ATOTO

Серия A5L Gen 2 (A5P)

Руководство пользователя Android-магнитолы

Применимые модели:

1. Универсальная автомобильная магнитола Double-DIN: A5PG2A7T, A5PG2B7T
2. Магнитола EdgeFit Mount Double-DIN: A5PG211T

Предисловие

Спасибо, что выбрали ATOTO

Имея более десятилетия опыта в автомобильной электронике, ATOTO остается верен своей основной философии: Отличие. Качество. Доверие.

● Отличие – Мы создаём продукты, которые выделяются благодаря продуманному дизайну, инновациям и ориентированности на пользователя.

● Качество – Мы интегрируем профессиональные аудио‑визуальные технологии с интуитивным управлением, чтобы сделать каждую поездку лучше по доступной цене.

● Доверие – Миллионы пользователей по всему миру доверяют ATOTO за надежные продукты и отзывчивый сервис, на который можно положиться.

Эта философия определяет всё, что мы делаем — от долгосрочных инвестиций в НИОКР и постоянного совершенствования продуктов до оперативной поддержки клиентов. С ATOTO вы всегда можете ожидать чего-то отличного, лучшего и, прежде всего, заслуживающего доверия.

Уведомление об авторских правах

Все авторские права и связанные с ними права интеллектуальной собственности на руководства по Android-магнитолам ATOTO (как электронные, так и печатные) являются исключительной собственностью ATOTO. Никакая часть данного руководства не может быть воспроизведена, распространена, адаптирована, переведена, зеркалирована или повторно размещена для коммерческого использования, а также передана третьим лицам без предварительного письменного разрешения ATOTO.

Разрешенное использование

Данные руководства предназначены исключительно для клиентов, приобрёвших оригинальные Android-магнитолы ATOTO. Пользователи могут просматривать, сохранять или распечатывать содержимое для личного пользования при условии сохранения всех уведомлений об авторских правах и информации о продукте. Содержимое не должно использоваться для технической поддержки, маркетинга, обучения или сервисных работ, связанных с не-ATOTO продуктами.

Уведомление об ответственности

ATOTO оставляет за собой право принять юридические меры против любого несанкционированного использования, воспроизведения или изменения данного руководства, а также любого нарушения авторских прав ATOTO, приведшего к спорам, финансовым потерям или ущербу для репутации бренда. Для запросов на авторизацию, цитирования содержимого или технической поддержки, пожалуйста, обращайтесь в ATOTO через официальные каналы (Служба поддержки: support@atotoglobal.com).

Заявление о соответствии требованиям FCC:

Заявление о соответствии требованиям FCC — это официальное уведомление ATOTO пользователям о том, что продукт соответствует требованиям по радиочастотным помехам и электромагнитной совместимости (EMC) Федеральной комиссии по связи США (FCC). Конкретное заявление следующее:

Это устройство строго соответствует всем положениям части 15 Правил FCC.

Эксплуатация допускается при соблюдении следующих двух условий:

1.Это устройство не должно создавать вредных помех;

2.Это устройство должно принимать любые помехи, в том числе такие, которые могут вызвать нежелательную работу.

Связь со службой поддержки ATOTO

Если у вас возникли проблемы при установке или использовании, наша команда поддержки готова помочь.

Электронная почта: support@atotoglobal.com

Важная информация

1 О данном руководстве

Для правильного использования вашей новой Android-магнитолы ATOTO внимательно прочитайте это руководство пользователя и ознакомьтесь с инструкциями перед использованием. Храните руководство в надежном месте для дальнейшего обращения.

Для просмотра видео по установке, руководств пользователя и других онлайн-ресурсов по Android-магнитоле ATOTO серии A5P отсканируйте QR-код в Кратком руководстве, входящем в комплект, или отсканируйте QR-код, отображаемый в приложении Web Resources на устройстве, чтобы перейти на сайт Eproductcare.

Путь навигации: Eproductcare > Car Stereo > A5L > A5P >Конкретная модель: A5PXXX > Уроки по установке

Важные примечания

Данное руководство распространяется на все модели магнитол ATOTO серии A5P. В недавно выпущенных моделях A5P могут быть дополнительные функции, не описанные в этом руководстве.

Входящие в комплект аксессуары и компоновка задней панели могут незначительно отличаться в зависимости от конкретной модели и региона продаж. Однако система, интерфейс пользователя и основная информация о продукте, как правило, остаются одинаковыми.

Скриншоты, приведённые в этом руководстве, предназначены только для справки и могут отличаться от фактического отображения на текущей системе.

ATOTO может время от времени выпускать обновления системы. Эти обновления могут изменять существующие функции или добавлять новые, не описанные в данном руководстве.

Это руководство может не охватывать все ситуации. Если у вас возникли вопросы или проблемы, не описанные в данном руководстве, пожалуйста, обратитесь в службу поддержки ATOTO или к вашему дилеру за помощью.

2 Предупреждения по эксплуатации

Важная информация по безопасности перед использованием

Для безопасного использования и снижения риска возгорания, поражения электрическим током, повреждения продукта или травм, пожалуйста, соблюдайте следующие меры предосторожности. При любых аномальных проявлениях продукта немедленно прекратите его использование и примите соответствующие меры.

2.1 Избегайте коротких замыканий и поражения электрическим током

Не помещайте металлические предметы внутрь устройства

Не помещайте и не оставляйте металлические предметы, такие как монеты или металлические инструменты, внутри данного устройства.

Металлические предметы могут вызвать короткое замыкание и повредить устройство.

Держите устройство вдали от жидкостей

Не допускайте контакта данного устройства с какой-либо жидкостью.

Контакт с жидкостью может привести к перегреву, задымлению, поражению электрическим током, повреждению устройства или другим аномальным ситуациям, а также создать серьёзную угрозу безопасности.

Если в устройство попала жидкость или посторонние предметы

Если в устройство случайно попала жидкость или посторонние предметы, не продолжайте его использовать. Немедленно выполните следующие действия:

1.  Остановите автомобиль в безопасном месте.

2.  Выключите зажигание (ACC OFF), чтобы отключить питание.

3.  Обратитесь в службу поддержки ATOTO или к вашему дилеру за профессиональной помощью.

2.2 Необходимы немедленные действия при аномалиях устройства

Не продолжайте использовать устройство при возникновении любых аномальных состояний. Продолжение использования может привести к неисправности, необратимому повреждению, возгоранию или травмам.

Если устройство издаёт дым, необычные звуки или запахи, либо если экран отображается некорректно, немедленно выключите питание и обратитесь в службу поддержки ATOTO или к вашему дилеру за помощью.

3 Важная информация для безопасного вождения

Для вашей безопасности, пожалуйста, ознакомьтесь и соблюдайте следующие инструкции по безопасному вождению перед использованием данного устройства.

Соблюдайте правила дорожного движения и безопасного вождения

Всегда соблюдайте правила безопасного вождения и все применимые законы и нормы дорожного движения. Если вам сложно управлять устройством, остановитесь в безопасном месте, полностью припаркуйте автомобиль и включите стояночный тормоз перед внесением изменений.

Сохраняйте концентрацию за рулём

Всегда полностью сосредотачивайтесь на дороге во время вождения. Не смотрите на экран устройства и не управляйте развлекательными функциями во время движения. Если необходимо внести изменения, остановитесь в безопасном месте и убедитесь, что автомобиль полностью остановлен.

Учитывайте дорожные условия

Избегайте управления устройством в опасных дорожных условиях. Всегда ориентируйтесь на реальные дорожные условия, ограничения движения и действующие правила. Информация на карте предоставляется только для справки и не должна заменять реальные дорожные знаки, законы или текущие условия движения.

Избегайте длительной работы с устройством во время движения

Если необходимо использовать какую-либо функцию длительное время, полностью остановите автомобиль и убедитесь, что он припаркован в безопасном месте.

Используйте безопасный уровень громкости

Чрезмерная громкость может не позволить вам услышать сирены экстренных служб, сигналы тревоги или другие важные звуки снаружи автомобиля. Это может создать угрозу безопасности и привести к аварии. Длительное прослушивание на высокой громкости также может привести к повреждению слуха.

Не смотрите видео во время вождения

Не смотрите и не управляйте видеофункциями во время движения, так как это может серьёзно отвлечь водителя и привести к аварии. Производитель не несёт ответственности за травмы, материальный ущерб или повреждения, возникшие в результате отвлечения на видеофункции во время вождения.

Минимизируйте управление устройством во время движения

Не вводите текст, не меняйте настройки и не управляйте навигационными функциями во время движения. Эти действия должны выполняться только при полной и законной остановке автомобиля.

Учитывайте условия окружающей среды

Обращайте внимание на условия эксплуатации. Использование устройства при экстремально высоких или низких температурах может привести к неисправности или повреждению. Устройство также может быть повреждено сильной вибрацией, металлическими предметами, физическим воздействием или попаданием воды.

Избегайте разряда аккумулятора

При использовании данного устройства убедитесь, что двигатель автомобиля работает. Длительное использование устройства без запуска двигателя может привести к разряду аккумулятора.

Не устанавливайте это устройство в автомобили без цепи ACC или линии питания ACC.

4 Использование и уход за экраном

В этом устройстве используется ёмкостный сенсорный экран, аналогичный используемым в мобильных устройствах, таких как смартфоны. Обращайтесь с сенсорным экраном и ухаживайте за ним так же бережно.

4.1 Руководство пользователя ёмкостного сенсорного экрана

Не управляйте экраном мокрыми пальцами

Если ваши пальцы влажные или потные, сенсорный экран может работать некорректно.

Избегайте длительного воздействия прямых солнечных лучей

Не оставляйте экран под прямыми солнечными лучами, когда устройство не используется. Длительное воздействие высоких температур может привести к неисправности экрана или его необратимому повреждению.

Избегайте сильного нажатия на экран

Чтобы избежать повреждения экрана, управляйте сенсорным экраном только легкими прикосновениями пальцев.

Избегайте контакта с острыми предметами

Не используйте шариковые ручки, инструменты или другие острые предметы для управления экраном, так как они могут повредить поверхность сенсорного экрана.

4.2 Инструкции по очистке экрана

Если на экране или панели устройства есть грязь или пыль, протрите поверхность сухой, мягкой микрофибровой салфеткой.

Для удаления стойких пятен используйте мягкую ткань, слегка смоченную нейтральным моющим средством, чтобы очистить экран и панель, затем вытрите насухо чистой, мягкой, сухой тканью.

Рекомендуется очищать экран, когда устройство выключено, остыло и не находится под прямыми солнечными лучами.

Примечания

1.  Не используйте аммиак, средства для мытья стекол, бытовую химию или абразивные чистящие средства для очистки экрана или панели.

2.  Не распыляйте чистящие средства непосредственно на экран или панель, так как жидкость может попасть внутрь устройства и повредить внутренние компоненты.

3.  Не используйте грубые ткани или летучие жидкости, такие как растворитель или спирт, для очистки экрана или панели, так как они могут поцарапать поверхность или стереть напечатанный текст.

5 Уведомление

Apple CarPlay является товарным знаком компании Apple Inc.

● iPhone® является товарным знаком компании Apple Inc., зарегистрированным в США и других странах.

● Использование логотипа Apple CarPlay означает, что этот пользовательский интерфейс соответствует требованиям Apple по производительности

стандартам.

● Apple не несет ответственности за работу этого устройства или его соответствие стандартам безопасности и нормативным требованиям.

● ATOTO не аффилированы с Apple Inc.

Android Auto является товарным знаком Google LLC.

Словесный знак и логотипы Bluetooth® являются зарегистрированными товарными знаками, принадлежащими Bluetooth SIG, Inc., и любое использование таких знаков компанией ATOTO осуществляется по лицензии. Другие товарные знаки и торговые наименования принадлежат их соответствующим владельцам.

Глава 1 Обзор физического оборудования

1.1 Обзор передней панели

В этой главе объясняется назначение и функции каждой кнопки и интерфейса на передней панели, что поможет вам эффективнее пользоваться устройством.

1.1.1 A5PG2A7T — 7-дюймовая сенсорная панель с физическими кнопками

1.1.2 A5PG2B7T — 7-дюймовая полностью сенсорная панель

1.1.3 A5PG211T — 10,1-дюймовая полностью сенсорная панель

1.2 Порты задней панели

8-контактные провода

⑤ Задний левый аудиовыход (RL)

⑥ Задний правый аудиовыход (RR)

⑦ RCA 4.2 SUR R / RCA 5.1 CENTER выход

⑧ Протокольный порт CAN-шины

Порты с левой стороны

• Вход антенны FM/AM (FM-ANT)
• Вход антенны GPS
• Оптический выход S/PDIF
• Коаксиальный цифровой аудиовыход (COAXIAL)

10-контактные провода

① Вход камеры заднего вида

② Антенна Bluetooth

③ Детектор тормоза

④ Wi-Fi антенна

20-контактные провода

⑨ Выход сабвуфера (SUB)

⑩ Видеовход (VIN)

⑪ Вход левого канала AUX (LIN)

⑫ Вход правого канала AUX (RlN)

⑬ Передний правый аудиовыход (FR)

⑭ Передний левый аудиовыход (FL)

⑮ Включение усилителя (+)

⑯ Вход передней камеры

⑰ Вход внешнего микрофона

4-контактные провода

Кабель USB1 — Phone Link

6-контактные провода

Кабель USB2 — Внешнее хранилище

PIN1 [Белый] Передний левый (+)

PIN2 [Белый/Черный] Передний левый (–)

PIN3 [Серый] Передний правый (+)

PIN4 [Серый/Черный] Передний правый (–)

PIN5 [Оранжевый/Черный] Кнопка на руле (+)

PIN6 [Розовый] Камера заднего вида (+)

PIN7 [Красный] Аксессуар/зажигание (+)

PIN8 [Черный] Масса кузова (–)

PIN9 [Фиолетовый/Черный] Задний правый (–)

PIN10 [Фиолетовый] Задний правый (+)

PIN11 [Зеленый] Задний левый (+)

PIN12 [Зеленый/Черный] Задний левый (–)

PIN13 [Синий] Антенна питания (+)

PIN14 [Коричневый/Черный] Кнопка на руле# (+)

PIN15 [Оранжевый] Диммер/подсветка (+)

PIN16 [Желтый] Постоянное/аккумуляторное питание (+)

Аудиоразъем управления на руле 3,5 мм

(если применимо)

Глава 2 Главный экран и персонализация

После запуска системы A5P главный экран предоставляет быстрый доступ к часто используемым приложениям, системным функциям и информации о состоянии.

2.1 Верхняя строка состояния

2.2 Нижняя панель ярлыков

Нижняя панель ярлыков позволяет добавить часто используемые приложения для быстрого доступа. Вы можете добавить до 10 ярлыков по своему усмотрению.

● Проведите влево или вправо по нижней панели, чтобы просмотреть больше ярлыков.

Нажмите на значок +, чтобы добавить новое приложение-ярлык на нижнюю панель ярлыков.

●  Нажмите на один из этих значков, чтобы изменить макет главного экрана. Доступно три стиля макета.

2.3 Функции нижней панели

Нижняя панель обеспечивает быстрый доступ к основным системным элементам управления, ярлыкам приложений и параметрам отображения.

/

Отключение звука / Управление громкостью: Нажмите, чтобы отключить или включить звук. Отрегулируйте громкость по необходимости.

/

Режим состояния главного экрана: Нажмите, чтобы переключить режим отображения главного экрана.

• Режим окна: В этом режиме на главном экране отображается предустановленный виджет навигации. По умолчанию используется Google Maps.

• Режим обоев: В этом режиме вы можете проводить влево или вправо по главному экрану, чтобы переключать системные обои.

Вторичное меню: Нажмите, чтобы открыть вторичное меню приложений.

Область ярлыков приложений: Нажмите на значок приложения, чтобы открыть соответствующее приложение.

Нажмите на значок **+**, чтобы добавить новое приложение-ярлык на нижнюю панель.

Скрыть нижнюю панель: Нажмите на значок стрелки вниз, чтобы скрыть нижнюю панель. Проведите вверх от нижнего края экрана, чтобы снова показать её.

2.4 Быстрый запуск справа

Нажмите на плавающий значок справа, чтобы открыть панель быстрого запуска.

Используйте для быстрого доступа к системным элементам управления или приложениям.

Нажмите на двойную стрелку вверху, чтобы переключаться между функциями и ярлыками приложений.

Нажмите на значок двойной стрелки внизу панели, чтобы свернуть панель быстрого запуска.

2.5 Панель быстрых настроек

Проведите вниз от верхней строки состояния, чтобы открыть панель быстрых настроек.

Кнопка редактирования: Нажмите, чтобы настроить панель быстрых настроек.

Кнопка настроек: Нажмите, чтобы открыть системные настройки.

Кнопка свернуть: Нажмите, чтобы закрыть панель.

Проведите вверх от нижнего края экрана, чтобы открыть панель уведомлений. Проведите вверх от нижнего края еще раз, чтобы закрыть её.

2.6 Режим разделения экрана

Когда вы открываете Музыку, Карту или Радио, в верхней строке состояния может появиться значок разделения экрана. Нажмите на этот значок, чтобы войти в режим разделения экрана.

Режим разделения экрана позволяет отображать поддерживаемые приложения рядом друг с другом, в зависимости от совместимости приложений и поддержки системой.

2.7 Тема

Нажмите на приложение Темы, чтобы изменить тему системы.

В системе доступно 14 тем. Выберите тему, затем нажмите Установить по умолчанию, чтобы применить её как системную тему.

Глава 3 Bluetooth

A5P оснащён *Bluetooth 5.4*. Используется один Bluetooth-модуль, который объединяет функции Bluetooth для громкой связи и системного Bluetooth.

Поддерживаемые функции Bluetooth включают:

* Громкая связь

* Воспроизведение музыки по Bluetooth

* Подключение BLE-устройств

* Интеграция Bluetooth Screen Lock

В этой главе объясняется, как подключать Bluetooth-устройства, использовать Bluetooth Phone и Bluetooth Music, а также настраивать Bluetooth Screen Lock.

3.1 Подключение Bluetooth

В этом разделе вы можете подключить свой смартфон или поддерживаемое Bluetooth-устройство к A5P.

Настройки Bluetooth

Экран настроек Bluetooth позволяет настроить параметры подключения Bluetooth.

Порядок действий

1.  Включите Bluetooth как на смартфоне, так и на A5P.

2.  На телефоне найдите CAR KIT и нажмите для сопряжения.

3.  После завершения сопряжения подключённое устройство отобразится на интерфейсе подключения Bluetooth.

3.2 Bluetooth Phone

После подключения телефона к A5P через Bluetooth вы можете использовать функцию Bluetooth Phone для звонков в режиме громкой связи, доступа к контактам и управления историей вызовов.

3.2.1 Клавиатура

Экран клавиатуры позволяет набирать номер телефона напрямую.

● Нажмите цифровые клавиши для ввода номера телефона.

● Нажмите кнопку вызова для совершения звонка.

● Нажмите клавишу удаления для удаления введённого номера.

3.2.2 Контакты

Экран Контакты отображает контакты, синхронизированные с подключённого телефона.

Примечание: Для синхронизации контактов требуется разрешение Bluetooth на телефоне. Если контакты не отображаются, проверьте настройки разрешений Bluetooth на вашем телефоне.

3.2.3 История

Экран История отображает записи вызовов, синхронизированные или созданные во время использования Bluetooth Phone.

Примечание: Удаление или очистка записей вызовов на A5P удаляет их только с головного устройства. История вызовов на вашем телефоне не удаляется.

3.3 Bluetooth Music

После подключения телефона к A5P через Bluetooth вы можете воспроизводить музыку с телефона или поддерживаемого аудиоприложения Bluetooth через головное устройство.

Во время обычного воспроизведения на экране Bluetooth Music может отображаться информация о песне, такая как:

● Название песни

● Имя исполнителя

● Текст песни или информация о треке, если поддерживается

Не указано

Если отображается Не указано, информация о песне недоступна.

Это может произойти по одной из следующих причин:

● Bluetooth-соединение нестабильно или работает некорректно.

● Музыкальный файл не содержит полной информации о треке.

● Приложение для воспроизведения музыки не поддерживает передачу информации о песне через Bluetooth.

● У подключённого телефона или приложения есть ограничения по совместимости.

Примечание: Если появляется Не указано, воспроизведение музыки может продолжаться нормально. Это лишь означает, что связанная информация о песне не может быть отображена.

3.4 Bluetooth Screen Lock

Bluetooth Screen Lock позволяет A5P блокировать или разблокировать экран в зависимости от статуса Bluetooth-соединения выбранных телефонов.

Для подробных инструкций по настройке см. раздел 5.4 BT Lock.

Глава 4 Подключение телефона

Головное устройство A5P на Android поддерживает как проводное, так и беспроводное подключение к вашему iPhone или Android-смартфону. Это позволяет отображать основные функции смартфона — такие как навигация, звонки и воспроизведение музыки — на экране головного устройства A5P, повышая безопасность и удобство вождения.

Ключевые особенности:

1.  Двойная совместимость: поддержка Apple CarPlay для iPhone и Android Auto для Android-смартфонов.

2.  Проводное и беспроводное подключение: подключение через USB или по Wi-Fi (и Bluetooth при необходимости) для гибкого зеркалирования устройства.

3.  Проецирование основных приложений: отображение ключевых приложений, таких как навигация, телефон и музыка, на дисплее автомобиля.

Требования к подготовке:

1.  Пожалуйста, убедитесь, что и ваш смартфон, и головное устройство обновлены до версии, поддерживающей Apple CarPlay или Android Auto.

4.1 Проводной и беспроводной Apple CarPlay

A5P поддерживает беспроводной Apple CarPlay, что позволяет подключить ваш iPhone к автомагнитоле по беспроводной сети для навигации, музыки, звонков, сообщений и других поддерживаемых функций CarPlay.

4.1.1 Совместимость

1. Проводной CarPlay: iPhone 5 или новее с iOS 7.1+
2. Беспроводной CarPlay: iPhone 5 или новее с iOS 9.0 или новее

4.1.2 Проводное подключение Apple CarPlay

Проводной Apple CarPlay позволяет подключить ваш iPhone к A5P с помощью USB-кабеля.

Предварительные требования

Перед началом настройки убедитесь, что:

1) Автомобиль надёжно припаркован.

2) Ваш iPhone не подключён к другому устройству CarPlay.

3) A5P не подключён к другому телефону через CarPlay или Bluetooth.

Порядок действий

Шаг 1: Подключите телефон к A5P

Используйте оригинальный USB-кабель вашего iPhone или другой качественный USB-кабель для подключения iPhone к USB-порту Phone Link на A5P.

Шаг 2: Откройте приложение CarPlay на A5P.

Шаг 3: Разрешите доступ к телефону

При первом подключении на вашем iPhone могут появиться несколько запросов на разрешения. Разрешите все необходимые разрешения для продолжения.

После завершения настройки интерфейс Android Auto появится на экране A5P.

4.1.3 Беспроводное подключение Apple CarPlay

Беспроводной Apple CarPlay позволяет подключить ваш iPhone к A5P без USB-кабеля. После первоначальной настройки ваш iPhone сможет автоматически переподключаться при включённых Bluetooth и Wi-Fi.

Предварительные требования

Перед началом настройки убедитесь, что:

1)  Автомобиль надёжно припаркован.

2)  Bluetooth и Wi-Fi включены как на iPhone, так и на A5P.

3)  Ваш iPhone не подключён к другому устройству CarPlay.

4)  A5P не подключён к другому телефону через CarPlay или Bluetooth.

Порядок действий

Шаг 1: Откройте приложение Bluetooth на A5P

На главном экране A5P откройте приложение Bluetooth Phone, чтобы перейти к экрану сопряжения Bluetooth. Проверьте имя Bluetooth автомагнитолы. Имя Bluetooth по умолчанию — A5P.

Шаг 2: Включите автоподключение

На экране Bluetooth A5P включите автоподключение, если доступно. Это поможет системе автоматически переподключаться к вашему iPhone после первоначальной настройки.

Шаг 3: Сопрягите ваш iPhone с A5P

На вашем iPhone перейдите в Настройки > Bluetooth, затем выберите имя Bluetooth A5P из списка устройств. Нажмите Сопрячь и подтвердите все запросы на сопряжение и разрешения.

Шаг 4: Откройте приложение CarPlay

Запустите приложение CarPlay на A5P. Следуйте инструкциям на экране как на A5P, так и на вашем iPhone для завершения настройки CarPlay.

Шаг 5: Вход в беспроводной Apple CarPlay

После подключения система должна автоматически перейти в режим беспроводного Apple CarPlay.

4.1.4 Важные замечания

1)  Вам не нужно вручную выбирать A5P в списке Wi-Fi на iPhone. После завершения сопряжения по Bluetooth система автоматически установит необходимое Wi-Fi-соединение.

2)  При использовании беспроводного Apple CarPlay Wi-Fi-соединение A5P используется для CarPlay. Внешние подключения к Wi-Fi-сетям могут быть недоступны одновременно.

3)  В этом руководстве приведены только базовые инструкции по настройке. Для получения подробной информации о функциях и использовании Apple CarPlay обратитесь к официальной информации Apple о CarPlay.

4.2 Проводной и беспроводной Android Auto

A5P поддерживает как проводной, так и беспроводной Android Auto, что позволяет подключить совместимый Android-смартфон для навигации, музыки, звонков, сообщений и других поддерживаемых функций Android Auto.

4.2.1 Совместимость

Проводной Android Auto: Android-смартфон с Android 9.0 или новее

Беспроводной Android Auto:

1)  Android-смартфон с Android 11.0 или новее

2)  Смартфоны Google или Samsung с Android 10.0.

3)  Samsung Galaxy S8, Galaxy S8+ и Note 8 с Android 9.0.

Примечание: Доступность и совместимость Android Auto могут различаться в зависимости от модели телефона, версии Android, региона и наличия приложения.

4.2.2 Проводной Android Auto

Предварительные требования

Перед началом настройки убедитесь, что:

1) Автомобиль надёжно припаркован.

2) Провод стояночного тормоза от головного устройства правильно подключен к цепи стояночного тормоза автомобиля.

Примечание: При первом подключении Android Auto на вашем телефоне может появиться сообщение, например: «Для продолжения настройки автомобиль должен быть припаркован». Android Auto может потребовать сигнал стояночного тормоза для подтверждения того, что автомобиль неподвижен. Если провод стояночного тормоза подключен неправильно, настройка Android Auto может не завершиться.

3) Ваш Android-смартфон поддерживает Android Auto.

Примечание: Убедитесь, что Android Auto доступен на вашем Android-смартфоне. Если Android Auto невозможно установить или открыть через Google Play, возможно, ваш телефон не поддерживает Android Auto или сервис недоступен в вашем регионе.

Шаги по эксплуатации

Шаг 1: Подключите телефон к A5P

Используйте оригинальный USB-кабель для передачи данных вашего телефона или другой качественный USB-кабель для подключения телефона к USB-порту Phone Link на A5P.

Шаг 2: Откройте приложение Android Auto на A5P.

Шаг 3: Разрешите доступ к телефону

При первом подключении на вашем телефоне могут появиться несколько запросов на разрешения. Разрешите все необходимые разрешения для продолжения.

После завершения настройки интерфейс Android Auto появится на экране A5P.

4.2.3 Беспроводной Android Auto

Беспроводной Android Auto позволяет вашему Android-смартфону подключаться к A5P без USB-кабеля. После первоначальной настройки ваш телефон сможет автоматически подключаться при включённых Bluetooth и Wi-Fi.

Требования

Перед началом настройки убедитесь, что:

1) Автомобиль полностью остановлен и безопасно припаркован.

2)  Ваш Android-смартфон поддерживает беспроводной Android Auto.

Примечание: Убедитесь, что Android Auto доступен на вашем Android-смартфоне. Если Android Auto невозможно установить или открыть через Google Play, возможно, ваш телефон не поддерживает Android Auto или сервис недоступен в вашем регионе.

3) На вашем Android-смартфоне и A5P включены Bluetooth и Wi-Fi.

4) Ваш телефон не подключён к другому устройству Android Auto, а A5P не подключён к другому телефону через Android Auto или Bluetooth.

5) Для первой настройки Android Auto провод стояночного тормоза от головного устройства правильно подключен к цепи стояночного тормоза автомобиля.

Примечание: При первом подключении Android Auto на вашем телефоне может появиться сообщение, например: «Для продолжения настройки автомобиль должен быть припаркован». Android Auto может потребовать сигнал стояночного тормоза для подтверждения того, что автомобиль неподвижен. Если провод стояночного тормоза подключен неправильно, настройка Android Auto может не завершиться.

Шаги по эксплуатации

Шаг 1: Включите Bluetooth

На главном экране A5P откройте приложение Bluetooth Phone. Включите Bluetooth и проверьте имя Bluetooth автомагнитолы. Имя Bluetooth по умолчанию — A5P.

Шаг 2: Сопрягите ваш Android-смартфон с A5P

На вашем Android-смартфоне перейдите в Настройки > Bluetooth, затем выберите имя Bluetooth A5P из списка устройств. Нажмите «Сопрячь» и подтвердите все необходимые запросы для завершения сопряжения по Bluetooth.

Шаг 3: Откройте приложение Android Auto

Откройте приложение Android Auto на A5P. Следуйте всем инструкциям на экране как на A5P, так и на вашем телефоне для завершения настройки.

После завершения настройки интерфейс Android Auto появится на экране A5P.

4.2.4 Важные замечания

1) Вам не нужно вручную выбирать A5P в списке Wi-Fi вашего телефона. После завершения сопряжения по Bluetooth система автоматически установит необходимое Wi-Fi-соединение.

2) При использовании беспроводного Android Auto Wi-Fi-соединение A5P используется для Android Auto. Подключение к внешним Wi-Fi сетям может быть недоступно одновременно.

3) При использовании беспроводного Android Auto используйте мобильный интернет на вашем телефоне для доступа в интернет.

4) Убедитесь, что ваш телефон и A5P не подключены к другому устройству Android Auto, Wi-Fi точке доступа или активному Bluetooth-соединению во время настройки.

5) В этом разделе приведены только основные инструкции по настройке. Для получения подробной информации о функциях и использовании Android Auto обратитесь к официальной информации Google по Android Auto.

4.3 Зеркалирование экрана телефона

Головное устройство A5P на Android поддерживает проводное и беспроводное зеркалирование экрана телефона через приложение Mirroring. В отличие от Apple CarPlay или Android Auto, зеркалирование экрана отображает экран вашего телефона напрямую на дисплее A5P.

Примечание: Для безопасности вождения не смотрите видео и не используйте отвлекающие приложения во время движения.

Ключевые особенности

1. Отображение телефона на весь экран: Показывает экран вашего телефона на дисплее A5P для большего удобства просмотра.

2. Проводное и беспроводное подключение: Поддерживает подключение через USB-кабель или Wi-Fi в зависимости от типа телефона и режима зеркалирования.

3. Синхронизация экрана в реальном времени: Отображаемый экран обновляется в реальном времени по мере использования телефона.

4. Совместимость: Работает с большинством поддерживаемых устройств на Android и iOS. Может потребоваться установка приложения или дополнительные настройки телефона.

Примечание: В некоторых режимах зеркалирование экрана не поддерживает обратное управление телефоном. Фактическое поведение управления может отличаться в зависимости от системы телефона, ограничений приложений и версии Mirroring.

4.3.1 Проводное USB-зеркалирование для iPhone

Шаги по эксплуатации

Шаг 1: Подключите ваш iPhone к A5P

Используйте оригинальный USB-кабель для передачи данных вашего iPhone или другой качественный USB-кабель для подключения iPhone к USB-порту Phone Link на A5P.

Шаг 2: Откройте приложение Mirroring на A5P

Шаг 3: Начните зеркалирование экрана

Когда на вашем iPhone появится запрос, нажмите *Доверять* и разрешите необходимые разрешения.

После подключения экран вашего iPhone будет отображаться на дисплее A5P.

4.3.2 Беспроводное Wi-Fi-зеркалирование для iPhone

Шаги по эксплуатации

Шаг 1: Включите режим модема (Personal Hotspot) на вашем iPhone.

Шаг 2: Подключите A5P к точке доступа iPhone через Wi-Fi.

Шаг 3: После подключения экран вашего iPhone будет отображаться на дисплее A5P.

4.3.3 Проводное USB-зеркалирование для Android-смартфона

Шаги по эксплуатации

Шаг 1: Откройте Android Mirroring

На A5P откройте приложение Mirroring и выберите опцию зеркалирования для Android.

Если система отображает QR-код для загрузки необходимого приложения на телефон, отсканируйте QR-код вашим Android-смартфоном и следуйте инструкциям на экране для установки.

Шаг 2: Включите отладку по USB

На вашем Android-смартфоне включите отладку по USB в разделе «Для разработчиков».

Примечание: Местоположение раздела «Для разработчиков» может отличаться в зависимости от бренда телефона и версии Android. При необходимости обратитесь к инструкции для вашей модели телефона.

Шаг 3: Подключите ваш Android-смартфон

Используйте USB-кабель для передачи данных для подключения вашего Android-смартфона к USB-порту Phone Link на A5P.

Шаг 4: Разрешите запросы на телефоне

Когда на вашем Android-смартфоне появятся запросы, разрешите необходимые разрешения и авторизацию отладки по USB.

Следуйте инструкциям на экране A5P для завершения проводного зеркалирования.

4.3.4 Беспроводное Wi-Fi-зеркалирование для Android-смартфона

Шаги по эксплуатации

1.  Отсканируйте QR-код на экране A5P вашим Android-смартфоном, затем скачайте и откройте необходимое приложение для зеркалирования.

2.  Следуйте инструкциям приложения для завершения сопряжения по Bluetooth и включите режим модема (Personal Hotspot) на вашем телефоне.

3.  На A5P перейдите в Настройки > Wi-Fi и подключитесь к Personal Hotspot вашего телефона.

4.  Вернитесь в приложение на телефоне, нажмите «Начать трансляцию экрана» или «Начать зеркалирование» и разрешите необходимые разрешения на вашем телефоне.

Примечание: Во время беспроводного зеркалирования держите включёнными Bluetooth и Personal Hotspot на вашем телефоне, а также включённым и подключённым Wi-Fi на A5P.

Глава 5 ScenePilot C

ScenePilot — это центральное приложение на головном устройстве A5P под управлением Android. Оно используется для управления и активации поддерживаемых смарт-приложений и связанных сервисов.

A5P настроен с *ScenePilot C*. После входа в ScenePilot с вашей учётной записью поддерживаемые приложения и сервисы могут быть привязаны к вашей учётной записи и активированы из приложения ScenePilot.

В приложении ScenePilot вы можете просматривать доступные функции, управлять поддерживаемыми приложениями, проверять преимущества тарифного плана и входить в систему для синхронизации информации вашей учётной записи.

Поддерживаемые приложения могут включать:

- TrackHU

- SSRadio

- BT Lock

- FindApps

- DriveChat

В этой главе объясняется, как войти в ScenePilot и использовать поддерживаемые приложения, отображаемые в приложении ScenePilot.

5.1 Вход в учётную запись ScenePilot

Перед использованием некоторых функций ScenePilot вам может потребоваться войти в свою учётную запись ScenePilot. Вход осуществляется путём сканирования QR-кода с помощью приложения **SSHub** на вашем смартфоне.

Требования

Перед входом убедитесь, что выполнены следующие требования:

1. A5P подключён к интернету.

2. Приложение SSHub установлено на вашем смартфоне, и вы вошли в свою учётную запись в приложении.

Загрузка приложения SSHub

Приложение SSHub доступно в App Store или Google Play.

Вход в приложение SSHub

Откройте SSHub, затем войдите с помощью существующей учётной записи ATOTO или создайте новую, если у вас её нет.

Затем нажмите «Сканировать сейчас» и отсканируйте QR-код, отображаемый на интерфейсе DriveChat на A5P, чтобы связать вашу учётную запись SSHub с DriveChat.

После привязки вы можете изменить имя устройства в приложении SSHub.

Шаги по эксплуатации

Шаг 1: Откройте приложение ScenePilot

На A5P откройте приложение ScenePilot.

Путь навигации:
Главный экран > Ящик приложений > ScenePilot

Шаг 2: Войдите в экран управления приложениями

После входа в приложение ScenePilot нажмите Управление приложениями.

Шаг 3: Откройте QR-код для входа

На экране управления приложениями нажмите Сканировать для входа. На экране A5L появится QR-код.

Шаг 4: Отсканируйте QR-код с помощью SSHub

На вашем смартфоне откройте приложение SSHub и отсканируйте QR-код, отображаемый на экране A5P.

Шаг 5: Завершите привязку устройства

Следуйте инструкциям в приложении SSHub, чтобы связать вашу учетную запись с A5P. После завершения привязки учетная запись ScenePilot будет авторизована на головном устройстве.

Примечания

1. Держите оба устройства — A5P и смартфон — подключенными к интернету во время входа.
2. Если срок действия QR-кода истек, вернитесь на экран входа и сгенерируйте новый QR-код.
3. После входа ваша подписка, информация о связанных устройствах и приобретенные модули могут быть синхронизированы с вашей учетной записью в зависимости от ее статуса и доступности сервиса.

5.2 TrackHU

TrackHU использует встроенный GPS-модуль A5P для получения данных о местоположении автомобиля и загрузки их через доступное сетевое соединение.

Приложение TrackHU на A5P в основном используется для позиционирования устройства, загрузки данных и привязки устройства. Расширенные функции, такие как настройка геозон, конфигурация правил оповещений, история маршрутов и управление стратегиями отслеживания, осуществляются через *TrackHU Manager* в приложении SSHub.

Требования

Перед использованием TrackHU убедитесь, что выполнены следующие требования:

1. A5P подключен к интернету.

2. На A5P включены службы геолокации.

3. GPS-позиционирование доступно.

4. Приложение SSHub установлено на вашем смартфоне, и вы вошли в свою учетную запись.

5.2.1 Показать или скрыть значок приложения TrackHU

Значок приложения TrackHU по умолчанию скрыт для защиты конфиденциальности пользователя. Перед использованием TrackHU на A5P необходимо сделать значок приложения TrackHU видимым в списке приложений.

Путь навигации:

Настройки > Общие

Шаги выполнения:

1. На A5P перейдите в *Настройки > Общие*.

2. Быстро нажмите *Общие* 6 раз.

3. Появится подсказка, что значок приложения TrackHU теперь отображается в списке приложений.

4. Вернитесь в список приложений и проверьте, отображается ли значок приложения *TrackHU*.

Примечание:

Чтобы снова скрыть значок приложения TrackHU, перейдите в *Настройки > Общие* и быстро нажмите *Общие* 6 раз.

5.2.2 Активация TrackHU на A5P

Шаги выполнения:

1. Откройте приложение *TrackHU* на A5P.

Путь навигации 1:

Главный экран > Ящик приложений > TrackHU

Путь навигации 2:

Главный экран > Ящик приложений > ScenePilot > TrackHU

2. Нажмите кнопку *Статус*, чтобы активировать TrackHU.

3. Убедитесь, что статус устройства отображается корректно после активации.

5.2.3 Использование TrackHU Manager в приложении SSHub

После активации TrackHU на A5P вы можете использовать *TrackHU Manager* в приложении SSHub на вашем смартфоне для просмотра и управления информацией об отслеживании.

Шаги выполнения:

1. Откройте приложение *SSHub* на вашем смартфоне.

2. Войдите на страницу устройства A5P, затем нажмите значок *TrackHU Manager*.

3. Войдите в свою учетную запись TrackHU или зарегистрируйте новую.

4. Когда статус устройства показывает *В сети*, вы можете просматривать поддерживаемые данные о местоположении и отслеживании.

Примечания

1. Для работы TrackHU необходимы GPS-позиционирование и активное сетевое соединение на A5P.

2. Если A5P временно теряет соединение с интернетом, данные отслеживания могут сохраняться локально и автоматически загружаться после восстановления соединения.

3. Точность определения местоположения может различаться в зависимости от сигнала GPS, состояния сети, местоположения автомобиля, окружающей среды и доступности сервиса.

4. Некоторые функции, такие как оповещения о геозонах, история маршрутов или настройки уведомлений, управляются через **TrackHU Manager** в приложении **SSHub**.

5. Доступные функции TrackHU могут различаться в зависимости от версии ПО, региона, статуса сервиса и настроек учетной записи.

5.3 SSRadio

Требования

Перед использованием SSRadio убедитесь, что выполнены следующие требования:

1. A5P подключен к интернету.

2. Приложение SSHub установлено на вашем смартфоне, если вы хотите добавлять или управлять станциями с телефона.

Шаги выполнения

Шаг 1: Откройте SSRadio на A5P

Путь навигации 1:

Главный экран > Ящик приложений > SSRadio

Путь навигации 2:

Главный экран > Ящик приложений > ScenePilot > SSRadio

Шаг 2: Выберите станцию

Просмотрите или найдите станцию, которую хотите послушать, затем нажмите на нее для начала воспроизведения.

Шаг 3: Добавьте или синхронизируйте станции из SSHub

На вашем смартфоне откройте приложение SSHub. Найдите станцию или вручную добавьте поддерживаемый потоковый URL.

После добавления станция может быть синхронизирована с A5P и воспроизводиться в SSRadio.

Шаг 4: Просмотр добавленных станций

На A5P откройте SSRadio, затем перейдите в центр пользователя для просмотра станций, синхронизированных из SSHub.

Примечания

1. Для работы SSRadio требуется активное интернет-соединение.

2. Доступные станции и категории могут различаться в зависимости от региона, доступности сервиса и версии приложения.

3. Некоторые радиостанции могут стать недоступными, если источник станции изменится или срок действия потоковой ссылки истечет.

4. Качество воспроизведения может различаться в зависимости от скорости сети и источника станции.

5. SSRadio доступен для поддерживаемых устройств ATOTO. Доступность функций может различаться в зависимости от модели продукта, версии ПО и статуса учетной записи.

5.4 BT Lock

BT Lock позволяет A5P блокировать или разблокировать экран в зависимости от состояния Bluetooth-соединения выбранных телефонов.

Когда выбранный телефон подключается к A5P через Bluetooth, экран может разблокироваться автоматически. Когда телефон отключается или выходит из зоны действия Bluetooth, экран может блокироваться автоматически.

Требования

Перед использованием BT Lock убедитесь, что ваш смартфон был сопряжен и подключен к A5P через Bluetooth.

Быстрая настройка

1. Подключите ваш смартфон к A5P через Bluetooth.

2. Откройте приложение *BT Lock*.

Путь навигации 1:

Главный экран > Ящик приложений > BT Lock

Путь навигации 2:

Главный экран > Ящик приложений > ScenePilot > BT Lock

3. Включите **Разблокировку по BT**.

3. Нажмите значок в правом верхнем углу для просмотра подключенных Bluetooth-телефонов.

4. Выберите нужный телефон для включения разблокировки по Bluetooth.

Примечания

1. Экран может разблокироваться автоматически в течение 1–2 секунд после подключения выбранного телефона по Bluetooth.

2. Для разблокировки по Bluetooth можно добавить несколько телефонов.

3. Чтобы изменить пароль разблокировки, следуйте подсказкам на экране.

4. Фактическое поведение блокировки или разблокировки может отличаться в зависимости от стабильности Bluetooth-соединения.

5.5 FindApps

FindApps — это магазин приложений, разработанный для головных устройств ATOTO на Android. Он предоставляет отобранные приложения, которые можно загрузить и установить на A5P.

FindApps также можно использовать для управления поддерживаемыми установленными приложениями, например, для их обновления или удаления, если это возможно.

Путь навигации 1:

Главный экран > Ящик приложений > FindApps

Путь навигации 2:

Главный экран > Ящик приложений > ScenePilot > FindApps

Загрузка приложений

Прокрутите список приложений, чтобы найти нужное для установки.

Нажмите **Установить**, затем следуйте инструкциям на экране для завершения установки.

Управление приложениями

Выберите приложение, которым хотите управлять, затем следуйте инструкциям на экране для его обновления, удаления или настройки, если это поддерживается.

Примечание: Будьте осторожны при удалении предустановленных или системных приложений. Удаление некоторых приложений может повлиять на работу системы или вызвать сбои.

Очистка памяти

Используйте функцию очистки для поиска и удаления ненужных файлов с целью освобождения места в памяти.

Примечания

1. Для работы FindApps требуется активное интернет-соединение.

2. Доступность приложений может различаться в зависимости от модели продукта, версии ПО, региона и совместимости приложений.

3. Некоторые приложения могут требовать дополнительного входа в учетную запись, разрешений или активации сервиса.

5.6 DriveChat

DriveChat — это приложение голосового помощника с ИИ, предустановленное на головном устройстве A5P под управлением Android. Оно может использоваться для поддерживаемых функций голосового управления и взаимодействия с чат-ботом на базе ИИ.

При совместном использовании с приложением *SSHub* на вашем смартфоне DriveChat может быть привязан к вашей учетной записи и настроен для поддерживаемых функций голосового помощника.

Основные функции

DriveChat GenAI может поддерживать следующие функции:

• Навигация: Запуск маршрута с поддерживаемыми приложениями, такими как Google Maps.
• Воспроизведение музыки: Поиск или воспроизведение музыки с помощью поддерживаемых приложений, например Spotify.
• Ручной AI-агент: Задавайте вопросы по использованию продукта, настройке и устранению неполадок.
• Помощь OBD и GPS: Предоставление напоминаний о низком уровне топлива, поиск ближайших заправок и запросы диагностических кодов неисправностей при поддержке.
• Вопросы и ответы DriveChat: Задавайте общие вопросы и взаимодействуйте с доступными чат-ботами на базе ИИ.
• Голосовое управление: Управляйте поддерживаемыми функциями головного устройства, приложениями или совместимыми аксессуарами с помощью голоса.

Примечание: Доступные функции могут различаться в зависимости от версии ПО, сетевого соединения, разрешений приложений, подключенных аксессуаров и доступности сервиса.

5.6.1 Настройка DriveChat

Шаги выполнения

Шаг 1: Откройте приложение DriveChat на A5P

Путь навигации 1:

Главный экран > Ящик приложений > DriveChat

Путь навигации 2:

Главный экран > Ящик приложений > ScenePilot > DriveChat

Шаг 2: Загрузите языковой пакет для диалога

При первом использовании DriveChat следуйте инструкциям на экране для загрузки необходимого языкового пакета для взаимодействия.

Шаг 3: Войдите на главный экран DriveChat

После загрузки языкового пакета система автоматически перейдет на главный экран DriveChat.

На главном экране DriveChat вы можете получить доступ к *Управлению устройствами*, *Центру навыков* и *Центру межсоединений*.

5.6.2 Использование функций DriveChat

Основные функции

1. Персонализированные ключевые слова активации

DriveChat поддерживает индивидуальные ключевые слова активации для разных типов взаимодействия. Например:

● «Привет, Mojo» для голосового управления

● «Привет, Piko» для общения с ИИ-чат-ботом

Индивидуальные ключевые слова активации помогают повысить точность распознавания и снизить вероятность случайного срабатывания.

2. Голосовое управление поддерживаемыми функциями головного устройства

Вы можете использовать простые голосовые команды для управления выбранными функциями A5P, такими как радио, воспроизведение музыки или навигация.

Пример:

Пользователь: «Привет, Mojo, включи радио.»

DriveChat: «Радио включено для вас.»

Пользователь: «Привет, Mojo, переключи на следующий трек.»

DriveChat: «Переключаю на следующий трек.»

3. Взаимодействие с ИИ-чат-ботом

Вы можете использовать DriveChat для вопросов, получения советов или неформального общения с ИИ-чат-ботом.

Пример:

Пользователь: «Привет, Piko, как написать лучшее вступление к рассказу?»

DriveChat: «Вы можете начать с интригующего вопроса, яркого описания или драматического события.»

4. Помощь в путешествиях и по местоположению

DriveChat может помочь с вопросами, связанными с местоположением, например, найти ближайшие места.

Примеры команд:

● «Какие рестораны есть поблизости?»

● «Найди ближайшие заправки.»

● «Есть ли поблизости торговые центры?»

Примечание: Функции, связанные с местоположением, требуют включения служб геолокации и подключения к интернету. Фактические результаты могут отличаться в зависимости от состояния сети и доступных картографических или поисковых сервисов.

5. Воспроизведение музыки

DriveChat может помочь запустить поддерживаемое онлайн-воспроизведение музыки по голосовой команде.

Пример команды:

● «Включи кантри-музыку.»

Примечание: Поддерживаемые музыкальные приложения должны быть установлены заранее. Некоторые сервисы могут требовать авторизации аккаунта или подписки. Авторизация может быть выполнена через DriveChat > Все навыки > Онлайн-сервисы, в зависимости от версии приложения.

6. Взаимодействие с автомобилем и аксессуарами

DriveChat может работать с совместимыми аксессуарами для поддержки запросов, связанных с автомобилем, или управления устройствами в салоне.

Примеры команд:

● «Что не так с моей машиной?»

Требуется совместимое OBD-устройство.

● «Отправь ‘Спасибо’ на интерактивный дисплей.»

Требуется совместимый ИИ-интерактивный LED-экран.

● «Установи атмосферную подсветку в режим радуги.»

Требуются совместимые аксессуары для атмосферной подсветки.

Совместимыми аксессуарами также можно управлять вручную через CarIoTHub.

Примечания

1.  DriveChat может обрабатывать только одну команду или разговор за раз. Пожалуйста, дождитесь завершения текущего взаимодействия перед началом следующего.

2.  Некоторые функции DriveChat требуют подключения к интернету, служб геолокации, авторизации аккаунта или совместимых аксессуаров.

3.  Некоторые расширенные функции ИИ, онлайн-сервисы или премиум-модели могут требовать дополнительных покупок или активации сервиса через приложение SSHub.

4.  Точность распознавания голоса может зависеть от шума в салоне, положения микрофона, произношения, состояния сети и качества записи ключевого слова активации.

5.  Совместимые аксессуары продаются отдельно, если не указано иное.

Глава 6 Вход камеры

6.1 Вход задней камеры

Головное устройство A5P на Android поддерживает вход с задней камеры. При правильном подключении и настройке совместимой камеры заднего вида изображение с нее может отображаться на экране A5P для помощи при движении задним ходом и парковке.

6.1.1 Настройки изображения заднего вида

На экране изображения заднего вида нажмите и удерживайте любое место на изображении, чтобы войти в настройки изображения.

Вы можете настроить следующие параметры изображения:

● Оттенок

● Яркость

● Контрастность

6.1.2 Настройка парковочных линий

Перед настройкой парковочных линий убедитесь, что функция направляющих включена.

Шаги выполнения

1.  Перейдите в Настройки > Устройства > Настройки камеры, затем включите Направляющие для движения задним ходом.

2.  Переведите автомобиль в режим R, чтобы отобразить изображение с задней камеры.

3.  Нажмите и удерживайте любое место на изображении — появится экран настройки парковочных линий. Вы можете настроить отображение линий, включая:

● Рамка изображения

● Линии смещения влево и вправо

● Линии траектории влево и вправо

● Верхние и нижние линии расстояния

● Красная линия безопасности

4.  Чтобы восстановить настройки линий по умолчанию, нажмите кнопку Сброс в верхнем левом углу.

Примечания

1.  Функция камеры заднего вида доступна только при правильном подключении совместимой камеры.

2.  Поведение отображения камеры может отличаться в зависимости от типа камеры, проводки, конфигурации автомобиля и настроек системы.

3.  Камера заднего вида предназначена для помощи при движении задним ходом и парковке. Она не заменяет безопасные методы вождения и визуальный контроль.

6.2 Вход с USB-видеорегистратора

При подключении совместимого видеорегистратора AC-44P3 к головному устройству откройте приложение HD DVR для просмотра изображения в реальном времени, записи видео, создания фотографий и управления записанными файлами.

Совместимый видеорегистратор: ATOTO AC-44P3 USB видеорегистратор

Примечание: USB видеорегистратор AC-44P3 продается отдельно.

Основные функции

Запись в Full HD 1080P

Поддерживает запись видео в формате 1920 × 1080 Full HD с частотой до 30 кадров/с, обеспечивая четкое изображение при повседневной езде.

Циклическая запись

Поддерживает непрерывную циклическую запись. Когда место для хранения заполнено, старые незаблокированные видеофайлы автоматически перезаписываются, чтобы запись могла продолжаться.

Поддержка ночного видения

Улучшенная видимость при слабом освещении помогает сохранять более четкую запись видео в темных или слабоосвещенных условиях.

Широкий угол обзора

AC-44P3 оснащен широкоугольным объективом для захвата большей области перед автомобилем.

Съемка фотографий

Сделайте фотографию прямо с экрана DVR в реальном времени при необходимости.

Запись звука

Встроенный микрофон совместимого видеорегистратора может записывать звук вместе с видео. Запись звука можно включить или отключить в интерфейсе DVR.

Блокировка видеофайлов

Важные видеоклипы можно заблокировать, чтобы предотвратить их перезапись при циклической записи.

Воспроизведение видео

Записанные видео и фотографии можно просматривать напрямую через приложение HD DVR на головном устройстве.

Отображение информации о вождении

Когда необходимая информация о позиционировании доступна, интерфейс DVR может отображать информацию о вождении, такую как:

• Скорость автомобиля
• Широта
• Долгота

6.2.1 Интерфейс HD DVR

После подключения AC-44P3 нажмите HD DVR на головном устройстве, чтобы войти в интерфейс DVR.

Путь навигации:

Главный экран > Ящик приложений > HD DVR

Основные элементы управления включают:

① Микрофон
Включает или выключает запись звука.

② Снимок
Делает фотографию с текущего изображения камеры.

③ Запись
Запускает или останавливает видеозапись.

④ Блокировка
Блокирует текущий видеофайл, чтобы предотвратить его перезапись.

⑤ Воспроизведение
Открывает список файлов записанных видео и фотографий.

⑥ Настройки ADAS

На этой странице находятся настройки, связанные с ADAS (Система помощи водителю). Эти опции позволяют включать или настраивать функции предупреждений, такие как выход из полосы и предупреждение о дистанции.

Переключатели ADAS

Включает или выключает функцию ADAS.

Чувствительность предупреждений

Регулирует чувствительность системы предупреждений ADAS.

Выход из полосы

Включает или выключает функцию предупреждения о выходе из полосы.

Предупреждение о дистанции

Включает или выключает функцию предупреждения о дистанции до впереди идущего автомобиля.

Старт впереди

Включает или выключает функцию оповещения о начале движения впереди идущего автомобиля.

Когда автомобиль впереди начинает движение, система может подать напоминание.

Звук

Включает или выключает звуковое предупреждение ADAS.

Скорость для выхода из полосы

Устанавливает минимальную скорость, при которой активируется предупреждение о выходе из полосы.

Скорость раннего предупреждения о дистанции

Устанавливает минимальную скорость, при которой активируется функция предупреждения о дистанции.

Примечание: Функции ADAS предназначены только для помощи водителю. Они не заменяют безопасное вождение и внимание водителя.

⑦ Картинка в картинке

Нажмите на этот значок, чтобы вернуться к экрану Ящика приложений, сохраняя просмотр DVR во всплывающем окне.

⑧ Общие настройки DVR

На этой странице находятся общие настройки записи и системы для приложения HD DVR.

Переключатель GPS

Включает или выключает запись данных GPS.

Водяной знак времени

Добавляет или удаляет водяной знак времени записи на видеофайлах.

Единицы скорости

Устанавливает единицу отображения скорости, например, км/ч или миль/ч.

Длительность клипа

Устанавливает длину каждого записываемого видеофрагмента.

Форматировать

Форматирует хранилище, используемое DVR, и удаляет все сохраненные файлы записей.

Версия устройства

Отображает текущую версию подключенного устройства DVR.

Версия приложения

Отображает текущую версию приложения HD DVR.

Примечание: Форматирование хранилища удалит все сохраненные файлы. Пожалуйста, сделайте резервные копии важных видео перед форматированием.

Глава 7 Аудио/Видео вход и выход

7.1 AUX / AV вход — аудио и видео

A5P поддерживает внешний аудио- и видеовход через разъемы RCA.

Для AV-входа подключите внешнее устройство следующим образом:

● Видеосигнал: Подключите к VIN.

● Левый аудиосигнал: Подключите к LIN.

● Правый аудиосигнал: Подключите к RIN.

После правильного подключения видео- и аудиокабелей откройте приложение AUX IN для воспроизведения внешнего аудио- и видеосигнала на автомагнитоле.

Примечания

1.  Убедитесь, что внешнее устройство правильно подключено перед открытием приложения AUX IN.

2.  LIN и RIN используются только для левого и правого AUX аудиовхода. Для видеовхода требуется подключение к VIN.

3.  Не смотрите видео во время вождения. Всегда соблюдайте местные правила дорожного движения.

4.  В целях безопасности воспроизведение видео может быть ограничено во время движения автомобиля в зависимости от настройки видеопредупреждения.

Путь к настройке видеопредупреждения:

Настройки > Дисплей > Дополнительные настройки дисплея > Переключатель предупреждения при движении

7.2 Выход видео

Функция вывода видео позволяет A5P выводить поддерживаемый контент приложений на внешний дисплей через совместимый USB-видеовыходной адаптер или расширительный док.

Поддерживаемые выходные сигналы могут включать CVBS и HDMI в зависимости от подключенного адаптера и внешнего дисплея.

7.2.1 Включение вывода видео

Перед использованием этой функции включите вывод видео.

На экране настроек вывода видео установите параметр Вывод видео в положение ВКЛ. После включения вывода видео вы сможете выбрать выходной сигнал, разрешение, режим отображения и поддерживаемые приложения.

7.2.2 Метод подключения

Подключите совместимый USB-видеовыходной адаптер или расширительный док к USB-порту на A5P.

В зависимости от типа адаптера видео может выводиться через:

● USB в CVBS

● USB в HDMI

После подключения адаптера подключите кабель CVBS или HDMI к внешнему дисплею, например, к заднему монитору или экрану телевизора.

7.2.3 Выбор сигнала

В разделе Сигнал выберите видеовыходной сигнал в соответствии с подключенным адаптером и внешним дисплеем.

Доступные варианты могут включать:

● CVBS

● HDMI

Выберите CVBS при использовании адаптера USB в CVBS (AC-AHV48).

Выберите HDMI при использовании адаптера USB в HDMI (AC-AHV68).

7.2.4 Настройки разрешения

Выберите разрешение, поддерживаемое подключенным внешним дисплеем.

● Варианты разрешения CVBS

При выборе CVBS доступные варианты разрешения могут включать:

1024 × 600; 1280 × 720; 800 × 600

● HDMI-выход

При выборе HDMI формат и разрешение видеовыхода нельзя выбрать вручную.

7.2.5 Режим отображения HDMI

Когда HDMI выбран в качестве выходного сигнала, появятся варианты режима отображения.

Доступные режимы могут включать:

● Зеркальное отображение

В режиме зеркального отображения внешний дисплей показывает тот же контент, что и экран A5P, а звук воспроизводится через тот же выход.

● Расширенный дисплей со звуком с A5P

● Расширенный дисплей со звуком с внешнего дисплея

В режиме расширенного дисплея внешний дисплей может показывать поддерживаемый контент приложений отдельно от экрана A5P. В зависимости от выбранного режима звук может воспроизводиться через A5P или через внешний дисплей.

Примечание: варианты режима отображения HDMI доступны только при выборе HDMI-выхода и поддержке подключенным адаптером.

7.2.6 Выбор вывода приложений

В нижней части экрана настроек вывода видео отображаются иконки поддерживаемых приложений с флажками.

● Если приложение выбрано, оно может быть выведено на внешний дисплей.

● Если приложение не выбрано, оно будет использоваться только на экране A5P.

● Нажмите на иконку +, чтобы добавить больше поддерживаемых приложений.

По умолчанию поддерживаемые приложения могут включать Видео, Музыку и YouTube.

Примечание: поддержка вывода приложений может различаться в зависимости от приложения, версии системы и режима вывода видео. Некоторые приложения могут не поддерживать вывод на внешний дисплей.

7.2.7 Примечания

1.  Не все внешние дисплеи поддерживают как CVBS, так и HDMI-вход.

2.  Если на внешнем дисплее нет изображения, проверьте адаптер, подключение кабеля, тип сигнала и настройку разрешения.

3.  Не отсоединяйте USB-адаптер и не выключайте устройство во время использования вывода видео.

4.  Фактическое отображение и поведение звука могут отличаться в зависимости от внешнего дисплея, адаптера, кабеля, совместимости приложений и версии системы.

5.  При использовании вывода USB в HDMI выбор формата и разрешения видеовыхода не поддерживается.

Глава 8 Приложения и сервисы 

8.1 Радио

Приложение Радио позволяет слушать местные FM и AM радиостанции на A5P. Поддерживается ручная настройка, поиск станций, отображение предустановленных станций, добавление в избранное, переключение диапазонов FM/AM и декодирование RDS, где это доступно.

Поддерживаемые радиодиапазоны

● FM диапазон приёма: 88–108 МГц

● FM диапазон приёма для России: 64–108 МГц

● AM диапазон приёма: 530–1700 кГц

● Декодирование RDS: поддерживается для совместимых FM-станций

Примечание: доступный диапазон FM-частот может отличаться в зависимости от выбранного региона радио. Функции RDS доступны только при трансляции RDS-сигналов местными FM-станциями.

8.1.1 Интерфейс экрана радио

Экран радио отображает текущий диапазон, частоту, информацию о станции, предустановленные станции, шкалу настройки и кнопки управления радио.

1. Текущий диапазон и частота

В центре экрана отображается текущий радиодиапазон и частота, например FM 98.00 МГц.

2. Область статуса RDS

В правом верхнем углу отображается информация о статусе RDS, если она доступна.

● ST: Обозначает стереоприём, если поддерживается текущей станцией.

● AF: Альтернативная частота. При включении радио может переключаться на более сильную частоту той же станции, если она доступна.

● TA: Дорожное сообщение. При включении система может принимать дорожные сообщения от поддерживаемых станций.

● PTY: Тип программы. Отображает или ищет станции по типу программы, если поддерживается.

Примечание: информация RDS зависит от поддержки местной станции. Некоторые станции могут не предоставлять названия, типы программ, дорожную информацию или текст в реальном времени.

3. Карточки предустановленных станций

Предустановленные станции отображаются на экране в виде карточек. Каждая карточка может показывать частоту, логотип станции или радиоинформацию, если она доступна.

Нажмите на карточку станции, чтобы переключиться на эту станцию.

4. Избранная станция

Нажмите на иконку сердца на карточке станции, чтобы добавить станцию в список избранного. Нажмите ещё раз, чтобы удалить станцию из избранного.

В список избранного можно сохранить до 30 радиостанций.

5. Шкала настройки частоты

Шкала частот позволяет просматривать и регулировать текущую радиочастоту.

Вы можете использовать элементы управления настройкой или перемещать ползунок по шкале, в зависимости от поддержки системой, чтобы изменить частоту.

6. Переключение диапазонов FM/AM

Нажмите кнопку переключения диапазона, чтобы переключаться между FM и AM.

7. Переключатель стерео

Нажмите на иконку ST, чтобы включить или выключить стереоприём.

Когда ST включён, радио может принимать стереозвук с поддерживаемых FM-станций при достаточном качестве сигнала.

8. Предыдущая / следующая станция

Нажмите кнопку предыдущей или следующей станции, чтобы найти предыдущую или следующую доступную станцию.

9. Поиск станции / предпросмотр

Короткое нажатие на кнопку поиска запускает поиск доступных радиостанций.

Долгое нажатие на кнопку поиска запускает предпросмотр найденных станций.

10. Локальный / дальний поиск

Радио поддерживает режимы локального и дальнего поиска.

Локальный поиск: Осуществляет поиск в меньшем радиусе приёма и в основном используется для городских, районных или окружных радиостанций.

Дальний поиск: Осуществляет поиск в более широком радиусе приёма и может обнаруживать станции из других городов, регионов или даже стран в зависимости от условий сигнала.

Примечание: фактические результаты поиска могут отличаться в зависимости от подключения антенны, местоположения автомобиля, силы сигнала, рельефа и местных условий вещания.

11. Настройки звука / DSP

Нажмите эту кнопку, чтобы перейти к экрану настроек DSP для регулировки звука.

Примечания

1.  Качество приёма радио может отличаться в зависимости от подключения антенны, местоположения автомобиля, силы сигнала и местных условий вещания.

2.  Функции RDS доступны только для поддерживаемых FM-станций.

3.  Логотипы станций и информация о программах отображаются только при их предоставлении станцией или поддержке системой.

4.  Функция RDS не включает сервисы TMC (Канал сообщений о дорожном движении). Для получения информации о дорожной ситуации в реальном времени используйте поддерживаемое навигационное приложение.

8.2 DSP — Настройка звука

DSP предоставляет параметры настройки звука для аудиосистемы A5P. Вы можете войти в экран настроек DSP через несколько быстрых входов, таких как приложение Звуковые эффекты, интерфейс приложения, интерфейс радио, интерфейс музыки или панель быстрых настроек.

Настройки DSP включают:

Эквалайзер

Позиция прослушивания

Эффекты

Выход

Частота

8.2.1 Выбор режима и пресеты эквалайзера

В системе предусмотрено 6 предустановленных режимов эквалайзера:

● Стандарт

● Поп

● Рок

● Классика

● Джаз

● Пользовательский

Вы также можете использовать U1, U2 или U3 для создания и сохранения собственных настроек эквалайзера.

Регулировка полосы частот

Каждый ползунок соответствует полосе частот. Перемещайте ползунок вверх или вниз для регулировки усиления на этой частоте. Значение над каждым ползунком показывает текущий уровень усиления в дБ.

Вы также можете регулировать кривую эквалайзера напрямую. Перемещение точки вверх усиливает выбранную частоту, вниз — уменьшает.

Кнопка сброса

Нажмите Сброс, чтобы восстановить текущий пользовательский режим эквалайзера по умолчанию.

8.2.2 Позиция прослушивания — звуковое поле

Настройка позиции прослушивания регулирует звуковое поле в зависимости от выбранной области прослушивания в автомобиле. Это помогает сбалансировать звук от разных динамиков, чтобы аудио лучше соответствовало предпочтительной позиции прослушивания.

Доступны два режима настройки:

● Авто

● Ручной режим

Автоматический режим

В автоматическом режиме система настраивает звуковое поле на основе выбранной позиции прослушивания и настроек расстояния до динамиков в автомобиле.

Доступные варианты позиции прослушивания могут включать:

● Все: Подходит для всех сидений в автомобиле.

● Лево: Оптимизировано для переднего левого места прослушивания.

● Право: Оптимизировано для переднего правого места прослушивания.

● Пользователь: Позволяет настроить индивидуальную позицию прослушивания.

В автоматическом режиме вы можете изменить позицию прослушивания, перетаскивая точку на схеме автомобиля или используя экранные стрелки.

Вы также можете настроить следующие значения расстояния между динамиками:

● Расстояние между левым и правым динамиками: 0–4 м

● Расстояние между передними и задними динамиками: 0–4 м

Эти настройки расстояния помогают системе рассчитывать звуковое поле с учетом расположения динамиков внутри автомобиля.

Ручной режим

В ручном режиме вы можете вручную настроить задержку звука для каждого динамика.

Доступные варианты позиции прослушивания могут включать:

● Все

● Лево

● Право

● Пользователь

При выборе позиции прослушивания значения, отображаемые на интерфейсе, могут изменяться в зависимости от выбранного режима. В режимах "Все" и "Пользователь" значения по умолчанию равны 0.

Выбор единиц измерения MS / CM

В ручном режиме вы можете переключаться между единицами MS и CM.

● MS: Регулирует задержку звука в миллисекундах.

● CM: Регулирует компенсацию расстояния до динамика в сантиметрах.

Доступные диапазоны регулировки могут включать:

● MS: 0–4 мс

● CM: 0–133,6 см

Регулируя задержку звука или компенсацию расстояния, система помогает компенсировать разницу в расстоянии между каждым динамиком и позицией прослушивания, улучшая согласованность звукового поля.

8.2.3 Звуковые эффекты

Раздел "Звуковые эффекты" предлагает четыре предустановленных режима звуковых эффектов:

● 3D Surround

● Vocal Exciter

● Virtual Bass

● Classic Bass

Нажмите на название режима слева на экране, чтобы переключиться на этот звуковой эффект. Система загрузит соответствующие предустановленные параметры для выбранного режима.

Каждый режим звукового эффекта включает переключатель Вкл./Выкл. и регулируемые параметры. При включении переключателя выбранный эффект и изменения параметров применяются в реальном времени. При выключении эффект отключается, и система возвращается к базовому аудиовыходу без этого эффекта.

1. 3D Surround

3D Surround усиливает ощущение пространства и объемного звучания в салоне автомобиля.

Доступные элементы управления включают:

● Переключатель Вкл./Выкл.: Включает или выключает эффект 3D Surround.

● Ползунок уровня эффекта: Регулирует интенсивность 3D Surround от 0 до 10. Более высокое значение создает более выраженное ощущение объемного звучания.

● Кнопка сброса: Восстанавливает регулируемые параметры на текущем экране до значений по умолчанию.

2. Vocal Exciter

Vocal Exciter усиливает диапазон вокальных частот, делая вокал более выразительным.

Доступные элементы управления включают:

● Переключатель Вкл./Выкл.: Включает или выключает эффект Vocal Exciter.

● Частота среза: Устанавливает частоту среза. Значение по умолчанию — 800 Гц. Нажмите на поле частоты, чтобы выбрать желаемый порог.

● Ползунок Dry: Регулирует уровень исходного аудиосигнала.

● Ползунок Wet: Регулирует уровень обработанного эффекта вокального усиления.

● Кнопка сброса: Восстанавливает регулируемые параметры на текущем экране до значений по умолчанию.

Большее значение Dry сохраняет больше исходного звука, а большее значение Wet делает эффект вокального усиления более заметным.

3. Virtual Bass

Virtual Bass усиливает воспринимаемый бас с помощью аудиопроцессинга.

Доступные элементы управления включают:

● Переключатель Вкл./Выкл.: Включает или выключает эффект Virtual Bass.

● Частота среза: Устанавливает частоту среза для обработки баса. Значение по умолчанию — 120 Гц.

● Ползунок Bass: Регулирует уровень эффекта Virtual Bass от 0 до 10. Более высокое значение увеличивает выраженность баса.

● Переключатель Bass Boost: Включает или выключает дополнительное усиление баса.

● Кнопка сброса: Восстанавливает регулируемые параметры на текущем экране до значений по умолчанию.

4. Classic Bass

Classic Bass усиливает низкочастотный выход для более мощного баса.

Доступные элементы управления включают:

● Переключатель Вкл./Выкл.: Включает или выключает эффект Classic Bass.

● Частота среза: Устанавливает частоту среза баса. Значение по умолчанию — 120 Гц.

● Ползунок Bass: Регулирует уровень баса от 0 до 10. Более высокое значение увеличивает интенсивность баса.

● Кнопка сброса: Восстанавливает регулируемые параметры на текущем экране до значений по умолчанию.

Примечания

1.  Эффективность звуковых эффектов может различаться в зависимости от динамиков, усилителя, источника звука, акустики салона и настроек эквалайзера.

2.  Чрезмерный уровень баса или эффектов может привести к искажениям на высокой громкости. Настраивайте параметры в соответствии с реальным звучанием.

3.  Кнопка сброса восстанавливает только регулируемые параметры на текущем экране звукового эффекта.

8.2.4 Выходная громкость

Экран выходной громкости позволяет регулировать уровень выхода, статус отключения звука и фазу для различных каналов динамиков.

Доступные группы динамиков могут включать:

● Передние

● Задние

● Сабвуфер

Каждая группа включает управление левым и правым каналами.

Регулировка уровня выхода

Вертикальная шкала показывает диапазон регулировки уровня выхода.

Доступные значения могут включать:

● 0

● -5

● -10

● -15

Нажмите на значение на шкале или перетащите ползунок, чтобы отрегулировать уровень выхода соответствующего канала.

Значение ближе к 0 сохраняет более высокий уровень выхода, а более низкое значение уменьшает уровень выхода.

Управление отключением звука

Круглые кнопки слева и справа от Mute — это кнопки отключения звука для соответствующих каналов.

Нажмите кнопку отключения звука, чтобы выключить аудиовыход этого канала. Например, вы можете отключить передний левый динамик для тестирования одного канала или временно отключить этот канал.

Связка отключения левого/правого каналов

Кнопка связи между левыми и правыми кнопками отключения звука управляет тем, связаны ли настройки отключения звука для левого и правого каналов.

Когда функция связи включена, нажатие на любую из кнопок отключения звука отключит оба канала (левый и правый) в одной группе динамиков одновременно.

Управление инверсией фазы

Круглые кнопки слева и справа от Inverted — это кнопки инверсии фазы для соответствующих каналов.

Нажмите кнопку инверсии фазы, чтобы инвертировать фазу аудиосигнала этого канала.

Инверсия фазы может использоваться для коррекции фазовых проблем, вызванных положением установки динамиков, проводкой или акустическими особенностями. Например, если из-за фазового взаимопогашения бас становится слабым или звуковое поле неуравновешенным, попробуйте включить инверсию фазы на соответствующем канале и отрегулируйте по фактическому звучанию.

Кнопка сброса

Нажмите кнопку сброса в правом верхнем углу, чтобы восстановить регулируемые параметры на текущем экране до значений по умолчанию.

8.2.5 Настройки выходных каналов и кроссовера

Настройка выходного канала позволяет выбрать конфигурацию каналов динамиков и отрегулировать параметры кроссовера для различных аудиовыходов.

Доступные режимы выходных каналов могут включать:

● 5.1 канал

● 4.1 канал

5.1 канал

5.1 канал включает пять широкополосных каналов и один канал сабвуфера:

● Передний левый

● Передний правый

● Центральный

● Задний левый

● Задний правый

● Сабвуфер

4.1 канал

4.1 канал включает четыре широкополосных канала и один канал сабвуфера:

● Передний левый

● Передний правый

● Задний левый

● Задний правый

● Сабвуфер

Примечание: если в системе используются два выхода на сабвуфер, режим может отображаться как 4.2 канал. Пожалуйста, ориентируйтесь на фактический интерфейс системы.

Фильтр высоких частот

Фильтр высоких частот пропускает сигналы выше выбранной частоты, а сигналы ниже этой частоты ослабляются или блокируются.

Например, если частота фильтра высоких частот установлена на 1,25 кГц, аудиосигналы выше 1,25 кГц будут проходить, а сигналы ниже этой частоты будут ослабляться.

Фильтр низких частот

Фильтр низких частот пропускает сигналы ниже выбранной частоты, а сигналы выше этой частоты ослабляются или блокируются.

Например, если частота фильтра низких частот установлена на 4 кГц, аудиосигналы ниже 4 кГц будут проходить, а сигналы выше этой частоты будут ослабляться.

Важные примечания

1.  Правильно настраивайте параметры кроссовера, чтобы избежать чрезмерного перекрытия или разрывов частот между динамиками.

2.  Выходы высоких частот должны подключаться к твитерам или динамикам, предназначенным для воспроизведения высоких частот.

3.  Выходы низких частот должны подключаться к вуферам или сабвуферам, предназначенным для воспроизведения низких частот.

4.  Неправильное подключение динамиков или неподходящие настройки кроссовера могут привести к шуму, искажениям, ухудшению качества звука или повреждению динамиков.

8.3 Приложения для дополнительных аппаратных аксессуаров

8.3.1 Torque — отображение данных OBD

Приложение Torque — это стороннее автомобильное диагностическое приложение для устройств на Android. При использовании с совместимым Bluetooth-сканером OBD II оно позволяет A5P отображать данные автомобиля с ЭБУ, такие как состояние двигателя, показания датчиков и диагностические коды неисправностей.

Требования

1.  Аксессуар: ATOTO AC-4450 Mini OBD II диагностический сканер, продается отдельно.

2.  Программное обеспечение: В A5P предустановлено приложение Torque. Приложение можно использовать после сопряжения и подключения сканера AC-4450.

Обзор функциональности

При сопряжении со сканером ATOTO AC-4450 приложение Torque может позволить вам:

● Отслеживать рабочие параметры двигателя в реальном времени.

● Просматривать данные датчиков в реальном времени и информацию о производительности автомобиля.

● Читать и сбрасывать диагностические коды неисправностей.

● Просматривать данные о производительности автомобиля.

Настройка и использование

Для установки и подробных инструкций по использованию отсканируйте QR-код ниже и выберите модель AC-4450.

Путь навигации: Eproductcare > More > OBD II Diagnostic > AC-4450

Примечание:

DriveChat может поддерживать дополнительные функции с ИИ на основе данных OBD и GPS, такие как напоминания о низком уровне топлива с предложениями ближайших заправок или онлайн-расшифровка диагностических кодов неисправностей. Фактические функции могут отличаться в зависимости от версии ПО, подключенных аксессуаров, региона и доступности сервиса.

8.3.2 TPMS — Контроль давления в шинах

Приложение TPMS работает с совместимым аксессуаром для контроля давления в шинах и отображает информацию о давлении и температуре шин на A5P. При обнаружении аномального давления или температуры система подает предупреждения, чтобы водитель мог заметить возможные проблемы с шинами.

Требования

1.  Аксессуар: ATOTO AC-UTP1 TPMS, продается отдельно.

Примечание: Для функции TPMS используйте совместимый аксессуар ATOTO AC-UTP1 TPMS. Сторонние аксессуары TPMS не поддерживаются.

2.  Программное обеспечение: В A5P предустановлено приложение TPMS. При сопряжении с аксессуаром ATOTO AC-UTP1 TPMS оно может отображать поддерживаемые данные о давлении и температуре шин.

Настройка и использование

Для установки и подробных инструкций по использованию отсканируйте QR-код ниже и выберите модель AC-UTP1.

Путь навигации: Eproductcare > More > TPMS > AC-UTP1

8.3.3 DAB+ — Цифровое радио

Приложение DAB+ предустановлено на головном устройстве A5P Android. Однако само приложение не обеспечивает прием DAB+ радио. Для приема цифровых радиосигналов DAB+ необходимо подключить совместимый внешний USB-приемник DAB+, также известный как DAB+ Box, к A5P.

Требуемый аксессуар

1.  Используйте ATOTO AC-4475S USB DAB+ приемник, продается отдельно.

Примечание: A5P не совместим со сторонними приемниками DAB+.

2.  Программное обеспечение: В A5P предустановлено приложение DAB+.

Ключевые функции

1.  Прием радио DAB / DAB+

Принимает поддерживаемые цифровые радиосигналы DAB+ там, где они доступны.

2.  Автоматическое сканирование всего диапазона

Сканирует доступные станции DAB+ в регионе и сохраняет найденные станции в список каналов.

3.  Групповой просмотр

Группирует станции по доступной информации о сервисе или программе для удобства просмотра.

4.  Отображение уровня сигнала

Отображает уровень сигнала текущей станции для оценки качества приема.

5.  Отображение информации о программе

Отображает доступную информацию о вещателе, такую как название станции, ансамбль, частота, PTY, уровень сигнала и логотип станции (если поддерживается).

6.  Прокручиваемая информация DLS

Отображает прокручиваемый текст, например детали программы, названия песен или новости, если они предоставляются вещателем.

7.  Избранные пресеты

Позволяет сохранять любимые станции для быстрого доступа.

Порядок действий

Шаг 1: Подключите приемник DAB+

● Подключите ATOTO AC-4475S USB DAB+ приемник к USB-порту на A5P.

● Для подробных инструкций по установке отсканируйте QR-код ниже и выберите модель AC-4475S.

Шаг 2: Откройте приложение DAB+

● Перейдите на главный экран > Ящик приложений > DAB+, затем нажмите на иконку приложения для открытия.

Шаг 3: Выполните автоматическое сканирование всего диапазона

● Система просканирует доступные цифровые радиочастоты в регионе и сохранит найденные станции в список каналов.

Примечание: Сканирование может занять несколько минут.

Шаг 4: Прослушивание и просмотр

● Нажмите на значок <, чтобы развернуть список каналов. Просмотрите доступные станции и нажмите на станцию для начала воспроизведения.

Шаг 5: Используйте элементы управления воспроизведением

● Воспроизведение / Пауза: Нажмите кнопку воспроизведения или паузы.

● Переключение станций: Нажмите Предыдущая или Следующая.

● Добавить/убрать станцию в избранное: Нажмите на значок сердца.

● Развернуть список ансамблей: Нажмите на значок ^ для просмотра станций в группе вещания.

Важные замечания

1.  Убедитесь, что A5P подключен к совместимому приемнику DAB+ перед использованием приложения DAB+.

2.  Доступность сервиса DAB+ зависит от страны или региона. Проверьте наличие цифрового радио в вашем регионе перед использованием.

3.  Если станции не найдены, переместите автомобиль на открытую местность или измените положение антенны DAB+ для улучшения приема.

4.  Доступная информация о станции, такая как логотип, PTY, текст DLS и детали ансамбля, зависит от вещателя.

8.4 Воспроизведение локальных медиафайлов

Головное устройство A5P Android поддерживает воспроизведение локальных медиафайлов с внешних накопителей. Вы можете просматривать и воспроизводить поддерживаемые аудио-, видео- и графические файлы, хранящиеся на USB-накопителе или microSD-карте.

Примечание: Не все модели оснащены слотом для microSD-карты. Пожалуйста, проверьте конструкцию вашего устройства. Если слот для microSD-карты отсутствует, используйте USB-накопитель.

В приведенном ниже примере используется USB-накопитель. Шаги аналогичны для microSD-карты на поддерживаемых моделях.

Шаг 1: Вставьте USB-накопитель

Вставьте USB-накопитель в USB-порт на головном устройстве A5P Android.

Шаг 2: Откройте приложение Файловый менеджер

Нажмите на иконку приложения Файловый менеджер для открытия. Приложение отобразит доступные источники хранения, такие как:

● USB-накопитель

● microSD-карта (на поддерживаемых моделях)

Шаг 3: Просмотр или воспроизведение файлов

Выберите поддерживаемый аудио-, видео- или графический файл для воспроизведения или просмотра на экране A5P.

Шаг 4: Безопасное извлечение USB-устройства

Перед физическим извлечением USB-накопителя:

1. Поставьте воспроизведение на паузу или остановите его.

2. Выйдите из медиаплеера или вернитесь на главный экран.

Примечания

1.  Совместимость воспроизведения может зависеть от формата файла, кодека, разрешения, битрейта и устройства хранения.

2.  Некоторые видеофайлы с высоким битрейтом или профессиональные видео могут не поддерживаться.

3.  Не смотрите видео и не просматривайте фотографии во время движения. Используйте воспроизведение медиа только когда автомобиль надежно припаркован и это разрешено законом.

8.4.1 Приложение Музыкальный плеер

Приложение Музыкальный плеер — это предустановленное приложение для локального воспроизведения музыки на головном устройстве A5P Android. Оно позволяет воспроизводить поддерживаемые аудиофайлы с USB-накопителя или внутренней памяти.

1.  Избранное: Нажмите, чтобы добавить текущую песню в избранное. Избранные песни можно просмотреть в списке избранного.

2.  Список музыки: Нажмите, чтобы просмотреть списки музыки, такие как список треков, альбомов, исполнителей, избранного и папок.

3.  Режим воспроизведения: Нажмите, чтобы переключаться между режимами воспроизведения, такими как последовательное, повторное или случайное воспроизведение.

4.  Предыдущий трек: Нажмите, чтобы перейти к предыдущему треку.

5.  Воспроизведение / Пауза: Нажмите, чтобы воспроизвести или поставить на паузу текущий трек.

6.  Следующий трек: Нажмите, чтобы перейти к следующему треку.

7.  Текст песни: Нажмите, чтобы просмотреть текст песни, если он доступен.

8.  Настройки DSP: Нажмите, чтобы войти в экран настроек DSP.

8.4.2 Приложение Видеоплеер

Приложение Видеоплеер — это предустановленное приложение для локального воспроизведения видео на головном устройстве A5P Android. Оно позволяет воспроизводить поддерживаемые видеофайлы с USB-накопителя или внутренней памяти.

1.  Источник видео / Список видео: Нажмите, чтобы перейти к экрану источника видео или списку видео, затем выберите нужное видео для воспроизведения.

2.  Режим воспроизведения: Нажмите, чтобы переключаться между режимами воспроизведения, такими как последовательное, повторное или случайное воспроизведение.

3.  Элементы управления воспроизведением

Нажмите, чтобы перейти к предыдущему видео, воспроизвести или поставить на паузу текущее видео, либо перейти к следующему видео.

4.  Воспроизведение в маленьком окне: Нажмите, чтобы уменьшить видеоплеер до маленького окна на главном экране.

Примечание:

1)  Не смотрите видео во время движения. Всегда соблюдайте местные правила дорожного движения.

2)  В целях безопасности воспроизведение видео доступно только когда автомобиль стоит, если только предупреждение о видео не отключено в настройках системы.

Путь к настройке предупреждения о видео:

Настройки > Дисплей > Дополнительные настройки дисплея > Переключатель предупреждения при движении

8.5. Приложение Веб-ресурсы

Приложение Веб-ресурсы — это встроенный портал на головном устройстве A5P Android. Оно обеспечивает быстрый доступ к онлайн-ресурсам, связанным с A5P, таким как руководства пользователя, видео по установке, ресурсы обновлений и информация поддержки.

Ключевые функции

Через приложение Веб-ресурсы вы можете получить доступ к поддерживаемым ресурсам, таким как:

● Загрузка приложений и информация об обновлениях прошивки.

● Информация о комплектации.

● Видеоуроки по установке и подключению.

● Многоязычные ресурсы поддержки.

● Информация по уходу за продуктом или сервису.

Порядок действий

Шаг 1: Откройте приложение Веб-ресурсы

Перейдите на главный экран > Ящик приложений > Веб-ресурсы, затем нажмите на иконку приложения для открытия.

Шаг 2: Отсканируйте QR-код

Используйте свой смартфон для сканирования QR-кода, отображаемого в приложении Веб-ресурсы. Вы будете перенаправлены на соответствующую страницу сайта Eproductcare.

Примечание:

Для работы приложения Веб-ресурсы требуется подключение к интернету на A5P, например, через Wi-Fi или мобильную точку доступа. Доступные ресурсы могут различаться в зависимости от модели, региона и обновлений сайта.

Глава 9 Локальное обновление и OTA-обновление

В этой главе объясняется, как обновить систему с помощью локального USB-пакета обновления или через OTA-обновление онлайн, если оно доступно.

9.1 Локальное обновление

Порядок действий

1)  Скопируйте пакет обновления в корневой каталог USB-накопителя. Рекомендуется использовать новый или пустой USB-накопитель.

Не распаковывайте пакет обновления. Убедитесь, что имя файла — update.zip.

2)  Вставьте USB-накопитель с пакетом обновления в USB-порт автомагнитолы.

3)  На автомагнитоле перейдите в Настройки > Система > Обновление системы.

4)  Нажмите Обновление системы, подтвердите запрос на обновление и войдите в экран обновления.

5)  Дождитесь завершения процесса обновления. Устройство может автоматически перезагрузиться во время или после обновления.

Примечание: не извлекайте USB-накопитель и не выключайте устройство во время процесса обновления.

9.2 OTA-обновление

OTA-обновление позволяет системе проверять и устанавливать доступные онлайн-обновления при подключении автомагнитолы к интернету.

Порядок действий

1)  Длительно нажмите Обновление системы в верхней части экрана обновления системы, чтобы войти в интерфейс онлайн-обновления.

2)  Нажмите опцию онлайн-обновления, чтобы проверить наличие доступных обновлений для автомагнитолы.

3)  Следуйте инструкциям на экране для загрузки и установки обновления.

Доступные типы OTA-обновлений могут включать:

● Обновление системы

● Обновление MCU

● Обновление оригинального CAN автомобиля

Примечания

1.  Держите автомагнитолу подключённой к интернету и включённой во время процесса обновления.

2.  Не выключайте устройство во время обновления.

3.  Если GPS-антенна не подключена, уведомления об OTA-обновлениях могут не поступать.

Глава 10 Настройки автомобиля

Настройки автомобиля позволяют настраивать сеть, дисплей, звук, личные предпочтения, информацию о системе и параметры устройств, связанных с автомобилем, для мультимедийной системы Android.

Используйте эту главу для настройки поведения системы, управления параметрами и конфигурирования поддерживаемых функций и аксессуаров автомобиля.

10.1 Настройки сети

① Настройки Wi-Fi

Нажмите Wi-Fi, чтобы войти в экран настроек Wi-Fi.

С этого экрана вы можете включить или выключить Wi-Fi и подключить A5P к доступной Wi-Fi сети.

После включения Wi-Fi доступные поблизости сети появятся в списке сетей, если они есть.

② Точка доступа

Нажмите Точка доступа, чтобы войти в экран настроек точки доступа и общего доступа к сети.

③ Приложения

Просматривайте все приложения, установленные на A5P. Также можно установить приложения по умолчанию, управлять разрешениями приложений и настраивать параметры энергопотребления приложений.

④ Уведомления

Просматривайте и настраивайте параметры уведомлений приложений на A5P.

⑤ Хранилище

Просматривайте использование хранилища и управляйте параметрами, связанными с файлами.

10.2 Настройки дисплея

Настройки дисплея позволяют регулировать яркость экрана, логотип при запуске, размер шрифта, макет главного экрана, заставку и другие параметры, связанные с отображением.

① Регулировка яркости

Этот раздел включает настройки яркости дисплея и режима отображения.

Яркость и отображение: Авто, День, Ночь

Режим темы: Авто, Светлый, Тёмный

Авто: Когда фары автомобиля включаются или выключаются, экран автоматически переключается между ярким и тусклым отображением, а также может переключаться между светлым и тёмным режимами интерфейса.

Светлый: Оставляет интерфейс в светлом режиме. Этот режим подходит для дневного времени или ярких условий.

Тёмный: Оставляет интерфейс в тёмном режиме. Этот режим подходит для ночного времени или условий с низкой освещённостью.

② Логотип питания

Установите статический или динамический логотип питания.

③ Размер шрифта

Отрегулируйте размер системного шрифта. Доступные варианты могут включать Маленький, По умолчанию, Средний и Крупнейший.

Интерфейс изменяется в реальном времени в зависимости от выбранного размера шрифта.

④ Настройки рабочего стола

Настройте параметры отображения главного экрана, включая:

Боковая панель: Слева или Справа

Тип полосы громкости: Сверху, Сбоку или Снизу

⑤ Настройки заставки

Настройте параметры заставки, включая:

Автоматическая заставка: Установите автоматическое появление заставки через 30 секунд, 1 минуту или 3 минуты

Белый список заставки: Выберите приложения или условия, при которых заставка не будет запускаться, в зависимости от поддержки системой

Параметры заставки: Режим часов, Цифровой режим или Режим отдыха

⑥ Дополнительные параметры дисплея

Предупреждение при вождении: при включении система предоставляет напоминания, связанные с безопасностью вождения. Эта опция включена по умолчанию.

Плавающее окно: При включении некоторые функции могут отображаться во всплывающем мини-окне.

10.3 Настройки звука

Настройки звука позволяют настраивать поведение системной громкости, громкость Bluetooth, громкость навигации, коэффициент смешивания, входное усиление, громкость заднего хода, звук кнопок и регулировку громкости в зависимости от скорости.

10.3.1 Настройки громкости и аудио

Вы можете настроить следующие параметры, связанные со звуком:

● Громкость по умолчанию

● Громкость BT-телефона

● Громкость навигации

● Коэффициент смешивания

● Уменьшение громкости при движении назад: Нет, Слабое, Среднее, Сильное или Без звука

● Звуковой сигнал: При включении будет воспроизводиться звук при нажатии на экран.

Логика громкости по умолчанию

При запуске системы громкость регулируется в соответствии с настройкой громкости по умолчанию:

Если предыдущая громкость системы выше громкости по умолчанию, система восстанавливает громкость до значения по умолчанию.

Если предыдущая громкость системы ниже громкости по умолчанию, система сохраняет предыдущую громкость.

Если предыдущая громкость системы равна 0, система восстанавливает громкость до значения по умолчанию.

10.3.2 Регулировка громкости в зависимости от скорости

Регулировка громкости в зависимости от скорости, также известная как SSV, автоматически регулирует громкость в зависимости от скорости автомобиля.

По мере увеличения скорости автомобиля уровень шума в салоне, такого как шум ветра и дороги, также может увеличиваться. SSV автоматически увеличивает громкость аудио, чтобы поддерживать более стабильное восприятие звука без необходимости ручной регулировки во время движения.

Путь навигации:

Настройки > Настройки устройства > Настройки звука > Автоматическая регулировка громкости

Параметры настройки:

Доступные параметры: Выкл., и Уровень 1 до Уровень 7

Чем выше уровень, тем больше увеличение громкости при увеличении скорости автомобиля.

Логика регулировки:

SSV не действует, если скорость автомобиля ниже 20 км/ч.

Когда скорость автомобиля 20 км/ч или выше, регулировка громкости происходит по следующей логике:

Фактическая громкость = Текущая громкость + (Скорость автомобиля - 20) × (0,02 + 0,01 × Уровень)

Примечания

Фактическая громкость не превысит максимальную громкость системы.

Когда SSV автоматически регулирует громкость, индикатор громкости не отображается на экране.

10.4 Личные настройки

Этот раздел включает настройки белого списка приложений, язык и ввод, дату и время, параметры навигации и параметры, связанные с аккаунтами.

① Белый список

По умолчанию белый список приложений пуст. Вы можете добавить приложения в белый список по своему усмотрению.

Приложения, добавленные в белый список, не будут выгружаться из фона. После выключения или перезагрузки устройства система запомнит предыдущее состояние работы этих приложений, если это поддерживается.

Например, если навигационное приложение добавлено в белый список, оно может возобновить предыдущий сеанс навигации после перезагрузки устройства, и вам не потребуется запускать навигацию заново.

② Язык и ввод

Вы можете настроить следующие параметры:

● Язык системы

● Язык приложения

● Речь

● Метод ввода

③ Дата и время

Вы можете настроить следующие параметры даты и времени:

● Синхронизация времени по GPS

● Синхронизация времени по сети

● Часовой пояс

● Формат времени

④ Настройки навигации

Вы можете настроить параметры, связанные с навигацией, включая:

● Включить автоматический запуск навигации

● Настройки навигации

● Монитор GPS

Монитор GPS позволяет просматривать статус спутников GPS в текущей среде. Это может помочь вам оценить производительность позиционирования A5P.

Синие полосы обозначают действительные спутники. Обычно для базового позиционирования требуется три действительных спутника.

⑤ Google и аккаунты

Используйте этот раздел для управления настройками аккаунтов для приложений, требующих входа, таких как приложения Google или другие приложения, использующие сохранённые аккаунты и пароли.

10.5 Системные настройки

Системные настройки позволяют просматривать информацию об устройстве, входить в заводские настройки, выполнять обновления системы и восстанавливать устройство до заводских настроек.

① Информация о системе

Вы можете просмотреть информацию, связанную с системой, включая:

● Информация о процессоре

● ОЗУ

● Внутреннее хранилище

● Версия платформы

● Версия MCU

● Версия приложения

● Версия Bluetooth

● Версия CAN

● Версия Android

● Разрешение экрана

● ID OTA-обновления

② Заводские настройки

Введите пароль заводских настроек для доступа к меню заводских настроек.

Если требуется доступ к заводским настройкам, пожалуйста, обратитесь в службу поддержки для получения пароля.

③ Обновление системы

Вставьте USB-накопитель с действительным файлом обновления, затем нажмите Обновление системы для запуска процесса обновления.

Примечание: не извлекайте USB-накопитель и не выключайте устройство во время процесса обновления.

④ Сброс к заводским настройкам

Нажмите «Сброс настроек», чтобы перейти к экрану подтверждения сброса. После нажатия «Подтвердить» устройство перезапустится и начнет восстановление заводских настроек.

Примечание: Восстановление заводских настроек удалит пользовательские настройки и может привести к удалению сохраненных данных. Перед продолжением сделайте резервную копию важной информации.

10.6 Настройки устройства

Настройки устройства включают обучение управлению с руля, настройки радио, настройки видео помощи при вождении, настройки камеры, настройки подсветки панели и конфигурацию CANbus.

① Обучение управлению с руля

Эта функция позволяет использовать оригинальные кнопки на руле для управления A5P.

Подключите положительный провод оригинального кабеля управления с руля автомобиля к положительному проводу управления с руля A5P.

Следуйте инструкциям на экране в верхней части интерфейса. Нажимайте кнопки на руле поочередно, запишите порядок кнопок, затем нажмите соответствующие иконки функций на экране для сохранения настроек.

Примечание: Схема подключения и совместимость могут отличаться в зависимости от модели автомобиля. Если обучение управлению с руля не работает должным образом, проверьте проводку или используйте совместимый интерфейс управления с руля.

② Настройки радио

Вы можете настроить параметры, связанные с радио, включая:

● Переключатель RDS: При включении радио может принимать и отображать поддерживаемую информацию RDS, такую как название станции, тип программы, текстовую информацию в реальном времени и информацию о дорожном движении, в зависимости от поддержки местной радиостанции.

● Чувствительность FM/AM: Регулировка чувствительности приема FM/AM.

● Регион тюнера: Выберите радиорегион в соответствии с вашей страной или регионом.

③ Видео помощи при вождении

Установите режим видео помощи при вождении в зависимости от ваших потребностей.

Доступные режимы могут включать:

● Обычный режим

● Режим DVR: Отображает изображение с фронтальной камеры записи при поддержке.

④ Настройки камеры

Вы можете настроить параметры отображения задней камеры, включая:

● Переключатель зеркального отображения: Включение или отключение зеркального отображения изображения RCAM.

● Переключатель траектории заднего вида: Включение или отключение динамических линий траектории при движении задним ходом. Эта функция требует совместимого CANbus-декодера или блока протоколов автомобиля.

● Переключатель направляющих линий: Включение или отключение статических направляющих линий при движении задним ходом.

⑤ Дополнительные настройки

Настройте параметры подсветки панели.

Доступные параметры могут включать:

● Выкл

● Следовать за фарами

● Следовать за источником света

Настройки CANbus

Настройки CANbus позволяют выбрать конфигурацию CAN-протокола, соответствующую вашей модели автомобиля.

После правильного подключения CAN-проводов и выбора подходящего CAN-протокола поддерживаемые данные автомобиля могут отображаться в интерфейсе информации о транспортном средстве.

Глава 11 Информация об автомобиле / CANbus-информация о транспортном средстве

Приложение Car Info используется для отображения поддерживаемой информации о транспортном средстве через совместимый CANbus-декодер или блок протоколов.

Для универсальных моделей эта функция скрыта по умолчанию и не должна представляться как стандартная встроенная функция информации о транспортном средстве. Если протокол автомобиля не выбран, приложение Car Info не появится во вторичном меню приложений.

Путь к настройке:

Настройки > Устройство > Дополнительные настройки > Настройки Canbus

Если выбран пункт «Нет протокола», приложение Car Info будет скрыто во вторичном меню приложений.

Требования

Для использования функции Car Info необходимо установить совместимый CANbus-декодер или блок протоколов.

Блок протоколов обеспечивает связь между головным устройством и бортовым компьютером автомобиля. После правильной установки и настройки может отображаться поддерживаемая информация о транспортном средстве, такая как состояние дверей, информация или управление кондиционером, расход топлива и другие данные автомобиля, в зависимости от модели автомобиля и поддержки протокола.

Перед использованием

Убедитесь, что выполнены следующие условия:

1.  CANbus-декодер или блок протоколов подключен правильно.

2.  Проводка надежна и не повреждена.

3.  В настройках протокола выбраны правильная модель автомобиля и конфигурация.

Если блок протоколов подключен неправильно или протокол автомобиля настроен некорректно, информация о транспортном средстве может не отображаться.

Интерфейс настройки функций

Интерфейс настройки функций включает параметры, связанные с функциями автомобиля, такие как:

● Безопасность вождения

● Настройки OEM-камеры или панорамной камеры

● Настройки дверей и окон

● Настройки кондиционера

● Выбор функций

● Настройки кнопок на руле

Доступные параметры могут отличаться в зависимости от выбранного протокола автомобиля и подключенного CANbus-декодера.

Интерфейс настройки автомобиля

Интерфейс настройки автомобиля предоставляет параметры конфигурации, связанные с автомобилем.

Доступные группы настроек могут включать:

● Настройки автомобиля

● Помощь при вождении

● Другие настройки

● Режим сцены

● Настройки дверей и окон

● Настройки освещения

Фактические доступные параметры зависят от модели автомобиля, CANbus-декодера и выбранной конфигурации протокола.

Глава 12 Поиск и устранение неисправностей

Особые примечания по эксплуатации

Глава 13 Технические характеристики