단계: 최근 앱 인터페이스를 엽니다.

이렇게 할 수 있습니다:

●  화면 하단에서 위로 스와이프 후 홀드하거나,

●  최근 앱 아이콘을 탭합니다.

 

앱이 분할 화면을 지원하는 경우 분할 화면 옵션이 표시됩니다.

 

3단계: 분할 화면을 탭한 후 두 번째 앱을 선택합니다. 두 앱이 나란히 표시됩니다.

 

4단계: 분할 화면 모드를 조정하거나 종료합니다.

●  구분선을 드래그하여 두 앱 창의 크기를 조절합니다.

●  구분선을 한쪽 끝까지 드래그하면 분할 화면 모드가 종료되고 단일 앱 화면으로 돌아갑니다.

 

참고:

*분할 화면 모드는 안드로이드 분할 화면을 지원하는 앱에서만 사용할 수 있습니다.

*위 단계는 유튜브를 예시로 사용했습니다. 사용 가능한 옵션은 앱 및 소프트웨어 버전에 따라 다를 수 있습니다.

 

 

 

 

4장 블루투스 연결

이 장에서는 블루투스 1과 블루투스 2를 포함한 듀얼 블루투스 시스템을 소개합니다.

● 블루투스 1: 스마트폰 연결, 핸즈프리 통화, 음악 재생, 블루투스 화면 잠금에 사용됩니다.

● 블루투스 2: 파일 전송, 호환 액세서리 연결, 블루투스 테더링에 사용됩니다.

지원 프로필: HFP, HSP, A2DP, AVRCP, PBAP, aptX

 

 

 

4.1 핸즈프리 블루투스 (블루투스 1)

블루투스 1은 스마트폰 연결을 위해 설계되었으며, 두 대의 휴대폰을 동시에 연결하여 핸즈프리 통화 및 음악 재생을 지원합니다.

 

주요 기능

핸즈프리 통화

헤드 유닛을 통해 전화를 걸고 받을 수 있습니다.

 

블루투스 음악

스마트폰 및 기타 호환 기기에서 A2DP 무선 오디오 스트리밍을 지원합니다. 지원 코덱에는 aptX 및 LDAC이 포함될 수 있습니다.

참고: aptX 또는 LDAC를 사용하려면 휴대폰도 해당 코덱을 지원해야 합니다.

 

블루투스 화면 잠금

화면 잠금 설정에서 활성화하면, 페어링된 블루투스 기기가 근처에 있을 때 자동으로 화면이 잠금 해제되고, 기기가 범위를 벗어나면 잠금됩니다.

 

 

4.1.1 블루투스 연결

*두 대의 휴대폰 페어링

 

내비게이션 경로:

홈 화면 > 앱 서랍 > 블루투스

1단계: 블루투스 앱을 엽니다.

2단계: 두 휴대폰 모두에서 블루투스를 켭니다.

3단계: 블루투스 연결 버튼을 탭하고, 사용 가능한 기기 목록에서 휴대폰을 선택하여 페어링을 시작합니다.

4단계: 페어링 요청을 확인하고, 요청 시 휴대폰에서 필요한 권한을 허용합니다.

 

5단계: 두 번째 휴대폰도 동일하게 진행합니다. 연결되면 두 기기가 페어링된 기기 목록에 표시됩니다.

 

 

4.1.2 블루투스 연결 설정

 

블루투스: 블루투스를 켜거나 끕니다.

자동 응답: 활성화 시, 수신 전화가 5초 후 자동으로 응답됩니다.

자동 연결: 활성화 시, 헤드유닛이 범위 내에 있는 이전에 페어링된 기기에 자동으로 다시 연결합니다.

기기 이름: 헤드유닛의 블루투스 페어링 이름을 표시합니다. 탭하여 이름을 변경할 수 있습니다.

BT 연결 후 CarPlay/Android Auto 자동 활성화: 활성화 시, 휴대폰이 블루투스를 통해 헤드유닛에 연결되면 CarPlay 또는 Android Auto가 자동으로 시작됩니다.

 

참고:

1.  CarPlay 또는 Android Auto는 한 번에 한 대의 휴대폰에서만 활성화될 수 있습니다. 두 대의 휴대폰이 연결된 경우, 먼저 연결된 휴대폰이 우선권을 가집니다.

2.  CarPlay 또는 Android Auto를 사용하려는 휴대폰에서 블루투스가 활성화되어 있는지 확인하고, 해당 휴대폰을 먼저 연결하세요.

 

 

4.1.3 블루투스 전화

통화에 사용되는 연결된 기기를 표시합니다.

 

 

4.1.4 블루투스 음악

블루투스 음악 재생에 사용되는 연결된 기기를 선택합니다.

 

 

4.1.5 블루투스 화면 잠금

블루투스 화면 잠금은 선택한 휴대폰의 블루투스 연결 상태에 따라 헤드유닛의 화면을 자동으로 잠그거나 잠금 해제할 수 있습니다.

이동 경로:

홈 화면 > 설정 > 개인 설정 > 화면 잠금

자세한 설정 방법은 7.2.5 화면 잠금을 참조하세요.

 

 

 

4.2 시스템 블루투스 (블루투스 2)

블루투스 2는 데이터 전송, BLE 연결, 호환 블루투스 액세서리, 블루투스 테더링을 지원합니다.

 

주요 기능

● 파일 전송: 휴대폰과 헤드유닛 간 파일을 전송합니다.

● 주변기기 연결: OBDII 스캐너, 키보드, 마우스, 게임 컨트롤러 등 호환 기기를 연결합니다.

● 블루투스 테더링: 휴대폰의 인터넷 연결을 헤드유닛과 공유합니다.

○ Android에서 블루투스 테더링 사용하기

1단계: 휴대폰과 헤드유닛 모두에서 Wi-Fi를 끄세요.

2단계: 휴대폰에서 모바일 데이터, 블루투스, 블루투스 테더링을 켜세요.

일반적인 경로는 다음과 같습니다:

설정 > 연결 및 공유 > 개인용 핫스팟 > 블루투스 테더링

3단계: 헤드유닛에서 System BT를 엽니다.

이동 경로:

홈 화면 > 앱 서랍 > System BT

+ 새 기기 페어링을 탭하여 사용 가능한 블루투스 기기를 검색합니다.

 

4단계: 사용 가능한 기기 목록에서 휴대폰을 선택하고 페어링을 완료하세요.

 

5단계: 페어링된 기기 목록에서 휴대폰을 선택하고 인터넷 액세스를 활성화하세요.

 

6단계: Chrome에서 웹페이지를 열어 인터넷 연결을 확인하세요.

 

○ iPhone에서 블루투스 테더링 사용하기

1단계: iPhone에서 셀룰러 데이터, 블루투스, 개인용 핫스팟을 켜세요.

2단계: 헤드유닛에서 System BT를 엽니다.

이동 경로:

홈 화면 > 앱 서랍 > System BT

+ 새 기기 페어링을 탭하여 사용 가능한 블루투스 기기를 검색합니다.

 

3단계: 사용 가능한 기기 목록에서 iPhone을 선택하고 페어링을 완료하세요.

 

4단계: 페어링된 기기 목록에서 iPhone을 선택하고 인터넷 액세스를 활성화하세요.

 

5단계: Chrome에서 웹페이지를 열어 인터넷 연결을 확인하세요.

 

4.3 블루투스 사용 시 주의사항

1.  연결 상태: 블루투스 연결 상태는 간혹 변동될 수 있습니다. 인터넷 액세스가 유지되는 한 블루투스 테더링은 계속 사용할 수 있습니다.

2.  앱 호환성: 일부 앱은 블루투스 테더링 연결을 인식하지 못할 수 있습니다. 필요시 앱 개발자에게 문의하세요.

3.  기기 호환성: 블루투스 기능은 연결된 기기 및 해당 기기가 지원하는 블루투스 프로필 또는 기능에 따라 다를 수 있습니다.

 

 

 

 

 

5장 네트워크 연결

헤드유닛은 네 가지 인터넷 연결 방식을 지원합니다. 네트워크 가용성, 사용 목적, 데이터 비용에 따라 가장 적합한 옵션을 선택하세요.

1.  Wi-Fi: 외부 Wi-Fi 네트워크 또는 Wi-Fi 핫스팟에 연결합니다.

2.  4G 셀룰러 네트워크: 내장 4G eSIM과 활성 데이터 요금제를 통해 연결합니다.

3.  블루투스 테더링: 다른 기기의 인터넷 연결을 블루투스를 통해 공유합니다.

4.  USB 테더링: 다른 기기의 인터넷 연결을 USB를 통해 공유합니다.

 

 

5.1 Wi-Fi 연결

헤드유닛은 2.4 GHz 및 5 GHz Wi-Fi 네트워크를 모두 지원합니다.

 

Wi-Fi 연결하기

1단계: 집 Wi-Fi, 스마트폰 핫스팟, 휴대용 라우터 등 Wi-Fi 네트워크 또는 핫스팟이 사용 가능한지 확인하세요.

 

2단계: 헤드유닛에서 Wi-Fi 설정을 엽니다.

이동 경로:

설정 > 네트워크 설정 > WLAN

Wi-Fi를 켜세요.

헤드유닛이 자동으로 사용 가능한 네트워크를 검색합니다.

 

3단계: 목록에서 원하는 Wi-Fi 네트워크(SSID)를 선택하세요.

 

4단계: 필요시 Wi-Fi 비밀번호를 입력한 후 연결을 탭하세요.

연결되면 상태 표시줄에 Wi-Fi 상태 아이콘이 나타납니다.

 

 

 

5.2 내장 EIOTCLUB eSIM (4G LTE)

VINLAND 안드로이드 헤드유닛에는 외부 SIM 카드나 Wi-Fi 연결 없이 셀룰러 인터넷을 사용할 수 있는 EIOTCLUB 4G eSIM이 내장되어 있습니다.

4G 네트워크를 사용하려면 활성화된 EIOTCLUB 데이터 요금제가 필요합니다. 내장 eSIM은 사전 설치된 EIOTCLUB 앱을 통해 데이터 요금제 활성화, 구매, 갱신, 사용량 확인 등 관리할 수 있습니다.

 

 

5.2.1 EIOTCLUB 앱

EIOTCLUB 앱은 내장 EIOTCLUB 4G eSIM 및 데이터 서비스를 관리하기 위해 VINLAND 안드로이드 헤드유닛에 사전 설치되어 있습니다.

 

주요 기능

●  데이터 사용량, 잔여 데이터, 요금제 상태, 만료일 확인

●  사용 가능한 데이터 요금제 구매 또는 갱신

●  이메일 연동, 주문 내역, 영수증 등 계정 정보 관리

●  ICCID 등 eSIM 관련 정보 확인

 

필수 조건

EIOTCLUB 앱을 사용하기 전에 다음을 확인하세요:

●  헤드유닛에 활성화된 EIOTCLUB 4G eSIM이 있습니다.

●  차량이 지원되는 셀룰러 네트워크 범위 내에 있습니다.

●  시스템 날짜와 시간이 올바르게 설정되어 있습니다.

 

이동 경로:

홈 화면 > 앱 서랍 > EIOTCLUB

 

최초 활성화 및 데이터 요금제 구매

1단계: EIOTCLUB 앱을 엽니다.

앱을 처음 사용하는 경우, 화면 안내에 따라 계정을 생성하거나 로그인하세요.

 

2단계: 이메일 주소를 연동하고 사용 가능한 데이터 요금제를 선택하세요.

 

3단계: 구매를 탭하고 원하는 데이터 요금제와 결제 방법을 선택하세요. 구매를 확정하기 전에 요금제 상세 정보와 자동 갱신 정보를 확인하세요.

 

4단계: 안내에 따라 결제 과정을 완료하세요.

 

5단계: 활성화 또는 갱신이 완료되면 EIOTCLUB 앱에서 잔여 데이터, 요금제 상태, 만료일을 확인하세요.

 

참고: 사용 가능한 요금제, 가격, 결제 방법, 앱 기능 등은 지역, 앱 버전, 계정 상태에 따라 다를 수 있습니다. 실제 기기에 표시되는 정보를 따르세요.

 

 

 

5.2.1.1 원격 eSIM 프로파일 관리

내장 EIOTCLUB eSIM은 SGP.32 eSIM 표준 기반의 원격 eSIM 프로파일 관리를 지원합니다. EIOTCLUB 앱 또는 H5 웹 포털을 통해 원격으로 eSIM을 추가하고, eSIM 프로파일을 다운로드 또는 구매하며, 필요한 프로파일을 활성화 또는 비활성화할 수 있습니다.

 

준비

원격 eSIM 작업 전 준비 사항:

●  내장 EIOTCLUB eSIM이 탑재된 VINLAND 헤드유닛의 전원을 켜세요.

●  eSIM이 활성화되어 있고 헤드유닛이 셀룰러 네트워크에 연결되어 있는지 확인하세요.

●  eSIM 추가에 필요한 경우 기기의 EID를 준비하세요.

 

원격 eSIM 작업

1단계: 헤드유닛 온라인 유지

VINLAND 헤드유닛의 전원을 켜고 EIOTCLUB eSIM이 활성화되어 네트워크에 연결되어 있는지 확인하세요. 원격 작업 중에는 헤드유닛의 전원을 계속 켜 두세요.

 

2단계: EIOTCLUB 접속

스마트폰에서 공식 EIOTCLUB 웹사이트에서 EIOTCLUB 앱을 다운로드하거나 EIOTCLUB H5 웹 포털에 접속하세요.

이메일 주소로 EIOTCLUB 계정을 등록하고 로그인하세요.

 

3단계: eSIM 추가

EIOTCLUB 앱에서 오른쪽 상단의 “+”를 탭하여 eSIM을 추가하세요.

또는 H5 웹 포털에서 기기의 EID를 입력하여 eSIM을 추가하세요.

 

 

4단계: eSIM 프로파일 추가 또는 다운로드

eSIM이 성공적으로 추가된 후:

1.  해당 eSIM을 선택하세요.

2.  원격을 탭하여 원격 관리 화면으로 이동하세요.

3.  초록색 영역에서 “+”를 탭하세요.

4.  다음 옵션 중 하나를 선택하세요:

● eSIM 프로파일 수동 추가

● eSIM 스토어에서 프로파일 구매

화면 안내에 따라 작업을 완료하세요.

 

5단계: 동기화 대기

원격 작업이 eSIM과 동기화되는 데 시간이 걸릴 수 있습니다.

이 과정에서:

●  VINLAND 헤드유닛의 전원을 켜 두세요.

●  eSIM이 네트워크에 연결되어 있는지 확인하세요.

●  기기의 전원을 끄거나 연결을 해제하지 마세요.

진행 상황을 확인하려면 오른쪽 하단의 작업을 탭할 수 있습니다.

 

6단계: 필요한 프로파일 활성화

동기화가 완료된 후 원하는 eSIM 프로필을 찾아 활성화/비활성화를 눌러 필요에 따라 프로필을 활성화하거나 비활성화하세요.

 

중요 참고사항

1.  원격 eSIM 작업에는 안정적인 네트워크 연결이 필요합니다.

2.  eSIM 프로필을 다운로드, 활성화 또는 동기화하는 동안 헤드유닛의 전원을 끄지 마십시오.

3.  eSIM 프로필, 구매 옵션 및 원격 관리 기능의 제공 여부는 지역, 서비스 제공업체, 계정 및 EIOTCLUB 플랫폼 버전에 따라 다를 수 있습니다.

4.  실제 앱 및 H5 인터페이스는 본 매뉴얼의 예시와 약간 다를 수 있습니다. 현재 EIOTCLUB 플랫폼에 표시되는 옵션을 따르십시오.

5.  EID 및 계정 정보를 안전하게 보관하고, 허가되지 않은 사람과 공유하지 마십시오.

 

 

5.2.2 모바일 데이터

eSIM을 활성화하고 사용 가능한 데이터 요금제를 획득한 후, 모바일 데이터를 활성화하여 4G 네트워크를 통해 인터넷에 접속할 수 있습니다.

이동 경로:

설정 > 네트워크 설정 > 모바일 네트워크

1단계: 모바일 네트워크 설정을 엽니다.

2단계: 모바일 데이터를 켭니다.

3단계: 데이터 서비스에 따라 로밍을 켜십시오.

연결되면 상태 표시줄에 셀룰러 신호 표시기가 나타납니다.

참고: 셀룰러 연결은 내장된 EIOTCLUB eSIM을 통해 제공됩니다. 활성화된 데이터 요금제와 지원되는 네트워크 커버리지가 필요합니다.

 

 

5.2.3 모바일 핫스팟

VINLAND 안드로이드 헤드유닛은 4G 모바일 데이터 연결을 다른 Wi-Fi 지원 기기와 공유할 수 있습니다.

이동 경로:

설정 > 네트워크 설정 > 핫스팟 > Wi-Fi 핫스팟

 

1단계: Wi-Fi 핫스팟 설정을 엽니다.

2단계: 핫스팟을 켭니다.

3단계: 필요에 따라 핫스팟 이름(SSID)과 비밀번호를 설정합니다.

다른 Wi-Fi 지원 기기는 설정된 SSID와 비밀번호를 사용하여 핫스팟에 연결할 수 있습니다.

참고: 핫스팟은 헤드유닛의 4G 모바일 데이터 연결을 사용합니다. 데이터 사용량은 활성 EIOTCLUB 데이터 요금제에 따라 적용됩니다.

 

중요 참고사항

1.  데이터 요금제: 데이터 제공, 가격, 유효기간, 네트워크 커버리지 및 로밍 서비스는 선택한 EIOTCLUB 요금제와 지역에 따라 다릅니다.

2.  계정 관리: EIOTCLUB 앱을 사용하여 데이터 사용량, 요금제 상태, 만료일 및 주문 정보를 확인하세요.

3.  네트워크 커버리지: 4G 서비스는 셀룰러 커버리지가 약하거나 없는 지역에서는 제공되지 않거나 불안정할 수 있습니다.

4.  로밍: 다른 지역이나 국가에서 서비스를 사용하기 전에 적용 가능한 로밍 커버리지와 요금을 확인하세요.

5.  안전: 계정 관리, 데이터 요금제 구매 및 네트워크 설정은 오토바이가 안전하게 주차된 상태에서만 수행하세요.

6.  서비스 지원: 계정, 결제 또는 데이터 요금제 문제는 EIOTCLUB 앱에서 제공하는 지원 옵션을 이용하세요.

 

 

5.3 블루투스 테더링

블루투스 테더링을 통해 헤드유닛이 호환되는 휴대폰의 모바일 데이터 연결을 블루투스를 통해 인터넷에 접속할 수 있습니다.

설정 방법은 4.2 시스템 블루투스(블루투스 2) 섹션을 참조하세요.

 

 

 

5.4 USB 테더링

USB 테더링을 통해 헤드유닛이 휴대폰의 모바일 데이터 연결을 USB 케이블을 사용하여 인터넷에 접속할 수 있습니다.

 

안드로이드 폰

일반적인 휴대폰 경로:

설정 > 네트워크 설정 > 핫스팟 > USB 테더링

1단계: 제공된 USB 2 외장 저장 케이블과 호환되는 USB 데이터 케이블을 사용하여 휴대폰을 헤드유닛에 연결합니다.

2단계: 안드로이드 폰에서 USB 테더링을 활성화합니다.

참고: USB 테더링 옵션은 휴대폰이 헤드유닛에 연결되기 전까지 비활성화되어 있을 수 있습니다. 일부 휴대폰에서는 USB 연결 프롬프트가 자동으로 나타날 수 있으니, 화면의 안내에 따라 테더링을 활성화하세요.

3단계: 헤드유닛의 Chrome에서 웹페이지를 열어 인터넷 연결을 확인합니다.

 

 

아이폰

1단계: 아이폰에서 셀룰러 데이터와 개인용 핫스팟을 켭니다.

2단계: 제공된 USB 2 외장 저장 케이블과 호환되는 아이폰 USB 데이터 케이블을 사용하여 아이폰을 헤드유닛에 연결합니다.

3단계: 아이폰에 이 컴퓨터를 신뢰하시겠습니까?가 표시되면 신뢰를 누르고 안내에 따르세요.

연결 및 개인용 핫스팟이 활성화되면 USB 테더링이 자동으로 활성화될 수 있습니다.

4단계: 헤드유닛의 Chrome에서 웹페이지를 열어 인터넷 연결을 확인합니다.

 

참고

헤드유닛은 올바르게 설정된 USB 테더링 연결을 자동으로 감지합니다. 연결되면 상태 표시줄에 네트워크 상태 아이콘이 나타납니다.

 

6장 휴대폰 연결

6.1 Apple CarPlay & Android Auto 설정

사전 설치된 PHONE LINK 앱을 통해 호환되는 아이폰 및 안드로이드 폰을 헤드유닛에 무선으로 연결할 수 있습니다.

연결되면 내비게이션, 통화, 음악, 메시지, 음성 비서 등 지원되는 휴대폰 기능을 헤드유닛 디스플레이에서 사용할 수 있습니다.

 

주요 기능

●  무선 Apple CarPlay 및 무선 Android Auto 지원

●  블루투스와 Wi-Fi를 통한 무선 연결 지원

●  내비게이션, 통화, 음악, 메시지 및 호환 앱 지원

●  음성 제어를 위한 Siri 및 Google 어시스턴트 지원

●  헤드유닛 디스플레이를 통한 터치스크린 조작 지원

 

 

CarPlay / Android Auto 앱 설정

이동 경로:

홈 화면 > PHONE LINK

CarPlay/AA 앱을 열고, 오른쪽 하단의 설정 아이콘을 누릅니다.

사용 가능한 설정:

운전자 위치

선호하는 운전자 위치(예: 좌핸들, 우핸들)를 선택하세요. 설정은 앱을 다음에 실행할 때 적용됩니다.

 

플로팅 창

플로팅 창 옵션을 켜거나 꺼서 CarPlay 또는 Android Auto를 플로팅 창으로 표시할지 여부를 설정할 수 있습니다.

 

 

6.1.1 무선 Apple CarPlay

무선 Apple CarPlay를 통해 호환되는 아이폰을 USB 케이블 없이 헤드유닛에 연결할 수 있습니다.

 

호환성

무선 CarPlay: iOS 9.0 이상이 설치된 iPhone 5 이상

 

무선 Apple CarPlay 연결

연결 전 준비

●  연결 설정 전에 오토바이를 안전하게 주차하세요.

●  아이폰과 헤드유닛이 다른 Wi-Fi 또는 블루투스 기기에 연결되어 있지 않은지 확인하세요.

●  아이폰과 헤드유닛 모두에서 블루투스와 Wi-Fi를 켜세요.

헤드유닛 경로:

설정 > 네트워크 설정 > Wi-Fi

 

1단계: 헤드유닛에서 CarPlay / Android Auto 앱을 엽니다.

2단계: 아이폰의 블루투스 기기 목록에서 헤드유닛을 선택하고 페어링을 완료합니다.

3단계: 아이폰의 안내에 따라 CarPlay 연결을 허용합니다.

연결되면 Apple CarPlay가 자동으로 실행됩니다.

 

 

6.1.2 무선 Android Auto

무선 Android Auto를 통해 호환되는 안드로이드 폰을 USB 케이블 없이 헤드유닛에 연결할 수 있습니다.

 

호환성

무선 Android Auto:

1)  Android 11.0 이상이 설치된 안드로이드 폰

2)  Android 10.0이 설치된 Google 또는 Samsung 폰

3)  Android 9.0이 설치된 Samsung Galaxy S8, Galaxy S8+, Note 8

 

 

무선 Android Auto 연결

연결 전 준비

●  연결 설정 전에 오토바이를 안전하게 주차하세요.

●  안드로이드 폰과 헤드유닛이 다른 Wi-Fi 또는 블루투스 기기에 연결되어 있지 않은지 확인하세요.

●  안드로이드 폰과 헤드유닛 모두에서 블루투스와 Wi-Fi를 켜세요.

헤드유닛 경로:

설정 > 네트워크 설정 > Wi-Fi

 

1단계: 헤드유닛에서 CarPlay / Android Auto 앱을 엽니다.

2단계: 안드로이드 폰의 블루투스 기기 목록에서 헤드유닛을 선택하고 페어링을 완료합니다.

3단계: 폰의 안내에 따라 Android Auto 설정을 완료합니다.

연결되면 Android Auto가 자동으로 실행됩니다.

 

 

 

6.2 휴대폰 미러링

*Wi-Fi로 연결하기

이 모델은 무선 휴대폰 미러링만 지원합니다. 휴대폰 미러링은 CarPlay / Android Auto 앱을 통해 휴대폰 화면 전체를 헤드유닛에 표시합니다.

Apple CarPlay 또는 Android Auto와 달리, 휴대폰 미러링은 휴대폰 인터페이스를 더 직접적으로 재현합니다.

이동 경로:

홈 화면 > PHONE LINK

 

 

6.2.1 iOS 무선 미러링

CarPlay / Android Auto 앱을 열고 iPhone 아이콘을 눌러 연결 안내를 확인하세요.

1단계: 아이폰과 헤드유닛을 동일한 Wi-Fi 네트워크에 연결합니다.

2단계: 아이폰에서 화면 미러링을 엽니다.

 

 

3단계: 사용 가능한 기기 중 zLink-**** 이름의 기기를 선택합니다.

연결되면 아이폰 화면이 헤드유닛에 미러링됩니다.

 

 

 

6.2.2 안드로이드 무선 미러링

CarPlay / Android Auto 앱을 열고 Android 아이콘을 눌러 연결 안내를 확인하세요.

 

1단계: 안드로이드 폰에 KALOS 앱을 다운로드 및 설치합니다.

2단계: 안드로이드 폰과 헤드유닛을 동일한 Wi-Fi 네트워크에 연결합니다.

3단계: KALOS를 열고 미러 모드를 선택합니다.

4단계: 사용 가능한 기기를 검색하여 zLink-**** 이름의 기기를 선택합니다.

5단계: 안내가 표시되면 오디오 출력을 위해 휴대폰을 블루투스로 헤드유닛에 연결하세요.

연결되면 안드로이드 폰 화면이 헤드유닛에 미러링됩니다.

 

 

 

 

7장 설정

7.1 네트워크 설정

네트워크 설정에서는 Wi-Fi, 모바일 데이터, 핫스팟, VPN 설정 등 헤드유닛의 인터넷 및 데이터 연결을 관리할 수 있습니다.

이동 경로:

홈 화면 > 설정 > 네트워크 설정

 

7.1.1 WLAN

헤드유닛을 사용 가능한 Wi-Fi 네트워크에 연결합니다.

●  Wi-Fi를 켜거나 끕니다.

●  사용 가능한 네트워크를 선택하고 필요 시 비밀번호를 입력합니다.

●  연결된 네트워크 옆의 설정 아이콘을 눌러 네트워크 세부 정보를 확인하거나 관리합니다.

 

7.1.2 데이터 세이버

데이터 세이버는 앱의 백그라운드 데이터 접근을 제한하여 모바일 데이터 사용량을 줄여줍니다.

데이터 세이버가 활성화된 상태에서도 선택한 앱에 대해 무제한 데이터 사용을 허용할 수 있습니다.

 

 

7.1.3 모바일 네트워크

헤드유닛의 셀룰러 네트워크 연결을 관리합니다.

사용 가능한 옵션은 다음과 같습니다:

● 모바일 데이터: 셀룰러 데이터를 켜거나 끕니다.

● 로밍: 로밍 중에도 모바일 데이터 사용을 허용합니다.

● 앱 데이터 사용량: 앱별 모바일 데이터 사용량을 확인합니다.

● 데이터 사용량 / 경고: 사용 정보 확인 및 데이터 경고 설정(지원되는 경우).

 

7.1.4 핫스팟

헤드유닛의 네트워크 연결을 이용해 다른 기기에 인터넷을 제공합니다.

사용 가능한 옵션은 다음과 같습니다:

● Wi-Fi 핫스팟: 헤드유닛의 인터넷 연결을 Wi-Fi로 공유합니다.

● 블루투스 테더링: 시스템 블루투스를 통해 헤드유닛의 인터넷 연결을 공유합니다.

 

7.1.5 VPN

VPN 연결을 설정 및 관리합니다.

+을(를) 눌러 VPN 프로필을 추가한 후, VPN 서비스에서 제공한 필요한 정보를 입력하세요.

 

 

7.2 개인 설정

개인 설정에서는 계정, Google 서비스, 언어 및 입력, 보안, 화면 잠금, 위치 설정을 관리할 수 있습니다.

 

7.2.1 계정

헤드유닛에서 사용하는 계정을 관리합니다.

사용 가능한 옵션은 다음과 같습니다:

●  계정 추가 또는 삭제

●  비밀번호 및 자동완성 서비스 관리

●  앱 데이터 자동 동기화 켜기/끄기

 

7.2.2 Google

Google 서비스 및 계정 관련 설정을 관리합니다.

Google 계정에 로그인하여 지원되는 Google 서비스와 개인화된 설정을 이용할 수 있습니다.

 

 

7.2.3 언어 및 입력

시스템 언어 및 입력 방식을 관리합니다.

사용 가능한 옵션은 다음과 같습니다:

● 언어: 선호하는 시스템 언어를 설정합니다.

● 앱 언어: 지원되는 앱의 언어를 선택합니다.

● 화상 키보드: 키보드, 음성 입력 등 입력 방식을 관리합니다.

● 물리 키보드: 연결된 외부 키보드를 설정합니다.

 

 

7.2.4 보안

시스템 보안 설정을 확인 및 관리합니다.

사용 가능한 옵션에는 다음이 포함될 수 있습니다:

●  Google Play 프로텍트

●  기기 보안 상태

●  보안 업데이트

●  인증서 및 기타 고급 보안 설정

 

 

7.2.5 화면 잠금

화면 잠금은 비밀번호 또는 페어링된 블루투스 기기를 이용해 헤드유닛 접근을 보호합니다.

 

방법 1: 비밀번호 잠금

화면 잠금 비밀번호를 설정하거나 변경합니다.

기본 비밀번호: 1234

비밀번호를 변경하려면 현재 비밀번호를 입력하고, 새 비밀번호를 입력한 후 다시 확인하세요.

 

방법 2: 블루투스로 잠금 해제

BT로 잠금 해제가 활성화되면, 신뢰할 수 있는 페어링된 블루투스 기기를 선택하세요.

선택한 기기가 근처에 감지되면 헤드유닛이 자동으로 잠금 해제될 수 있습니다. 기기가 범위를 벗어나면 화면이 자동으로 잠길 수 있습니다.

 

참고: 블루투스 잠금 해제는 선택한 기기가 페어링되어 있고 블루투스가 활성화된 상태여야 합니다.

 

 

7.2.6 위치

내비게이션, 날씨, 지도 및 기타 지원 앱에서 사용하는 위치 서비스와 권한을 관리합니다.

 

 

7.3 디스플레이 및 개인화

이 섹션에서는 배경화면, 아이콘 스타일, 홈 화면 레이아웃, 다크 테마, 화면 보호기, 플로팅 바로가기 바, 몰입형 내비게이션 바 등 헤드유닛의 외관과 디스플레이 동작을 사용자 지정할 수 있습니다.

 

 

7.3.1 정적 배경화면

내장 이미지를 선택하여 홈 화면 또는 앱 배경화면으로 설정합니다.

 

 

7.3.2 라이브 배경화면

지원되는 라이브 배경화면을 선택 및 적용합니다.

 

 

7.3.3 아이콘 스타일

선호하는 앱 아이콘 스타일을 선택합니다.

 

 

7.3.4 홈 화면

홈 화면 레이아웃을 선택하거나 지원되는 홈 화면 스타일을 사용자 지정합니다.

사용 가능한 옵션에는 프리셋 및 사용자 지정 레이아웃이 포함됩니다.

 

 

7.3.5 다크 테마

다크 테마를 켜거나 끕니다.

사용 가능한 옵션에는 다음이 포함될 수 있습니다:

● 일정: 다크 테마 사용 시점을 설정합니다.

● 헤드라이트 연동: 오토바이 헤드라이트 상태에 따라 디스플레이 테마를 자동 전환합니다.

 

 

7.3.6 화면 보호기

화면 보호기 스타일을 선택하고, 활성화까지 대기 시간을 설정합니다.

사용 가능한 화면 보호기 옵션은 다음과 같습니다:

● 포토 프레임

● 포토 테이블

또한 화면 보호기 활성화 시간을 15초, 30초, 1분 또는 사용 안 함으로 선택할 수 있습니다.

 

 

7.3.7 플로팅 바로가기 바

플로팅 바로가기 바의 표시 여부 및 동작 방식을 제어합니다.

사용 가능한 옵션은 다음과 같습니다:

● 플로팅 바로가기 바 표시: 플로팅 바로가기 바를 켜거나 끕니다.

● 표시 모드: CarPlay / Android Auto에서만 표시하거나 모든 지원 인터페이스에서 표시합니다.

● 자동 숨김 시간: 바로가기 바를 항상 표시하거나 3, 5, 7, 10초 후 자동으로 숨깁니다.

 

 

7.3.8 몰입형 내비게이션 바

 

몰입형 내비게이션 바 기능은 하단 내비게이션 바가 앱 콘텐츠를 가리지 않도록 도와줍니다. 지원되는 앱별로 이 기능을 개별적으로 활성화할 수 있습니다.

앱 옆의 스위치를 켜세요. 활성화 시 내비게이션 바 표시가 앱 인터페이스를 가리지 않도록 최적화됩니다.

 

참고: 사용 가능한 앱 및 표시 동작은 앱과 소프트웨어 버전에 따라 다를 수 있습니다.

 

 

7.4 시스템 설정

이 섹션에서는 일반 시스템 동작, 사운드, 앱 자동 실행, 기본 내비게이션, 음성 버튼 바로가기, 시스템 블루투스 등을 설정할 수 있습니다.

 

7.4.1 일반

기본 시스템 기능을 설정합니다.

● 주행 중 동영상 시청 금지: 활성화 시 오토바이 주행 중 동영상 위에 안전 경고가 표시됩니다.

● DVR 모드: DVR 관련 기능을 활성화하고 연결된 DVR 저장 장치를 확인합니다. 비활성화 시 시스템은 더 이상 DVR 저장 장치를 확인하지 않습니다.

 

 

7.4.2 사운드

기본 시스템 사운드 및 시작 볼륨 설정을 관리합니다.

● 터치 사운드: 터치스크린 조작음을 켜거나 끕니다.

● 기본 볼륨: 활성화 시 시스템이 시작 시 미리 설정된 볼륨으로 복원됩니다.

● 라디오: 기본 라디오 볼륨을 설정합니다.

● 미디어: 기본 미디어 볼륨을 설정합니다.

 

 

7.4.3 자동 실행

헤드유닛이 시작될 때 자동으로 실행할 수 있는 앱을 선택합니다.

자동 실행을 켠 후, 자동 실행할 앱을 선택 또는 선택 해제하세요.

참고: 여러 개의 자동 실행 앱을 활성화하면 시스템 시작 시간이 길어지고 리소스 사용량이 증가할 수 있습니다.

 

 

7.4.4 기본 내비게이션

시스템의 기본 내비게이션 앱을 선택합니다.

원하는 내비게이션 앱을 눌러 기본값으로 설정하세요.

 

 

7.4.5 음성 버튼 바로가기

음성 바로가기 버튼으로 실행할 앱을 선택합니다.

사용 가능한 옵션에는 다음이 포함될 수 있습니다:

● DriveChat

● Google 어시스턴트

● CarPlay / Android Auto

원하는 앱을 눌러 음성 버튼 바로가기에 할당하세요.

 

 

7.4.6 시스템 BT

Bluetooth 2 기기 및 연결 환경설정을 관리합니다.

Bluetooth 2 기능 및 블루투스 테더링에 대한 자세한 내용은 4장 블루투스 연결을 참조하세요.

 

 

7.5 기기 설정

이 섹션에서는 날짜 및 시간, 접근성, GPS 상태, 저장 공간, 앱, 디지털 어시스턴트, 초기화 옵션 등 시스템 수준의 설정을 관리할 수 있습니다.

 

7.5.1 날짜 및 시간

시스템 날짜, 시간, 시간대를 관리합니다.

사용 가능한 옵션은 다음과 같습니다:

● 시간 자동 설정: 시스템 날짜와 시간을 자동으로 동기화합니다.

● 시간대 자동 설정: 현재 시간대를 자동으로 결정합니다.

● 위치로 시간대 설정: 지원되는 경우 위치 정보를 사용해 시간대를 결정합니다.

●  자동 설정이 비활성화된 경우 날짜와 시간을 수동으로 조정할 수도 있습니다.

 

 

7.5.2 접근성

디스플레이 및 상호작용을 위한 접근성 옵션을 설정합니다.

 

 

7.5.3 GPS

위성 위치 정보 및 GPS 수신 상태를 확인합니다.

GPS 화면에서는 다음을 표시할 수 있습니다:

●  GPS 및 GLONASS 위성 신호 정보

●  경도 및 위도

●  GPS 연결 상태

●  감지된 위성 수

●  GPS 시간

● 자동 동기화 설정

참고: 위성 수신 품질을 높이려면 GPS 안테나가 제대로 연결되어 있고 하늘이 잘 보이는 위치에 있는지 확인하세요.

 

 

7.5.4 저장 공간

헤드유닛의 사용 가능한 저장 공간을 확인 및 관리합니다.

참고: 화면에 표시되는 저장 공간 값은 제품 구성 및 현재 사용량에 따라 다를 수 있습니다.

 

 

7.5.5 앱

설치된 애플리케이션을 확인 및 관리합니다.

모든 앱 보기를 눌러 전체 앱 목록에 접근하고, 개별 앱 설정, 권한, 저장 공간 및 기타 지원 옵션을 관리할 수 있습니다.

 

 

7.5.6 디지털 어시스턴트

시스템의 기본 디지털 어시스턴트 및 관련 권한을 설정합니다.

 

7.5.7 초기화

초기화 옵션을 사용하여 선택한 시스템 설정을 복원하거나 기기 데이터를 삭제할 수 있습니다.

사용 가능한 옵션은 다음과 같습니다:

● Wi-Fi, 모바일 및 시스템 BT 재설정: 저장된 네트워크 및 시스템 블루투스 설정을 초기화합니다.

● 앱 기본 설정 재설정: 설치된 앱을 삭제하지 않고 앱 관련 기본 설정을 복원합니다.

● 모든 데이터 삭제(공장 초기화): 헤드유닛을 공장 출하시 설정으로 복원하고 사용자 데이터를 삭제합니다.

중요: 공장 초기화를 하면 헤드유닛에 저장된 개인 설정, 설치된 앱, 계정 및 기타 사용자 데이터가 삭제됩니다. 진행하기 전에 중요한 데이터를 백업하세요.

 

 

7.5.8 정보

정보 페이지에서는 헤드유닛에 대한 자세한 정보를 표시합니다. 이 정보는 기기 식별, 문제 해결, 소프트웨어 업데이트 및 기술 지원에 유용할 수 있습니다.

8장 DVR

헤드유닛은 카메라 입력을 지원하며, 전방 및 후방 동시 녹화를 위한 D-DVR(듀얼 채널 디지털 비디오 레코더) 시스템과 호환됩니다.

 

8.1 D-DVR(듀얼 채널 DVR)

D-DVR 시스템은 전방 및 후방 카메라의 동시 연결 및 녹화를 지원하여, VINLAND DVR 카메라(예: 338-1S2031-05F(전방), 338-1S2031-05B(후방))와 연결 시 운전 안전 및 증거 수집을 위한 듀얼 뷰 주행 영상 녹화를 제공합니다.

 

주요 기능

1. 듀얼 채널 녹화

전방 및 후방 카메라의 동시 녹화를 지원합니다. 녹화 해상도는 1080p, 720p, 또는 480p로 설정할 수 있습니다.

 

2. 전방/후방/듀얼 뷰

전방, 후방, 듀얼 카메라 화면 표시를 지원합니다. 화면을 두 번 탭하여 뷰를 전환할 수 있습니다.

 

3. GPS 트랙 재생

비디오 재생 중 차량의 경로 및 위치 정보를 표시합니다.

참고: D-DVR 인터페이스에 표시되는 속도 및 GPS 좌표는 녹화된 영상에 삽입되지 않습니다.

 

4. 충돌 감지 및 영상 잠금

내장 G-센서가 충격을 자동으로 감지하여 이벤트 녹화를 잠급니다. 영상은 수동으로도 잠글 수 있어 덮어쓰기를 방지할 수 있습니다.

 

5. 주차 모니터링

활성화 시, G-센서가 주차 중 충격을 감지하면 30초 이벤트 영상을 자동으로 녹화 및 잠급니다.

 

6. 전원 차단 보호

ACC 전원이 차단되고 B+ 전원이 연결된 상태에서는 시스템이 종료 전에 현재 녹화를 보호 및 저장합니다.

 

7. 자동 및 루프 녹화

USB1 DVR 저장 포트에 USB 플래시 드라이브를 연결하면 자동으로 녹화가 시작됩니다. 루프 녹화는 저장 공간이 가득 차면 잠기지 않은 오래된 영상을 자동으로 덮어씁니다.

참고: 최초 사용 전 USB 플래시 드라이브를 포맷하세요. 포맷 시 모든 기존 데이터가 삭제됩니다.

 

8. 눈부심 방지

강한 햇빛과 밝은 조명의 영향을 줄여 더 선명한 이미지를 제공합니다.

 

9. 광각 뷰

전방 및 후방 카메라 모두 140° 시야각을 제공합니다.

 

10. 야간 시야

저조도 환경에서 가시성과 이미지 세부 정보를 향상시킵니다.

 

11. IP67 방수

후방 카메라는 IP67 등급을 지원하여, 먼지로부터 완전히 보호되고 약 1미터, 최대 30분까지 일시적 침수에 견딜 수 있습니다.

 

 

 

8.2 D-DVR 앱

VINLAND 안드로이드 헤드유닛에는 호환 DVR 카메라 연결 및 관리를 위한 D-DVR 앱이 기본 설치되어 있습니다.

또는

D-DVR 앱을 통해 다음을 할 수 있습니다:

●  전방 및 후방 카메라 실시간 화면 보기

●  주행 영상 녹화

●  전방, 후방, 듀얼 카메라 뷰 전환

●  녹화된 영상 보기

●  GPS 경로 정보 보기

●  DVR 설정 구성

●  녹화 파일 관리

 

 

 

8.2.1 USB 저장장치 연결

1단계: USB 플래시 드라이브를 연결하세요.

VINLAND 안드로이드 헤드유닛에 제공된 USB1 DVR 녹화 저장 케이블에 USB 플래시 드라이브를 연결하세요.

USB 플래시 드라이브가 인식되면 D-DVR에서 녹화 영상을 저장하는 데 사용할 수 있습니다.

 

중요:

● USB1은(는) DVR 녹화 저장 전용입니다.

● USB2는 일반 외장 저장 기능을 지원하며, USB 저장장치의 음악, 비디오 및 기타 지원 파일에 접근할 수 있습니다.

 

참고:

USB 플래시 드라이브가 DVR 용도로 포맷되지 않은 경우, 포맷 안내가 표시됩니다.

D-DVR 녹화를 위해서는 USB 플래시 드라이브를 반드시 포맷해야 합니다.

포맷 전에 USB 플래시 드라이브에 저장된 중요한 파일을 백업하세요. 포맷 시 기존 내용이 모두 삭제됩니다.

확인을 눌러 USB 플래시 드라이브를 포맷하거나, 취소를 눌러 작업을 중단하세요.

 

 

8.2.2 D-DVR 앱 실행

실행 경로:

홈 화면 > 앱 서랍 > D-DVR

D-DVR 앱 아이콘을 눌러 DVR 인터페이스를 열고 전방 및 후방 카메라 화면을 확인하세요.

 

DVR 앱 녹화 인터페이스

(하단 기능 바 아이콘, 왼쪽에서 오른쪽 순)

 

① 녹화/녹화 중지

원형 아이콘을 눌러 영상 녹화를 시작하거나 중지합니다.

 

② 파일 목록

DVR 파일 라이브러리를 열어 저장된 영상 클립과 스냅샷을 갤러리처럼 볼 수 있습니다.

 

③ 스냅샷

카메라 아이콘을 눌러 언제든지(녹화 중에도) 사진을 촬영할 수 있습니다.

 

④ MIC

마이크 아이콘을 눌러 영상 녹화 중 오디오 녹음을 켜거나 끌 수 있습니다.

 

⑤ 녹화 클립 잠금

잠금 아이콘을 눌러 현재 영상 구간을 수동으로 잠급니다.

잠금된 파일은 루프 녹화로 덮어쓰이지 않습니다.

 

⑥ 설정

고급 설정을 위한 DVR 설정 메뉴를 엽니다

 

 

8.2.3 카메라 뷰 전환

D-DVR은 전방 카메라, 후방 카메라, 듀얼 카메라 표시 모드를 지원합니다.

 

1. 화면의 왼쪽 영역을 두 번 탭하여 전방 카메라 뷰와 듀얼 카메라 뷰를 전환합니다.

 

2. 화면의 오른쪽 영역을 두 번 탭하여 후방 카메라 뷰와 듀얼 카메라 뷰를 전환합니다.

참고:

듀얼 카메라 뷰가 표시될 때, 메인 화면에 표시되는 카메라를 변경할 수 있습니다.

예를 들어, 후방 카메라 영역을 두 번 탭하면 후방 카메라가 메인 화면으로 전환됩니다.

 

 

8.2.4 DVR 설정

D-DVR 설정 메뉴를 열어 녹화 및 모니터링 옵션을 필요에 따라 구성하세요.

실행 경로: D-DVR > 설정

 

1. G-센서

G-센서 감도를 조정하세요:

●  끔

●  낮음

●  중간

●  높음

G-센서는 충돌 감지 및 주차 모니터링에 사용됩니다.

 

2. 주차 모니터링

주차 모니터링 기능을 켜거나 끌 수 있습니다.

활성화 시, 시스템은 G-센서를 통해 충격 또는 진동을 감지하여 이벤트 영상을 자동으로 녹화 및 잠급니다.

 

3. 해상도

녹화 해상도를 선택하세요:

●  480p

●  720p

●  1080p

해상도가 높을수록 이미지가 선명하지만 저장 공간을 더 많이 사용합니다.

 

4. 단위

속도 표시 단위를 선택하세요:

● km/h — 시속 킬로미터

● mph — 시속 마일

 

5. 루프 시간

각 루프 녹화 구간의 길이를 설정하세요:

●  1분

●  3분

●  5분

저장장치가 가득 차면 잠기지 않은 녹화 파일은 새 녹화로 덮어써집니다.

 

6. USB 포맷

연결된 USB 플래시 드라이브를 DVR 녹화용으로 포맷하려면 확인을 누르세요.

 

경고: 포맷 시 USB 플래시 드라이브의 기존 내용이 영구적으로 삭제됩니다. 포맷 전에 중요한 파일을 백업하세요.

 

 

8.2.5 파일 목록 관리

DVR 파일 라이브러리를 열어 모든 녹화 파일을 탐색 및 관리할 수 있습니다.

라이브러리는 세 가지 카테고리로 구성되어 있습니다:

(왼쪽 아이콘, 위에서 아래 순서로 ①②③)

 

① 영상 – 모든 일반 루프 녹화 영상 클립.

녹화된 영상 클립을 열어 영상과 위치 정보를 확인할 수 있습니다.

참고: GPS 경로 및 위치 정보는 D-DVR 재생 인터페이스에서 확인할 수 있습니다. 인터페이스에 표시되는 GPS 데이터는 녹화 영상 파일에 텍스트 오버레이로 삽입되지 않습니다.

 

② 사진 – 수동으로 촬영한 스냅샷.

 

③ 잠금 영상/사진 – 덮어쓰이지 않는 보호된 클립.

 

④ 전방 카메라 뷰 녹화 파일

 

⑤ 후방 카메라 뷰 녹화 파일

 

⑥ 편집

우측 상단의 ⑥ “편집” 아이콘을 눌러 다음을 할 수 있습니다:

● 특정 사진 또는 영상 클립을 잠금/잠금 해제;

● 선택한 파일 삭제 또는 전체 파일 일괄 삭제.

 

⑦ 녹화 날짜 – 캘린더 아이콘을 눌러 특정 녹화 날짜를 빠르게 선택할 수 있습니다.

9장 헬멧 블루투스

헤드유닛은 호환 블루투스 헬멧 헤드셋과의 연결을 지원합니다. 라이더용과 동승자용, 두 개의 헤드셋을 동시에 페어링할 수 있습니다.

연결되면 오디오를 헬멧 헤드셋으로 재생할 수 있으며, 두 개의 연결된 헤드셋을 라이더-동승자 인터콤으로도 사용할 수 있습니다.

 

 

9.1 헬멧 헤드셋 연결 및 페어링

다음 두 가지 방법 중 하나로 헬멧 블루투스 기능에 접근할 수 있습니다:

 

경로 1:

홈 화면 > 헤드셋 위젯

 

경로 2:

홈 화면 > 바로가기 바 > 헤드셋

 

페어링 단계

1단계: 검색 버튼을 눌러 사용 가능한 블루투스 헬멧 헤드셋을 검색하세요.

 

2단계: 사용 가능 기기 목록에서 페어링할 헤드셋을 선택하세요.

●  왼쪽 목록에서 기기를 선택하여 라이더 헤드셋으로 페어링합니다.

●  오른쪽 목록에서 기기를 선택하여 동승자 헤드셋으로 페어링합니다.

 

3단계: 페어링이 완료되면 연결된 기기와 상태가 해당 페어링 기기 목록에 표시됩니다:

● 헤드셋 페어링됨: 라이더 헤드셋

● 동승자 페어링됨: 동승자 헤드셋

 

라이더 및 동승자 헤드셋 기능

● 라이더 헤드셋

오디오 재생, 블루투스 통화, 인터콤을 지원합니다.

 

● 동승자 헤드셋

오디오 재생 및 인터콤을 지원합니다.

*동승자 헤드셋에서는 블루투스 통화를 사용할 수 없습니다.

 

 

9.2 헬멧 오디오 출력

블루투스 헬멧 헤드셋이 연결된 후, 오디오 출력은 헤드유닛과 헬멧 헤드셋 간에 전환할 수 있습니다.

 

헤드유닛 모드:

오디오는 오토바이 오디오 시스템을 통해 재생됩니다.

 

헬멧 모드:

오디오는 연결된 헬멧 헤드셋을 통해 재생됩니다. 지원되는 오디오는 음악, 내비게이션 안내, 기타 시스템 오디오 등이 포함될 수 있습니다.

참고: 블루투스 통화 오디오는 라이더 헤드셋에서만 사용할 수 있습니다.

 

 

9.3 라이더-동승자 인터콤

라이더와 동승자 헤드셋이 모두 연결되면, 헬멧 블루투스 기능을 통해 라이더와 동승자 간 양방향 인터콤이 지원됩니다.

 

내비게이션 경로:

홈 화면 > 헬멧 위젯

 

인터콤 사용하기

1단계: 라이더와 동승자 헤드셋이 모두 연결되어 있는지 확인하세요.

참고: 두 헤드셋이 모두 연결되면 인터콤 모드가 기본적으로 활성화되며, 인터콤 버튼이 강조 표시됩니다.

 

2단계: 인터콤 모드가 꺼져 있다면 인터콤 버튼을 눌러 활성화하세요.

● 강조 표시됨: 인터콤 모드가 활성화되어 있습니다.

● 흐림/회색: 인터콤 모드가 꺼져 있습니다.

인터콤 버튼을 다시 눌러 인터콤 모드에서 나갈 수 있습니다.

 

10장 앱 및 서비스

이 장에서는 VINLAND REBEL 시리즈 헤드유닛에 기본 탑재된 주요 앱과 서비스(인공지능 음성 비서, 라디오, 오디오 튜닝, 앱 관리, 위치 관련 서비스 등)를 소개합니다.

 

 

10.1 DriveChat — AI 음성 비서

REBEL 시리즈 헤드유닛에는 DriveChat이 기본 탑재되어 있으며, 지원되는 음성 제어 및 AI 상호작용을 위한 AI 음성 비서입니다.

스마트폰의 SSHub 동반 앱과 함께 사용하면, DriveChat을 통해 음성으로 지원되는 헤드유닛 기능을 제어하고, 사용 가능한 AI 챗봇과 상호작용할 수 있습니다.

 

 

10.1.1 DriveChat 및 SSHub

DriveChat

DriveChat은 음악 재생, 내비게이션 등 선택된 헤드유닛 기능에 대한 음성 명령을 지원합니다. 또한 정보, 지원, 대화용으로 사용 가능한 AI 챗봇과 상호작용할 수 있습니다.

 

SSHub 동반 앱

DriveChat을 사용하려면 스마트폰에 SSHub 앱을 설치하세요.

휴대폰 종류

다운로드 방법

아이폰

App Store에서 SSHub를 다운로드하세요.

삼성폰

Galaxy Store에서 SSHub를 다운로드하세요.

안드로이드폰

Google Play에서 SSHub를 다운로드하거나 제공된 QR 코드를 스캔하세요.

 

SSHub 앱으로 할 수 있는 일:

1.  계정 생성 및 관리

2.  DriveChat 설정(웨이크 워드 등) 구성

3.  DriveChat을 REBEL 시리즈 헤드유닛과 연결

4.  사용 가능한 DriveChat 기능, AI 모델, 관련 서비스 관리

 

예상 비용

일부 고급 DriveChat 기능, AI 모델 또는 관련 서비스는 SSHub 앱을 통한 추가 활성화 또는 구매가 필요할 수 있습니다. 이용 가능 여부와 가격은 지역, 앱 버전, 서비스 플랜에 따라 다를 수 있습니다.

 

 

10.1.2 DriveChat 설정하기

1단계: SSHub 로그인

SSHub를 열고 기존 계정으로 로그인하거나, 필요하다면 새 계정을 만드세요.

 

2단계: DriveChat 연결

1.  헤드유닛에서 기본 탑재된 DriveChat 앱을 엽니다. QR 코드가 표시됩니다.

2.  휴대폰에서 SSHub를 열고 지금 스캔을 누르세요.

3.  헤드유닛에 표시된 QR 코드를 스캔하여 DriveChat을 SSHub 계정과 연결하세요.

연결 후, SSHub 앱에서 기기 이름을 편집할 수 있습니다.

 

3단계: 웨이크 워드 설정

1.  SSHub에서 연결된 REBEL 시리즈 기기의 설정 페이지를 엽니다.

2.  + 새 웨이크 워드를 누르세요.

3.  원하는 웨이크 워드를 입력하고 시작을 누르세요.

4.  안내에 따라 웨이크 워드를 반복하세요.

5.  확인을 눌러 저장하세요.

참고사항

●  최소 두 개의 서로 다른 웨이크 워드가 필요할 수 있습니다: 하나는 제어 명령용, 하나는 AI 대화용.

●  자주 말할 수 있는 일반 단어나 이름은 우발적 활성화를 줄이기 위해 피하세요.

●  웨이크 워드를 녹음한 사람이 음성 인식 정확도가 더 높을 수 있습니다.

 

 

8.1.3 DriveChat 사용하기

설정 후, 구성한 웨이크 워드를 사용하여 지원되는 DriveChat 기능을 활성화할 수 있습니다.

음성 제어

음악, 라디오, 내비게이션 등 선택된 기능을 제어합니다.

예시 명령:

●  “라디오 켜줘.”

●  “다음 곡 재생.”

●  “내비게이션 열어줘.”

 

AI 챗

질문을 하거나, 정보를 요청하거나, 사용 가능한 AI 챗봇과 대화를 시작할 수 있습니다.

예시 명령:

●  “농담 하나 해줘.”

●  “근처에 어떤 식당이 있어?”

●  “오늘 날씨 어때?”

 

위치 지원

DriveChat은 근처 주유소, 식당, 기타 관심 지점 등 위치 기반 정보를 지원할 수 있습니다.

참고: 위치 관련 기능은 인터넷 연결 및 위치 서비스가 필요합니다.

 

음악 재생

DriveChat은 음성으로 지원되는 음악 서비스를 시작할 수 있습니다.

참고: 필요한 앱이 설치되어 있어야 하며, 일부 서비스는 계정 인증 또는 구독이 필요할 수 있습니다.

 

 

10.1.4 DriveChat 활성화

설정한 웨이크 워드를 사용하여 다양한 DriveChat 기능을 활성화하세요.

예시:

● “헤이 피코”라고 말해 챗봇 대화를 시작하세요.

● “헤이 모조”라고 말해 챗봇 모드 전환 등 제어 명령을 사용할 수 있습니다.

챗봇 모드로 전환한 후에는 “헤이 피코”와 같은 챗봇 웨이크 워드를 사용해 대화를 계속할 수 있습니다.

 

참고: “헤이 피코”와 “헤이 모조”는 예시일 뿐입니다. 실제 웨이크 워드는 SSHub 앱의 설정에 따라 다릅니다.

 

중요 참고사항

●  DriveChat은 한 번에 한 개의 음성 상호작용만 처리합니다.

●  응답 속도와 인식 정확도는 네트워크 품질, 마이크 위치, 주변 소음, 발음, 웨이크 워드 품질 등에 따라 달라질 수 있습니다.

●  DriveChat 및 SSHub는 업데이트를 통해 사용 가능한 기능이나 메뉴명이 변경될 수 있습니다.

 

 

10.2 라디오 앱 (FM/AM)

기본 탑재된 라디오 앱은 FM과 AM 수신을 모두 지원하며, 방송국 검색, 프리셋, 즐겨찾기, 지원되는 RDS 기능을 제공합니다.

 

내비게이션 경로:

홈 화면 > 앱 서랍 > 라디오

선택한 라디오 지역에 따라 사용 가능한 주파수가 다를 수 있습니다.

지원 주파수 범위:

● FM: 65–108 MHz

● AM: 520–1710 kHz

참고: 사용 가능한 주파수 범위, 튜닝 단계, RDS 기능, 방송국 제공 여부는 국가 또는 지역에 따라 다릅니다.

 

 

10.2.1 라디오 메인 화면

 

라디오 인터페이스는 다음과 같은 자주 사용하는 컨트롤을 제공합니다:

LOC / DX

FM에서 로컬 및 원거리 방송국 수신을 전환합니다.

● LOC: 강한 로컬 방송국을 우선합니다.

● DX: 약하거나 먼 방송국도 수신할 수 있습니다.

 

ST

FM에서 헤드유닛과 모노 수신을 전환합니다.

 

이전/다음 튜닝

탭하여 자동 튜닝 모드에서 이전 또는 다음 방송국으로 이동합니다. 길게 누르면 자동 튜닝과 수동 튜닝을 전환합니다.

 

즐겨찾기

현재 방송국을 즐겨찾기에 추가하려면 탭하세요. 다시 탭하면 삭제됩니다.

 

즐겨찾기 목록

저장된 즐겨찾기 방송국 목록을 엽니다.

 

프리셋 목록

저장된 프리셋 방송국 목록을 엽니다.

 

자동 스캔

사용 가능한 FM 또는 AM 방송국을 자동으로 검색하여 감지된 방송국을 저장합니다.

 

FM / AM

FM과 AM 밴드를 전환합니다.

 

전체 삭제

저장된 모든 즐겨찾기 방송국을 삭제합니다.

 

편집

●  선택한 프리셋 방송국을 편집합니다. 할 수 있는 작업: 방송국 이름 변경

●  방송국 주파수 조정

●  변경 사항 저장 또는 취소

●  프리셋 방송국 삭제

 

설정

RDS, 감도, 라디오 지역 옵션 등 추가 라디오 설정을 엽니다.

 

 

10.2.2 라디오 설정

라디오 화면에서 설정 아이콘을 눌러 RDS 기능, 라디오 감도, 지역 설정을 구성하세요.

 

 

 

10.2.2.1 RDS, AF, TA 활성화

이 기능들은 지원되는 FM 방송국 및 지역에서 사용할 수 있습니다.

RDS — 라디오 데이터 시스템

방송국 이름이나 프로그램 정보 등 지원되는 방송국 정보를 표시합니다.

AF — 대체 주파수

방송국에서 지원할 경우 동일한 프로그램을 방송하는 더 강한 주파수로 자동 전환합니다.

TA — 교통 안내

교통 정보가 방송될 때, 지원되는 교통 안내가 현재 오디오 재생을 일시적으로 중단하고 안내를 제공합니다.

 

참고: RDS, AF, TA의 이용 가능 여부는 선택한 라디오 지역 및 현지 방송국 지원에 따라 다릅니다. RDS는 TMC 내비게이션 교통 서비스를 제공하지 않습니다.

 

 

10.2.2.2 AM / FM 감도

방송국이 너무 적게 감지되거나 수신 품질이 좋지 않을 경우 라디오 감도를 조정하세요.

AM 감도

●  감도를 낮추면 약하거나 잡음이 많은 방송국의 수신을 줄일 수 있습니다.

●  감도를 높이면 더 많은 방송국을 감지할 수 있습니다.

 

FM 감도

●  감도를 낮추면 더 강한 방송국을 우선합니다.

●  감도를 높이면 약하거나 먼 방송국도 감지할 수 있습니다.

참고: 감도를 너무 높게 설정하면 노이즈가 증가하거나 수신이 불안정해질 수 있으며, 너무 낮게 설정하면 감지 가능한 방송국 수가 줄어들 수 있습니다.

 

자동 튜닝 감도

이 기능을 활성화하면 시스템이 방송국 검색 중에 자동으로 튜닝 감도를 조정합니다.

일반적으로 자동 튜닝 감도를 활성화 상태로 유지하는 것이 권장됩니다.

 

 

10.2.2.3 라디오 지역

현재 위치에 맞는 라디오 지역을 선택하세요.

사용 가능한 지역은 다음과 같습니다:

●  라틴 아메리카

●  미국

●  중국

●  러시아

●  일본

●  유럽

적절한 주파수 범위와 튜닝 단계를 사용하려면 올바른 지역을 선택하세요.

참고: 공장 초기화 후 라디오 지역 설정을 확인하고 필요시 다시 적절한 지역을 선택하세요.

 

 

10.3 DSP — 오디오 커스터마이징

내장 DSP(디지털 신호 프로세서)는 EQ 앱을 통해 고급 오디오 튜닝을 제공합니다. 이퀄라이저, 사운드 밸런스, 크로스오버 설정, 채널 프로세싱, 타임 딜레이 등을 조정하여 다양한 음악 스타일, 스피커 구성, 청취 취향에 맞게 사운드를 커스터마이즈할 수 있습니다.

 

네비게이션 경로1: 홈 화면 > DSP

 

네비게이션 경로2: 단축바 > DSP

 

네비게이션 경로3: 홈 화면 > 앱 서랍 > EQ

 

10.3.1 36밴드 이퀄라이저

헤드유닛은 각 주파수 밴드의 게인을 조정할 수 있는 36밴드 이퀄라이저를 제공합니다.

 

EQ 화면에는 프리셋 사운드 모드, 조정 가능한 주파수 밴드, 실시간 주파수 응답 곡선이 표시됩니다.

EQ 프리셋

화면 상단의 프리셋 이름을 탭하여 프리셋 사운드 모드를 선택하세요.

 

커스텀 EQ

커스텀 1 또는 커스텀 2를 선택하여 이퀄라이저를 수동으로 조정하세요.

주파수 밴드를 위로 드래그하면 레벨이 증가하고 아래로 드래그하면 감소합니다. 주파수 응답 곡선은 조정에 따라 실시간으로 업데이트됩니다.

 

 

10.3.2 페이더 & 밸런스

화면에서 청취 위치 마커를 드래그하여 원하는 청취 위치로 사운드 포커스를 이동하세요.

 

 

 

10.3.3 크로스오버

크로스오버 설정은 각 스피커 채널에 전달되는 주파수 범위를 제어합니다.

인터페이스는 실시간 응답 곡선과 사용 가능한 오디오 출력에 대한 크로스오버 조정 기능을 제공합니다.

하이패스 필터(HPF)

하이패스 필터는 선택한 컷오프 포인트 이상의 주파수만 통과시키고, 그 이하의 주파수는 감소시킵니다.

일반적으로 저음 재생이 불필요한 스피커로 전달되는 저주파 신호를 제한하는 데 사용됩니다.

조정 가능한 항목은 다음과 같을 수 있습니다:

●  컷오프 주파수

●  필터 슬로프

 

로우패스 필터(LPF)

로우패스 필터는 선택한 컷오프 포인트 이하의 주파수만 통과시키고, 그 이상의 주파수는 감소시킵니다.

일반적으로 서브우퍼 출력에 사용되어 저주파 범위만 재생하도록 제한합니다.

조정 가능한 항목은 다음과 같을 수 있습니다:

●  컷오프 주파수

●  필터 슬로프

참고: 사용 가능한 크로스오버 주파수와 슬로프는 현재 오디오 채널 및 시스템 구성에 따라 다릅니다.

 

 

10.3.4 타임 딜레이

타임 딜레이 기능을 통해 각 오디오 채널의 사운드를 개별적으로 지연시켜 스피커와 청취 위치 간의 거리 차이를 보정할 수 있습니다.

지원 단위는 다음과 같습니다:

● cm

● ms

● inch

지원 채널은 다음과 같습니다:

● F/L — 프론트 좌

● F/R — 프론트 우

● R/L — 리어 좌

● R/R — 리어 우

● SUB/L — 서브우퍼 좌

● SUB/R — 서브우퍼 우

각 채널의 딜레이를 조정하여 서로 다른 스피커에서 나오는 소리가 원하는 청취 위치에 더 정확하게 동시에 도달하도록 할 수 있습니다.

이 기능은 사운드 포지셔닝과 전체 헤드유닛 이미징을 향상시키는 데 도움이 됩니다.

 

 

10.4 FindApps — 앱 스토어

FindApps는 VINLAND REBEL 시리즈 헤드유닛에 내장된 앱 스토어입니다. 지원 앱을 탐색 및 설치하고, 설치된 앱과 테마를 관리하며, 불필요한 파일을 정리할 수 있습니다.

 

네비게이션 경로:

홈 화면 > 앱 서랍 > FindApps

 

앱 다운로드

홈 페이지에서 사용 가능한 앱을 탐색하고 원하는 앱을 탭하여 다운로드 및 설치하세요.

 

앱 및 테마 관리

헤드유닛에 설치된 앱과 테마를 확인하고 관리할 수 있습니다.

참고: 기본 설치 또는 시스템 관련 앱을 삭제할 때는 주의하세요. 일부 앱을 제거하면 시스템 기능에 영향을 주거나 비정상 동작이 발생할 수 있습니다.

 

저장 공간 정리

정리 기능을 사용하여 불필요한 파일을 검색 및 삭제하여 저장 공간을 확보하세요.

 

참고: FindApps는 지원 앱에 대한 백그라운드 업데이트를 지원합니다. 일부 앱은 새 버전이 제공되면 자동으로 업데이트될 수 있습니다.

 

 

 

10.5 TrackHU — GPS 추적

TrackHU는 GPS 기반 추적 서비스로, 오토바이의 위치 확인, 주행 이력 조회, 지오펜스 및 알림 설정, 속도 및 거리 등 지원되는 주행 데이터를 확인할 수 있습니다.

TrackHU를 사용하려면 헤드유닛에 활성화된 GPS 신호와 인터넷 연결이 있는지 확인한 후, 서비스를 활성화하고 헤드유닛을 TrackHU 계정에 연결하세요.

 

 

중요 참고사항

1.  헤드유닛에서 GPS 및 인터넷 접근을 활성화하여 최신 추적 데이터와 지원 알림을 받을 수 있도록 하세요.

2.  헤드유닛이 일시적으로 인터넷 연결을 잃을 경우, 추적 데이터가 로컬에 저장되었다가 연결이 복구되면 자동으로 업로드될 수 있습니다.

3.  TrackHU 기능 및 인터페이스 요소는 시간이 지남에 따라 업데이트될 수 있습니다. 최신 안내는 헤드유닛 또는 TrackHU 서비스의 최신 인터페이스를 참고하세요.

 

 

헤드유닛을 TrackHU에 추가하기

1단계: 헤드유닛을 인터넷에 연결

헤드유닛에 활성화된 인터넷 연결과 GPS 수신이 있는지 확인하세요.

 

2단계: TrackHU 앱 표시

개인정보 보호를 위해 TrackHU 앱은 기본적으로 앱 서랍에서 숨겨져 있습니다.

다음으로 이동:

설정 > 일반

일반을 빠르게 6번 탭하세요. 숨겨진 앱이 표시된다는 메시지가 나타납니다.

 

이제 TrackHU 앱이 앱 서랍에 표시됩니다. 다시 숨기려면 동일한 작업을 반복하세요.

참고: 메시지가 나타나지 않으면 시스템 업데이트가 있는지 확인하세요.

 

3단계: TrackHU 활성화

TrackHU 앱을 열고 TrackHU 서비스를 켜세요.

인터페이스에 현재 네트워크 및 GPS 상태가 표시됩니다.

 

4단계: QR 코드 스캔

TrackHU에 표시된 QR 코드를 스마트폰으로 스캔하여 TrackHU 관리 페이지를 엽니다.

참고: QR 코드는 유효 기간이 제한되어 있습니다. 만료되면 새로고침을 탭하거나 TrackHU를 다시 열어 새 QR 코드를 생성하세요.

 

5단계: 계정 생성 또는 로그인

이메일 주소로 등록하거나 기존 TrackHU 계정으로 로그인하세요.

6단계: 헤드유닛 추가 및 이름 지정

화면 안내에 따라 헤드유닛을 계정에 추가하고 인식하기 쉬운 기기 이름을 지정하세요.

기기가 온라인 상태로 표시되면, 지도에서 선택하여 다음과 같은 추적 정보를 확인할 수 있습니다:

●  현재 위치

●  경로 이력

●  속도 및 거리 정보

●  지오펜스 및 알림 설정

●  온라인/오프라인 상태

●  기타 지원 추적 데이터

 

개인정보 참고

TrackHU는 위치 및 네트워크 데이터를 사용하여 추적 기능을 제공합니다. TrackHU 앱은 기본적으로 숨겨져 있어 헤드유닛 인터페이스에서의 의도치 않은 접근을 방지합니다.

 

 

 

10.6 웹 리소스 앱

웹 리소스 앱은 VINLAND Harley-Davidson 헤드유닛을 위한 온라인 리소스(사용자 가이드, 설치 설명서, 튜토리얼 영상, 제품 지원 정보 등)에 빠르게 접근할 수 있도록 해줍니다.

 

주요 기능

웹 리소스 앱을 통해 다음에 접근할 수 있습니다:

● 사용자 가이드 및 제품 정보

● 설치 및 작동 튜토리얼

● 연결 및 설정 영상

● 소프트웨어 및 업데이트 정보

● 고객 지원 리소스

 

작동 단계

1단계: 웹 리소스 앱 열기

2단계: QR 코드 스캔

스마트폰으로 웹 리소스 앱에 표시된 QR 코드를 스캔하세요. 해당 VINLAND 온라인 리소스 페이지로 이동합니다.

 

참고:

웹 리소스 앱은 활성화된 인터넷 연결이 필요합니다. 사용 가능한 리소스는 제품 모델 및 지역에 따라 다를 수 있으며, 수시로 업데이트될 수 있습니다.

 

 

 

 

 

챕터 11 iDatalink Maestro 기능

호환되는 iDatalink Maestro 모듈이 연결되면, 유닛에서 차량 정보를 표시하고 일부 공장 설정에 접근할 수 있습니다. 사용 가능한 기능은 오토바이 모델, 연식, 공장 장비, Maestro 펌웨어에 따라 다릅니다.

 

11.1 차량 정보

차량 정보를 선택하면 다음과 같은 차량 상태 정보를 확인할 수 있습니다:

● 배터리 전압

● 지원 시 타이어 압력 정보

● 정비 및 경고 메시지

● 기어 위치

● 기타 지원되는 공장 차량 정보

참고: 표시되는 항목은 오토바이에서 지원하는 데이터에 따라 다릅니다.

 

11.2 게이지

 

게이지를 선택하면 실시간 차량 데이터를 확인할 수 있습니다. 사용 가능한 게이지는 다음과 같을 수 있습니다:

● 엔진 회전수(RPM)

● 차량 속도

● 엔진 또는 냉각수 온도

● 흡입 공기 온도

● 배터리 전압

● 스로틀 위치

● 기타 지원되는 엔진 및 주행 데이터

 

참고: 게이지 화면은 보조 정보 제공용입니다. 오토바이의 공장 계기판, 인디케이터, 경고등을 대체하지 않습니다.

 

 

 

11.3 OEM 설정

OEM 설정을 선택하여 지원되는 순정 차량 설정을 확인하거나 조정하세요. 사용 가능한 옵션에는 다음이 포함될 수 있습니다:

● 조명 설정

● 보안 또는 잠금 기능(해당되는 경우)

● 경고음 및 사운드 설정

● 편의 기능

● 기타 순정 개인화 설정

참고: 표시되는 메뉴와 사용 가능한 옵션은 오토바이의 순정 구성에 따라 다릅니다. 설정을 변경하기 전에 오토바이를 안전한 장소에 주차하세요.

 

 

 

 

12장 기술 사양

카테고리

항목

사양

시스템

운영 체제

Android 13

메모리

8 GB RAM + 128 GB 저장공간

CPU

최대 2.2 GHz

프로세스 기술

11 nm

콜드 부팅 시간

≤ 45초

웜 부팅 시간

≤ 2초

디스플레이

화면 크기

8.25인치

해상도

1440 × 640

밝기

1000 니트*

야외 사용

UV 저항 디스플레이

터치 조작

장갑 및 습한 날씨 터치 조작 지원

비디오

비디오 디코딩

HEVC 최대 1080p @ 60 fps

비디오 인코딩

H.264 최대 1080p @ 60 fps

Wi-Fi

Wi-Fi 표준

IEEE 802.11 a/b/g/n/ac

Wi-Fi 밴드

2.4 GHz / 5 GHz

Wi-Fi 핫스팟

2.4 GHz / 5 GHz

4G LTE

셀룰러 연결

4G LTE eSIM

데이터 서비스

EIOTCLUB eSIM 지원

유럽 / 아시아 밴드

FDD-LTE

B1 / B2 / B3 / B5 / B7 / B8 / B19 / B20 / B25 / B26 / B28A / B28B

TDD-LTE

B38 / B39 / B40 / B41

WCDMA

B1 / B2 / B5 / B8

아메리카 밴드

FDD-LTE

B2 / B4 / B5 / B7 / B8 / B12 / B13 / B17 / B19 / B25 / B26 / B66

TDD-LTE

B38 / B39 / B40 / B41

WCDMA

B2 / B4 / B5 / B8

블루투스

블루투스

듀얼 디바이스 지원 블루투스

지원 프로파일

HFP / HSP / A2DP / AVRCP / PBAP

오디오 코덱

aptX*

헤드셋 지원

두 개의 블루투스 헬멧 헤드셋 연결 및 라이더-동승자 인터콤 지원

오디오 출력

스테레오

폰 연결성

Apple CarPlay

무선 Apple CarPlay

Android Auto

무선 Android Auto

폰 미러링

무선 폰 미러링

위치 측정

GNSS

GPS / BeiDou / GLONASS / Galileo

콜드 스타트

개방된 하늘 조건에서 55초 미만

핫 스타트

개방된 하늘 조건에서 5초 미만

위성 채널

최대 64채널

위치 정확도

10m 미만

라디오

라디오 튜너

SI4755

FM 주파수

65–108 MHz

AM 주파수

520–1710 kHz

RDS

TA / AF / PTY

스테이션 프리셋

최대 18 FM + 18 AM 스테이션

즐겨찾기

지원됨

오디오 / DSP

이퀄라이저

36밴드 EQ

EQ 게인 범위

-12 dB ~ +12 dB*

DSP 기능

EQ, 페이더 & 밸런스, 크로스오버, 채널 EQ, 타임 딜레이

앰프 IC

TDA7388

디지털 오디오 출력

지원되지 않음

RCA 오디오 출력

전면 / 후면 출력

FL / FR / RL / RR, 4 V

서브우퍼 출력

SUB L / SUB R

USB

USB 1

전용 DVR 녹화 저장소

USB 2

외부 멀티미디어 저장소

DVR

카메라 녹화

전면 + 후면 듀얼 채널 녹화

녹화 해상도

1080p / 720p / 480p

외부 마이크

기능

DVR 주변 오디오 녹음 전용

비디오 출력

내장 비디오 출력

지원되지 않음

옵션 출력

호환 USB-to-CVBS 또는 USB-to-HDMI 어댑터를 통해 지원

전원

동작 전압

10.8–16 V DC

정격 전류

15 A*

대기 전류

8 mA 미만

환경

동작 온도

-20°C ~ +70°C

보관 온도

-30°C ~ +80°C