ATOTO Car Stereo, Car Audio, GPS Navigation, Wireless Carplay Adapter

送料無料・7日間配送

18ヶ月保証

← All product manuals

WR2说明书AI版

PDF

WR2 Draadloze Camera Gebruikershandleiding

Voorwoord

Bedankt voor het kiezen van ATOTO

De WR2 Draadloze Voor-/Achtercamera is ontworpen om de installatie te vereenvoudigen en flexibele kijkopties te bieden voor zowel achteruitrijden als frontmonitoring. Het levert real-time draadloze video-overdracht zonder complexe bedrading. De WR2 is bedoeld voor gebruik met compatibele ATOTO head-units en Draagbaar Slim CarPlay Display.

ATOTO is een innovatief merk met meer dan tien jaar ervaring in auto-elektronica. Geleid door de filosofie “Think Beyond, Live Ahead” integreert ATOTO audio-visuele, navigatie- en interactieve technologieën om de rijervaring te verbeteren.

Copyrightverklaring

Deze handleiding, inclusief zowel gedrukte als elektronische versies, is beschermd door auteursrecht en andere intellectuele eigendomsrechten. Alle rechten zijn voorbehouden aan ATOTO. Geen enkel deel van deze handleiding mag worden gereproduceerd, verspreid, vertaald, aangepast, gespiegeld of overgedragen in welke vorm of op welke manier dan ook voor commercieel gebruik of aan derden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van ATOTO.

FCC-conformiteitsverklaring

De FCC-conformiteitsverklaring is een officiële verklaring van ATOTO aan gebruikers dat het product voldoet aan de regelgeving voor radiofrequentie-interferentie en elektromagnetische compatibiliteit (EMC) van de Amerikaanse Federal Communications Commission (FCC). De specifieke verklaring is als volgt:

Dit apparaat voldoet strikt aan alle bepalingen van Deel 15 van de FCC-regels.

Het gebruik is onderworpen aan de volgende twee voorwaarden:

1. Dit apparaat mag geen schadelijke interferentie veroorzaken;

2. Dit apparaat moet elke ontvangen interferentie accepteren, inclusief interferentie die ongewenste werking kan veroorzaken.

Contact opnemen

E-mail: support@atotoglobal.com

Belangrijke informatie

Over deze handleiding

Deze handleiding biedt basisinstructies voor installatie en gebruik van uw draadloze voor-/achtercamerasysteem. Het behandelt belangrijke functies zoals montage, moduswissel, koppelen en stroomvoorziening. Lees deze handleiding zorgvuldig door voor gebruik om een goede werking en veiligheid te waarborgen.

De WR2 is een draadloze voor-/achtercamera. Hierna aangeduid als “WR2” in deze handleiding.

De Draadloze Video-ontvanger kan in deze handleiding worden aangeduid als de “ontvanger” of “ontvangerbox”.

Draagbaar Slim CarPlay Display, hierna aangeduid als "PSCD".

Veiligheidswaarschuwingen en voorzorgsmaatregelen

  • Zorg ervoor dat de WR2-camera stevig is geïnstalleerd. Onjuiste installatie kan het zicht van de bestuurder belemmeren of de werking van het voertuig verstoren.
  • Demonteer, wijzig of probeer de WR2 niet te repareren. De interne batterij is niet ontworpen om door gebruikers te worden verwijderd of vervangen. Ongeautoriseerde toegang kan veiligheidsrisico’s veroorzaken en de garantie ongeldig maken. ATOTO is niet aansprakelijk voor eventuele schade of letsel.
  • Gebruik de WR2 alleen binnen het gespecificeerde bedrijfstemperatuurbereik: -30°C tot 50°C (-22°F tot 122°F). Vermijd blootstelling aan extreme hitte, kou of corrosieve omgevingen.
  • Reinig de cameralens regelmatig met een zachte, droge doek. Gebruik geen chemische oplosmiddelen of schurende materialen.
  • Hoewel de camera IP67-waterdicht is, mag u geen hogedrukwater direct op de lens of stroompoorten spuiten.
  • Inspecteer altijd visueel uw omgeving voordat u op de WR2 vertrouwt. Dit apparaat is bedoeld als rijhulpmiddel en mag niet worden gebruikt als vervanging voor veilig rijgedrag.
  • Zorg er altijd voor dat de waterdichte dop na elke oplaadbeurt goed is gesloten.
  • Voer het gebruikte product af volgens de geldende wettelijke voorschriften.

⚠️Waarschuwing:

  • Dit product bevat een ingebouwde lithiumbatterij. Sla niet, verpletter, doorboor of verbrand het apparaat niet. Onjuiste behandeling kan leiden tot oververhitting, brand of explosie.
  • Stop onmiddellijk met het gebruik van het product als het tekenen van zwelling, lekkage, oververhitting of fysieke schade vertoont.
  • Demonteer, wijzig of probeer de camera niet te repareren. De batterij is niet door de gebruiker te vervangen en mag niet worden verwijderd of vervangen. Ongeautoriseerd knoeien kan veiligheidsrisico’s veroorzaken en de garantie ongeldig maken.

Pakketinhoud

Uw pakket bevat de volgende items:

  • Draadloze Video-ontvanger
  • USB A-C Kabel
  • USB C-C Kabel
  • ЗM Dubbelzijdige Tape
  • Draadloze Camera
  • USB-poort Bevestigingssticker
  • SmartRemote

Stroomvoorziening en Opladen

  1. Camera Opladen

Laad de WR2-camera vóór installatie op met de USB A-C kabel. Sluit deze aan op een 5V–12V stroombron (bijv. een USB-poort in de auto of een powerbank). We raden aan de camera voor het eerste gebruik volledig op te laden gedurende 4–5 uur.

descript

Oplaadindicatorlampje

  • Rood lampje aan: Opladen
  • Blauw lampje aan: Volledig opgeladen

Opmerking: Na het opladen, koppel de kabel los en sluit de waterdichte dop goed af.

  1. Aanzetten

Druk tweemaal op de aan/uit-knop om de camera in of uit te schakelen. Wanneer deze is ingeschakeld, brandt het blauwe lampje.

  1. Test vóór installatie

Controleer vóór installatie of de WR2-camera en ontvanger goed werken. (De camera en ontvanger zijn vooraf gekoppeld voor verzending.)

  1. Sluit de ontvangerbox aan op uw ATOTO head-unit of Draagbaar Slim CarPlay Display (PSCD).
  2. Open de WRC-app. De camera feed zou binnen enkele seconden moeten verschijnen.
  3. Standaard werkt de camera in de energiebesparende modus en sluit automatisch de WRC-app na 2 minuten.

descript

Als de camera niet is gekoppeld:

  1. Houd de WAKE/PAIR-knop van de ontvanger ingedrukt tot het blauwe lampje snel knippert.
  2. Houd vervolgens de aan/uit-knop van de camera ingedrukt tot het rode lampje verschijnt en overgaat in snel blauw knipperen.
  3. Wanneer het koppelen is gelukt, blijft het blauwe indicatielampje continu branden.
  4. WRC-app

Als uw apparaat de WRC-app niet vooraf geïnstalleerd heeft, download en installeer deze dan op uw autoradio of PSCD.

Zorg ervoor dat de ontvangerbox correct is aangesloten en dat de indicatielampjes normaal werken (zowel de camera als de ontvangerbox moeten een continu blauw lampje tonen als ze klaar zijn).

Als alles is ingesteld, open dan de WRC-app.

Ga naar de WRC-interface:

  • Druk eenmaal op de WAKE/PAIR-knop van de ontvanger om te activeren en de energiebesparende weergave te openen. Druk tweemaal op de knop binnen de WRC-interface om te schakelen tussen Energiebesparende modus en Altijd-aan (Spiegel) modus.
  • Gebruik de SmartRemote: druk eenmaal om de WRC-app te openen of te sluiten (Bluetooth-koppeling vereist via het systeem-Bluetooth; apparaatnaam: SmartRemote).
  • Gebruik spraakopdrachten via de DriveChat-app (vereist DriveChat-inlog en een opgenomen activeringswoord).
  • Wanneer u zich al in de WRC-interface bevindt, tikt u op het scherm om het display te activeren.
  1. SmartRemote-koppeling

descript

  1. Open op uw autoradio/PSCD de Bluetooth-instellingen van het systeem en zoek naar beschikbare apparaten.
  2. Druk eenmaal op de SmartRemote om de koppelingsmodus te activeren. Het indicatielampje knippert 20 seconden. Als er binnen 20 seconden geen verbinding wordt gemaakt, gaat de SmartRemote automatisch in de slaapstand.
  3. Selecteer “SmartRemote” uit de apparatenlijst om het koppelen te voltooien.
  4. Na het koppelen drukt u eenmaal op de SmartRemote om de WRC-app te openen of te sluiten.

Opmerking: Druk niet herhaaldelijk of te snel op de SmartRemote.

2. Installatie

Vanwege verschillen in kentekenplaatstijlen tussen Noord-Amerika en Europa kan de aanbevolen montagepositie enigszins variëren.

Montage op voertuig voor Noord-Amerika

descript

Montage op voertuig voor Europa

descript

Stap:

  1. Verwijder de kentekenplaat van uw voertuig.

descript

  1. Trek de sticker van de dubbelzijdige tape en plak deze op de voorkant van de camerabeugel.

descript

  1. Plaats de metalen beugel aan de boven- of onderkant van de kentekenplaat en schuif deze zodat de gaten in de beugel uitlijnen met de montagegaten van de kentekenplaat in uw voertuig. (De metalen beugel schuift achter de kentekenplaat)

descriptdescript

descriptdescript

  1. Trek de sticker aan de andere kant eraf en plak deze op de kentekenplaat.

descript

  1. Draai vervolgens de kentekenplaatschroeven volledig vast.

descript

  1. Stel de camerahoek af. De camera kan 60° naar boven en beneden worden gedraaid.

descript

  1. Als u de camera aan de onderkant van de kentekenplaat installeert, ga dan naar het instellingenmenu van de WRC-app en stel het beeld correct naar boven of beneden bij om beeldomkering te voorkomen.

descript

Ontvanger Aansluiten

  1. Aansluiten op ATOTO Head Unit

Gebruik de USB A-C Cabel.

  • Steek het USB-A uiteinde in de USB-poort van de head-unit.
  • Steek het USB-C uiteinde in de ontvanger.

descript

  1. Aansluiten op Draagbaar Slim CarPlay Display

Gebruik de USB C-C Kabel

  • Sluit het ene uiteinde aan op de USB-C-poort van de PSCD.
  • Sluit het andere uiteinde aan op de ontvanger.

descript

WRC Weergavemodi

Standaard start het systeem in de energiebesparende modus. Om van modus te wisselen:

  • Druk tweemaal op de WAKE/PAIR-knop op de ontvangerbox (binnen de WRC-interface) om te schakelen tussen Energiebesparende modus en Spiegelmodus(Altijd-aan modus).
  • Druk eenmaal op de WAKE/PAIR-knop om het WRC-scherm te openen of te sluiten.

descript

Spiegelmodus is bedoeld voor continu kijken.

Energiebesparende modus is geschikt voor kortdurend gebruik en schakelt automatisch naar slaapstand na 2 minuten.

WRC Statusbalk Overzicht

Tik ergens op het live camerabeeld om de bovenste statusbalk weer te geven, waarop het volgende wordt getoond:

  • Signaalsterkte: Toont de huidige draadloze signaalsterkte als percentage (bijv. 93%).
  • Batterijstatus : Geeft het batterijniveau van de camera aan.

5.1 Functies

De WRC-app biedt essentiële weergave- en aanpassingsfuncties voor je WR2 draadloze camera.

Tik op het tandwielpictogram linksboven in het scherm om het instellingenmenu te openen. De volgende opties zijn beschikbaar:

  • Beeld omdraaien: Draait het beeld verticaal 180° om
  • Spiegelen: Draait het beeld horizontaal 180° om
  • Parkeerhulplijnen: Pas de parkeerlijnen aan.
  • WDR (Wide Dynamic Range): Verbeter de helderheidsbalans bij uitdagende lichtomstandigheden.
  • Tijd verbergen: Verwijder tijdaanduiding van het scherm.
  • Spaarstand: Gaat automatisch in slaapstand na 2 minuten
  • Altijd-aan-modus: Houdt het camerabeeld altijd aan.
  • Camera's hernoemen: Ken een rol toe door een van de vier voorinstellingen te selecteren.

descript

5.2 Parkeerhulplijnen

De WRC-app biedt twee stijlen van parkeerhulplijnen om te helpen bij het achteruitrijden. Beide stijlen bieden dezelfde aanpassingsopties en kunnen worden aangepast aan de grootte van je voertuig en de positie van de camera.

Beschikbare stijlen:

Stijl 1

descript

Stijl 2

descript

  • Voertuigbreedte: Past de afstand tussen de linker- en rechterlijn aan om overeen te komen met de werkelijke breedte van je voertuig.
  • Camerahoogte: Stelt de hoogte van de camera vanaf de grond in, wat de perspectief van de lijnen beïnvloedt.
  • Montagehoek: Calibreert de verticale kantelhoek van de camera.
  • Kijkhoek: Past het horizontale gezichtsveld van de camera aan om overeen te komen met wat op het scherm zichtbaar is.
  • Horizontale verschuiving: Verplaatst de gehele hulplijnen naar links of rechts om uit te lijnen met het midden van het voertuig.
  • Veiligheidsafstand: Definieert de afstandsmarkeringen (bijv. rode, gele, groene zones) om te helpen bij het inschatten van veilige stopafstanden.

Standaardknop:

Tik op Standaard om alle parameters voor de momenteel geselecteerde stijl terug te zetten naar de fabrieksinstellingen.

Technische specificaties & LED-status

6.1 WR2 Camera

  • Ondersteunde resoluties: 720P (1280×720 px)
  • Nachtzicht: Kleurennachtzicht
  • Beeldverbetering: WDR
  • Weerbestendigheidsclassificatie: IP67
  • Lens (gezichtsveld): 144° diagonaal; 115° horizontaal; 59° verticaal
  • Videosysteem voor overdracht: ATOTOLINK v2.0
  • Oplader stroominvoer: TYPE-C:5 V, 2 A (max.)
  • Batterijcapaciteit: 5000 mAh
  • Bedrijfstemperatuur: -30℃~50℃ (-22° tot 122°F)

Werkingsindicator-modi en -statussen

  • Koppelingsmodus: Nadat de camera is ingeschakeld, houd je de aan/uit-knop ingedrukt tot het rode lampje verschijnt, laat dan los. Wanneer het blauwe lampje snel knippert, staat de camera in koppelingsmodus en is klaar om te verbinden.
  • Gekoppeld: Het blauwe lampje van de camera verandert van snel knipperen naar continu branden.
  • Koppeling mislukt / Verbinding verbroken: Het blauwe lampje van de camera knippert langzaam.

6.2 Draadloze videoreceiver

  • Stroominvoer: ≥ 5V/0.5A (Type-C)
  • Reset-pinhole: Steek een simkaartpin in het resetgaatje aan de zijkant om het apparaat opnieuw op te starten.

LED-status

  • Gekoppeld: Blauw lampje blijft aan.
  • Niet gekoppeld of verbinding verbroken: Blauw lampje knippert langzaam.
  • Lampje uit: Stroomprobleem of stroomuitval.

WAKE/PAIR-knop

  • Eenmaal indrukken: Wek de camera en ga standaard naar de energiebesparende modus, waarbij de WRC-app automatisch wordt afgesloten na 2 minuten.
  • Dubbel indrukken: Schakel naar achteruitkijkspiegelmodus. Het beeld blijft weergegeven (in de WRC-interface).
  • Ingedrukt houden tot blauw lampje snel knippert: Ga opnieuw naar de koppelingsmodus en koppel opnieuw met de camera. (De camera moet ook in de koppelingsmodus staan.)

Probleemoplossing

7.1 Geen video of verbindingsproblemen

Als het lang duurt voordat de camera video weergeeft op je autoradio of PSCD, vaak vastloopt of buffert, of helemaal geen video toont, kan het probleem worden veroorzaakt door een zwak draadloos signaal tussen de camera en de ontvanger. Storingen in de verbinding kunnen worden veroorzaakt door structurele elementen van je voertuig.

Hoe de draadloze verbinding te verbeteren:

  • Stel de antenne van de ontvanger bij

Open de WRC-app en controleer de signaalsterkte. Als deze lager is dan 60%, probeer dan de antenne van de ontvanger in verschillende richtingen te draaien om het signaal te verbeteren tot 60% of hoger.

  • Verplaats de camera

Draai en stel de verticale hoek van de camera bij. Pas de afstand aan tussen de antenne en het metaal van de kofferbak van het voertuig. Probeer de antenne naar de lucht te richten.

Haal de camera uit de houder en draai hem tijdelijk ondersteboven. Installeer de camera opnieuw op het kenteken of op een andere locatie. Wanneer de camera wordt gemonteerd met het ATOTO-logo naar beneden, zal het beeld op je weergaveapparaat automatisch worden omgedraaid zodat het correct wordt weergegeven. Het omdraaien van de camera kan de positie van de draadloze antenne veranderen en in sommige gevallen de verbindingskwaliteit verbeteren.

7.2 Problemen bij koud weer

Lage temperaturen kunnen de batterijprestaties verminderen en de verbinding beïnvloeden. Als de batterij onder de 20% is, laad de camera dan op.

7.3 Camera gekoppeld maar geen videobeeld

Als de batterij van de camera volledig is opgeladen en het indicatielampje langzaam blauw knippert, maar er geen video verschijnt op je autoradio of PSCD, volg dan deze stappen:

Mogelijke oorzaak: Camera niet succesvol gekoppeld

Oplossing: Houd de WAKE/PAIR-knop op de ontvanger 3 seconden ingedrukt om de koppelingsmodus te activeren. Het indicatielampje van de ontvanger verandert van langzaam knipperend blauw naar snel knipperend blauw en blijft 15 seconden in de koppelingsmodus. Als het koppelen binnen deze tijd lukt, wordt het lampje constant blauw.

Koppelingsproces camera:

Houd de aan/uit-knop van de camera 3 seconden ingedrukt om de koppelingsmodus te activeren. Het indicatielampje wordt kort rood en schakelt dan naar snel knipperend blauw. Zodra het koppelen is gelukt, wordt het lampje constant blauw.

Na succesvol koppelen:

Open de WRC-app op je autoradio of PSCD. De camerafeed zou in de app moeten verschijnen. Standaard werkt de camera in energiebesparende modus en wordt de WRC-app automatisch afgesloten na 2 minuten.

7.4 Onstabiel signaal of onderbroken verbinding

Mogelijke oorzaken:

De camera en ontvanger zijn buiten het effectieve draadloze bereik geïnstalleerd.

Er bevinden zich metalen structuren of behuizingen tussen de twee apparaten die de signaaloverdracht verstoren.

Aanbevolen oplossing:

Voor optimale prestaties installeer je de camera en ontvanger binnen een open afstand van ongeveer 7 meter.

Vermijd het plaatsen van grote metalen objecten of meerdere lagen metaal (zoals trailerwanden, gereedschapskisten of voertuigframes) tussen de camera en ontvanger.

Als de indeling de plaatsingsmogelijkheden beperkt, overweeg dan om de ontvanger dichter bij de camera te plaatsen om een duidelijk signaalpad te behouden.