ليبروك

دليل مستخدم لوحة الرسائل LED البلوتوث الفاخرة

لرموز المنتجات التالية: INT21A

المقدمة

شكرًا لاختيارك ليبروك

باعتبارها علامة تجارية مبتكرة تتمتع بخبرة متخصصة تمتد لعقد من الزمن في إلكترونيات السيارات، تلتزم ليبروك بالفلسفة الأساسية "مختلف . أفضل . موثوق". نحن ندمج بسلاسة تقنيات الصوت والصورة الاحترافية مع ميزات تفاعلية سهلة الاستخدام لنرتقي بكل رحلة بتجارب منعشة.

بيان حقوق النشر

حقوق النشر وحقوق الملكية الفكرية المتعلقة بهذه الأدلة (بما في ذلك النسخ الإلكترونية والمطبوعة) مملوكة حصريًا لشركة ليبروك. لا يجوز لأي منظمة أو فرد استخدام المحتوى بأي شكل (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر النسخ أو التوزيع أو التعديل أو الترجمة أو النسخ أو إعادة النشر) لأغراض تجارية أو توفيره لأطراف ثالثة دون إذن كتابي صريح من ليبروك.

بيان الامتثال لمعايير FCC

بيان الامتثال لمعايير FCC هو إعلان رسمي من ليبروك للمستخدمين يفيد بأن المنتج يلتزم بلوائح التداخل الترددي والتوافق الكهرومغناطيسي (EMC) الصادرة عن لجنة الاتصالات الفيدرالية الأمريكية (FCC). البيان المحدد كما يلي:

هذا الجهاز يلتزم بدقة بجميع أحكام الجزء 15 من قواعد FCC.

يخضع التشغيل للشرطين التاليين:

1. يجب ألا يتسبب هذا الجهاز في أي تداخل ضار؛

2. يجب أن يقبل هذا الجهاز أي تداخل يتم استقباله، بما في ذلك التداخل الذي قد يتسبب في تشغيل غير مرغوب فيه.

الاتصال بدعم عملاء ليبروك

إذا واجهت أي مشاكل أثناء التثبيت أو الاستخدام، فإن فريق الدعم لدينا جاهز لمساعدتك.

البريد الإلكتروني: support@leaprock.com

الفصل 1 معلومات هامة

1.1 حول هذا الدليل

تم تصميم هذا الدليل لإرشادك خلال عملية التثبيت الأساسية لمنتجات ليبروك ومساعدتك على فهم وظائفها الأساسية.

كما هو موضح أدناه، بالإضافة إلى دروس التثبيت ودروس التشغيل، ستجد أيضًا الأسئلة الشائعة، الضمان الإلكتروني، الاشتراك، وتنزيلات التطبيقات—وكلها تهدف إلى تقديم تجربة منتج أكثر سلاسة ومتعة.

1.2 التحذيرات

حالة المركبة

لضمان السلامة، قم بتركيب أو توصيل لوحة رسائل INT21A فقط عندما تكون السيارة متوقفة ومطفأة. لا تقم بالتركيب أو التوصيل أو ضبط الجهاز أثناء القيادة أو أثناء تشغيل السيارة، فقد يؤدي ذلك إلى مخاطر كهربائية أو تركيب غير صحيح أو مخاطر تتعلق بالسلامة.

الظروف البيئية

للحصول على أفضل أداء، قم بإجراء اقتران البلوتوث والإعداد الأولي في بيئة جافة ونظيفة وقليلة التداخل.

تجنب استخدام أو إعداد الجهاز في مناطق ذات رطوبة عالية أو غبار مفرط أو تداخل كهرومغناطيسي قوي، حيث قد تؤثر هذه الظروف على استقرار اتصال البلوتوث أو أداء الجهاز.

سلامة التشغيل

لا تستخدم التطبيق أو تضبط الإعدادات أو تعدل محتوى العرض أثناء القيادة. القيام بذلك قد يشتت انتباه السائق ويزيد من خطر وقوع حادث.

احتفظ بالجهاز وملحقاته بعيدًا عن متناول الأطفال لمنع سوء الاستخدام أو التلف العرضي أو الإصابة.

تجنب تعريض الجهاز لحرارة شديدة أو رطوبة عالية أو أشعة الشمس المباشرة لفترات طويلة عند عدم الاستخدام.

تأكد من أن الجهاز وكابل الطاقة لا يحجبان رؤية السائق أو يتداخلان مع أدوات التحكم في السيارة أو يؤثران على مناطق انتشار الوسائد الهوائية أو يحجبان المرايا أو النوافذ أو أي مكونات تتعلق بالسلامة.

معالجة فشل الاتصال

إذا لم يتم التعرف على لوحة رسائل INT21A أو فشل الاتصال بها، اتبع خطوات إعادة الاتصال أدناه:

1. تأكد من أن لوحة الرسائل قيد التشغيل.
2. تأكد من أن لوحة الرسائل غير متصلة بالفعل بهاتف آخر أو وحدة رأسية أو صندوق AI.
3. قم بإيقاف تشغيل البلوتوث على هاتفك أو الوحدة الرأسية أو صندوق AI.
4. أعد تشغيل البلوتوث.
5. ابحث عن الأجهزة القريبة مرة أخرى وأعد الاتصال بلوحة الرسائل.

ملاحظة: استخدم SSHub على الهاتف الذكي، أو CarIoTHub على وحدة رأسية متوافقة أو صندوق AI.

إذا استمرت المشكلة، يرجى التواصل مع دعم العملاء. لا تقم بفك أو إصلاح أو تعديل المنتج بنفسك.

الطاقة وتوصيل USB

لوحة رسائل INT21A لا تحتوي على بطارية مدمجة ويجب تشغيلها بواسطة مصدر طاقة USB خارجي.

استخدم كابل الطاقة USB-A إلى USB-C المرفق، أو كابل USB مؤهل مكافئ، لتشغيل الجهاز. تأكد من أن الكابل متصل بإحكام قبل الاستخدام.

تجنب تمرير أو وضع الجهاز والكابلات في مناطق شديدة الحرارة أو الرطوبة أو غير آمنة. مرر الكابل بشكل صحيح حتى لا يتداخل مع القيادة أو الدواسات أو حركة المقاعد أو الأبواب أو أدوات التحكم الأخرى في السيارة.

الفصل 2 نظرة عامة على المنتج

INT21A هي شاشة LED تفاعلية ملونة بالكامل بحجم 21 بوصة تعمل بالبلوتوث، مصممة لعرض الرسائل الإبداعية والتفاعل داخل السيارة والترويج للمتاجر والتعبير الشخصي.

2.1 محتويات العلبة

2.2 ملاحظات هامة قبل التثبيت

قبل تثبيت لوحة الرسائل، يرجى قراءة الملاحظات التالية بعناية:

1. أوقف السيارة في مكان آمن وأطفئها قبل التثبيت.
2. خطط لمسار كابل الطاقة مسبقًا. أبقِ الكابل بعيدًا عن الوسائد الهوائية والحواف الحادة والدواسات والأجزاء المتحركة والمناطق التي قد تتداخل مع القيادة.
3. اختر موقع تثبيت آمن بحيث لا تحجب الشاشة رؤية السائق أو تتداخل مع القيادة أو أدوات التحكم أو المرايا أو الوسائد الهوائية أو حركة النوافذ.
4. نظف سطح التثبيت، مثل الزجاج الأمامي أو منطقة لوحة القيادة، قبل تثبيت لوحة الرسائل. تأكد من أن السطح جاف وخالٍ من الغبار والزيوت أو أي بقايا أخرى لضمان التصاق أفضل.

2.3 خطوات التثبيت

الخطوة 1: تنظيف منطقة التثبيت

نظف منطقة نافذة السيارة التي ترغب في تثبيت الشاشة عليها. تأكد من أن السطح جاف وخالٍ من الغبار والزيوت أو أي بقايا أخرى لضمان التصاق أفضل.

ينطبق ذلك أيضًا على مواقع التثبيت المناسبة الأخرى.

الخطوة 2: وضع الشريط اللاصق مزدوج الوجه

انزع ورقة الحماية من الشريط اللاصق مزدوج الوجه، ثم ثبت الشريط بقوة على منطقة التثبيت اللاصقة في الجزء الخلفي من الشاشة.

الخطوة 3: تثبيت الشاشة

ضع الجانب الذي يحتوي على الشريط اللاصق مزدوج الوجه على الزجاج الأمامي النظيف أو سطح التثبيت المختار. اضغط برفق وبشكل متساوٍ لتثبيت الشاشة في مكانها.

الخطوة 4: توصيل كابل الطاقة

قم بتوصيل الشاشة بسيارتك باستخدام كابل الطاقة USB-C بطول 14.8 قدم. للحصول على تثبيت أنظف، مرر الكابل على طول الديكور الداخلي أو تحت سجادة الأرضية أو من خلال الفجوات المناسبة إن أمكن.

ملاحظة:

تأكد من أن الشاشة لا تحجب رؤية السائق أو تتداخل مع القيادة الآمنة أو الوسائد الهوائية أو المرايا أو تشغيل النوافذ أو أي من أدوات التحكم في السيارة.

الفصل 3 طرق التحكم والميزات

يمكن التحكم في INT21A من خلال تطبيق الجوال SSHub أو وحدات الرأس / صناديق AI المتوافقة التي تحتوي على تطبيق CarIoTHub المدمج. بعض ميزات التحكم المتقدمة، مثل التحكم عبر CPAA باستخدام DriveAgent، لا تزال قيد التطوير وغير متوفرة حاليًا.

ملاحظة:

يمكن توصيل لوحة الرسائل LED بجهاز تحكم واحد فقط في كل مرة. إذا كانت متصلة بالفعل بهاتف آخر أو جهاز داخل السيارة، قم بفصلها أولاً قبل إعادة الاقتران.

3.1 التحكم عبر تطبيق SSHub للجوال

SSHub هو تطبيق الجوال المستخدم للاتصال وتكوين والتحكم في لوحة الرسائل LED INT21A من الهاتف الذكي.

3.1.1 تنزيل تطبيق SSHub

قبل توصيل لوحة الرسائل LED، قم بتنزيل وتثبيت تطبيق SSHub على هاتفك.

ملاحظة دعم:

إذا واجهت صعوبة في تنزيل أو تثبيت تطبيق SSHub، يرجى التواصل مع فريق دعم العملاء لدينا للمساعدة.

3.1.2 الاتصال عبر البلوتوث

المتطلبات المسبقة

قبل توصيل لوحة الرسائل LED، تأكد من أن:

① لوحة الرسائل LED قيد التشغيل.

② تم تفعيل البلوتوث على هاتفك.

الخطوات

1. افتح تطبيق SSHub وسجل الدخول إلى حسابك.

1. في تطبيق SSHub، ابحث عن الأجهزة القريبة.

أو,

1. حدد لوحة الرسائل LED الخاصة بك من قائمة الأجهزة، ثم اتبع التعليمات الظاهرة على الشاشة للاتصال وربط الجهاز بحسابك.

3.1.3 وصف الوظائف

بعد توصيل لوحة الرسائل LED بتطبيق SSHub، يمكنك التحكم في الشاشة وإدارة محتوى العرض من صفحة الجهاز.

قد تختلف الوظائف المتاحة حسب إصدار التطبيق وبرامج الجهاز الثابتة وحالة الجهاز المتصل.

3.1.3.1 لوحة التحكم الرئيسية

3.1.3.2 أوضاع العرض

يوفر تطبيق SSHub عدة أوضاع عرض للوحة الرسائل LED.

ملاحظة:

① يتطلب وضع الموسيقى بقاء تطبيق SSHub مفتوحًا ويعمل في المقدمة. إذا تم إرسال التطبيق إلى الخلفية أو إغلاقه، قد لا يعمل تأثير الموسيقى بشكل صحيح.

② تتطلب وظيفة الشاشة المزدوجة وجود لافتتي رسائل LED. إذا لم يتم توصيل أجهزة الشاشة اليمنى واليسرى، سيعرض التطبيق تذكيرًا بالاتصال.

3.1.3.3 إنشاء المحتوى

+ إضافة برنامج: ينشئ برنامج عرض جديد ويرسله إلى شاشة LED.

مختبر الإبداع DIY

[①] رسومات الأنماط

اضغط على رسومات الأنماط لإنشاء عمل فني مخصص بأسلوب البكسل للافتة رسائل LED.

في محرر الرسومات، يمكنك:

[②] تأثيرات النص

تتيح لك صفحة تأثيرات النص إنشاء محتوى نصي وضبط كيفية ظهوره على لافتة رسائل LED.

3.2 التحكم عبر تطبيق CarIoTHub داخل السيارة

CarIoTHub هو مركز تحكم داخل الجهاز يتيح للوحدات الرئيسية المتوافقة head units أو صناديق الذكاء الاصطناعي AI boxes اكتشاف وقرن والتحكم في ملحقات نظام CarIoTHub المدعومة، بما في ذلك لوحة رسائل LED INT21A.

عند الاتصال بجهاز يدعم CarIoTHub، يمكن التحكم في لافتة رسائل LED مباشرة من شاشة السيارة.

3.2.1 التوافق

الأجهزة المتوافقة حاليًا تشمل:

① الوحدات الرئيسية: X10، S8G4

② صناديق الذكاء الاصطناعي: CB4، CB4PL، CB6، CB7

ملاحظة: قد يختلف التوافق حسب طراز الجهاز، إصدار النظام، وإصدار تطبيق CarIoTHub. قد تصبح المزيد من وحدات ATOTO الرئيسية وصناديق الذكاء الاصطناعي متوافقة من خلال تحديثات النظام أو التطبيق المستقبلية. يرجى الحفاظ على تحديث نظام جهازك وتطبيقك للحصول على أحدث دعم للتوافق.

3.2.2 الاتصال عبر البلوتوث

المتطلبات المسبقة

قبل توصيل لافتة رسائل LED، تأكد من أن:

① لافتة رسائل LED قيد التشغيل.

② تم تفعيل البلوتوث على الوحدة الرئيسية أو صندوق الذكاء الاصطناعي المتوافق.

③ تطبيق CarIoTHub متوفر على الوحدة الرئيسية أو صندوق الذكاء الاصطناعي.

الخطوات

1. افتح تطبيق CarIoTHub.
2. اضغط على أيقونة “+” في الزاوية العلوية اليمنى للانتقال إلى صفحة توصيل الجهاز.

1. اضغط على أيقونة [رسالة LED بلوتوث المميزة] للبحث عن أجهزة البلوتوث القريبة.

1. اختر لافتة رسائل LED الخاصة بك من قائمة الأجهزة للاتصال.

1. اضغط على لافتة رسائل LED المتصلة لفتح صفحة إدارة الجهاز الخاصة بها.

3.2.3 وصف الوظائف

بعد توصيل لافتة رسائل LED، يمكنك إدارتها والتحكم بها من صفحة إدارة الجهاز في تطبيق CarIoTHub.

3.2.3.1 لوحة التحكم الرئيسية

3.2.3.2 وضع العرض

اضغط على محدد الوضع في أعلى منطقة المحتوى للتبديل بين أوضاع العرض المختلفة.

ملاحظة:

① يتطلب وضع الموسيقى بقاء تطبيق CarIoTHub مفتوحًا ويعمل في المقدمة. إذا تم إرسال التطبيق إلى الخلفية أو إغلاقه، قد لا يعمل تأثير الموسيقى بشكل صحيح.

② تتطلب وظيفة الشاشة المزدوجة وجود لافتتي رسائل LED. إذا لم يتم توصيل أجهزة الشاشة اليمنى واليسرى، سيعرض التطبيق تذكيرًا بالاتصال.

3.2.3.3 ورشة الإبداع

يتيح لك مختبر الإبداع DIY إنشاء محتوى مخصص للافتة رسائل LED. يمكنك إضافة رسومات أو نصوص، وضبط تأثيرات العرض، وإرسال المحتوى إلى الشاشة.

① إضافة رسومات

اضغط على إضافة رسومات لإنشاء عمل فني مخصص بأسلوب البكسل للافتة رسائل LED.

في محرر الرسومات، يمكنك:

② إضافة نص

اضغط على إضافة نص لإنشاء وتحرير محتوى نصي مخصص.

في محرر النصوص، يمكنك إدخال النص وضبط الإعدادات التالية:

3.2.3.4 مكتبة الوسائط

اضغط على مكتبة الوسائط للوصول إلى المواد المحفوظة أو الرسوم المتحركة أو الصور أو محتوى العرض الجاهز.

3.3 سيناريو CPAA — ميزة مخطط لها

من المخطط أن يدعم تطبيق DriveAgent المحمول التحكم في الملحقات ضمن بيئات CarPlay / Android Auto في تحديث مستقبلي.

عند توفرها، قد تتيح هذه الميزة للمستخدمين التحكم في لافتة رسائل LED على وحدات الرأس غير ATOTO التي تدعم CPAA.

ملاحظة: التحكم داخل لوحة القيادة عبر DriveAgent لـ CPAA لا يزال قيد التطوير وغير متوفر بعد. يرجى التحقق من تحديثات التطبيق أو البرنامج الثابت مستقبلًا.

الفصل 4 المواصفات