ATOTO

CarWave CB4シリーズ

カースマートボックス

CarWave CB4シリーズ ユーザーマニュアル

以下のSKUに対応：

(1)  CB4A, CB4B

(2)  CB4CT, CB4DT

*CB4シリーズはCarWave AI Boxアダプターファミリーに属します。

はじめに

ATOTOをお選びいただきありがとうございます

ATOTOは、自動車用電子機器分野で10年以上の経験を持つ革新的なブランドとして、「違い。より良く。信頼される」というコア理念を掲げています。私たちは、プロフェッショナルな映像・音響技術と使いやすいインタラクティブ機能をシームレスに統合し、すべてのドライブに新鮮な体験をもたらします。

著作権について

ATOTOブランドのCarWaveワイヤレスカースマートボックス製品マニュアル（電子版・印刷版を含む）の著作権および関連する知的財産権は、すべてATOTOが独占的に所有しています。ATOTOの明示的な書面による許可なしに、いかなる組織または個人も、商業目的で本内容をいかなる形（複製、配布、改変、翻訳、ミラーリング、再投稿などを含むがこれに限らない）でも使用したり、第三者に提供したりすることはできません。

許可された利用範囲：

本マニュアルは、正規のATOTO CarWaveワイヤレスカースマートボックス製品を購入されたユーザーの参考用としてのみ提供されます。ユーザーは、個人的かつ合理的な範囲で内容を閲覧、保存、印刷できますが、著作権表示、声明、製品情報を削除または改変してはなりません。また、ATOTO製品以外の技術サポート、プロモーション、トレーニング、第三者サービスの場面で使用することはできません。

免責事項：

ATOTOは、無断使用、複製、改変、またはATOTOの著作権侵害によって生じた法的紛争、経済的損失、ブランドイメージの毀損に対して、法的措置を取る権利を有します。協力許諾、内容引用、技術的なご質問については、公式チャネル（カスタマーサービスメール：Email: support@atotoglobal.com）よりATOTOまでご連絡ください。

FCC準拠声明：

FCC準拠声明は、ATOTOがユーザーに対し、本製品が米国連邦通信委員会（FCC）の無線周波数干渉および電磁両立性（EMC）規制に準拠していることを公式に宣言するものです。具体的な声明は以下の通りです：

本機器は、FCC規則パート15のすべての規定に厳格に準拠しています。

動作は以下の2つの条件に従います：

1.本機器は有害な干渉を引き起こしてはなりません；

2.本機器は、望ましくない動作を引き起こす可能性のある干渉を含め、受信したすべての干渉を受け入れなければなりません。

ATOTOカスタマーサポートへのお問い合わせ

設置やご使用中に問題が発生した場合は、サポートチームが対応いたします。

Email: support@atotoglobal.com

第1章 重要な情報

1.  本マニュアルについて

CarWaveワイヤレスカースマートボックスを正しくご使用いただくために、本ユーザーマニュアルをよくお読みいただき、内容を十分にご理解のうえで操作してください。

1）インターフェースの違い

本マニュアルに掲載されている画面は、実際のCarWaveワイヤレスカースマートボックスのインターフェースと若干異なる場合があります。これは、システムがOTAアップデートにより継続的に最適化・強化されているためです。

2）システムアップデート

ATOTOは随時新しいシステムアップデートをリリースする場合があります。これらのアップデートには、本マニュアルに記載されていない変更や新機能が含まれることがあります。

3）追加サポート

本マニュアルでは、すべての質問や状況を網羅していない場合があります。記載されていない問題やご質問がある場合は、ATOTOカスタマーサポートまでお問い合わせください。

2.  操作上の警告

1. 本体は平らで安定した場所に設置してください。落下や運転時の視界を妨げる場所への設置は避けてください。
2. 適切な換気を確保してください。本体をグローブボックスやアームレストなどの密閉空間に置かないでください。適切な通気は過熱防止に役立ちます。
3. 本体を分解、穴あけ、ショートさせないでください。無断での改造は、故障や火災の原因となる場合があります。
4. 本体を液体から遠ざけてください。水やその他の液体との接触はショートや腐食の原因となりますのでご注意ください。
5. 濡れた手で本体を操作しないでください。濡れた指や汗ばんだ手で操作すると、内部に水分が入り、故障や電気的損傷の原因となる場合があります。
6. 使用中に煙、異臭、過度な発熱を感じた場合は、直ちにUSBケーブルを外し、カスタマーサポートまでご連絡ください。

3.  重要なお知らせ

Apple CarPlayはApple Inc.の商標です。

· iPhone®はApple Inc.の商標であり、米国およびその他の国で登録されています。

· Apple CarPlayロゴの使用は、このユーザーインターフェースがAppleの性能基準を満たしていることを意味します。

· Appleは本機器の動作や安全性・規制基準への適合について責任を負いません。

· ATOTOはApple Inc.とは提携していません。

Android AutoはGoogle LLCの商標です。

Bluetooth®ワードマークおよびロゴはBluetooth SIG, Inc.が所有する登録商標であり、ATOTOによるこれらのマークの使用はライセンスに基づいています。その他の商標および商号は、それぞれの所有者に帰属します。

第2章 製品概要

以下のSKUに対応：

2.1 同梱品一覧

2.2 製品外観

2.2.1 CB4A / CB4B

① USB-Cポート

付属のUSB-Cケーブルで車のUSBポートに接続し、電源供給と通信の両方を有効にします。

② TFカードスロット

TFカードを挿入することで、オフライン音楽や動画再生用のローカルストレージを拡張できます。

③ CP/AA切替ピンホール

イジェクターピンを使い、5秒間長押しして離し、すぐにもう一度短く押してください。これでCPとAAモードを手動で切り替えられます。

緑＝CP | 青＝AA

この切替はスマートフォンの種類ではなく、お車の純正システムの接続モードに合わせてください：

● お車の純正システムが有線CarPlayのみ対応の場合、CB4をCPモード（初期設定）にしてください。

● お車の純正システムが有線Android Autoのみ対応の場合、ピンホールでCB4をAAモードに切り替えてください。

● お車が有線CarPlayとAndroid Autoの両方に対応している場合、どちらのモードでもCB4をヘッドユニットに接続できます。

2.2.2 CB4CT/ CB4DT

① USB-Cポート

付属のUSB-Cケーブルで車のUSBポートに接続し、電源供給と通信の両方を有効にします。

② CP/AA切替ピンホール

イジェクターピンを使い、約2秒間長押しすることで、CarPlay（CP）とAndroid Auto（AA）モードを手動で切り替えられます。CarPlayは緑、Android Autoは青で表示されます。

この切替はスマートフォンの種類ではなく、お車の純正システムの接続モードに合わせてください：

● お車の純正システムが有線CarPlayのみ対応の場合、CB4をCPモード（初期設定）にしてください。

● お車の純正システムが有線Android Autoのみ対応の場合、ピンホールでCB4をAAモードに切り替えてください。

● お車が有線CarPlayとAndroid Autoの両方に対応している場合、どちらのモードでもCB4をヘッドユニットに接続できます。

③ USB-Aポート

外部ストレージデバイス（USBメモリなど）を接続し、メディアファイルの保存やアクセスに使用します。

④ HDMI OUTポート

サンバイザー・ヘッドレスト・リアスクリーンなど外部ディスプレイへ映像/音声を出力します。

2.3 取付前の確認

取付前に、お車またはヘッドユニットがCB4に対応していることをご確認ください。

1. 対応要件：

CB4は、有線CarPlayまたは有線Android Auto（いずれか1つ以上の有線接続が必要）に対応したカーステレオに対応しています。

ご注意：お車のカーステレオが上記要件を満たしているにもかかわらず接続できない場合は、ATOTOカスタマーサポートまでご連絡ください。

1. 電源要件：

安定した動作のため、CB4には5V / 1Aの安定した電源供給が必要です。

車両のUSBポートが十分かつ安定した電力を供給できない場合は、付属のY字型電源ケーブルを使用して追加の電源に接続してください。

1. 操作要件：

お車のカーステレオは、以下のいずれかの条件を満たしている必要があります：

① ステレオが画面タッチ操作に対応していること。

② 非対応の場合は、タッチパッドまたはリモコンによる操作が可能であること。

理由：

CB4の内蔵Android 12システムは、タッチ入力による操作が前提です。タッチスクリーン、タッチパッド、または同等の入力デバイスがない場合、アプリの操作やメニュー、システム設定の制御ができません。

1. 対応制限：

CB4は、純正システムが有線CarPlayまたは有線Android Autoに対応した車両に対応しています。

❌ 非対応：
BMW車両
多くのスバル車両
ワイヤレスCarPlayまたはワイヤレスAndroid Autoのみ対応の車両システム

⚠ 社外ヘッドユニット：
対応状況は異なる場合があります。CarPlay / Android AutoインターフェースがAppleまたはGoogleの公式仕様およびハードウェア要件に準拠している場合、一部の社外ヘッドユニットでも動作する場合があります。

2.4 インストール手順

インストールを始める前に、説明書をよく読み、記載された各手順に従ってください。

重要なお知らせ:

本章の手順に従ってもインストールがうまく完了しない場合は、直ちにATOTOカスタマーサポートへご連絡ください。サポートチームが、ステップバイステップのインストールガイダンス動画など、個別のサポートを提供し、正しくセットアップできるようお手伝いします。

2.4.1 配線接続手順

方法1：標準接続

付属の適切なUSBケーブルを使用し、お車のCarPlay/Android Autoポートの種類に応じてCB4をカーステレオに接続してください：

重要：

安定した電源供給と信頼性の高い動作を確保するため、付属のY字型電源ケーブルのご使用を強く推奨します。

これは、2016～2020年の日産、いすゞ、トヨタ カムリ、2023年トヨタ クラウン、2023年レクサスNX、フォルクスワーゲンなど、USB電源出力が不足している一部の車両では特に重要です。

方法2または方法3に進み、Y字型ケーブルを使用してデバイスに追加電源を供給してください。

方法2：Yケーブル経由でシガーソケットから強化電源供給

（USB Aポート付きカーステレオ用）

1. USB A-CケーブルをCB4に接続します。
2. それをY字型ケーブルに接続します。

1. Y字型ケーブルをシガーソケットとカーステレオに接続し、電源を供給します。

方法3：Y字型ケーブル経由でシガーソケットから強化電源供給

（USB-Cポート付きカーステレオ用）

方法2の手順1～3に従ってください。

1. Y字型ケーブルをUSB-Cアダプターに接続します。
2. USB-Cアダプターをカーステレオに接続します。

ご注意: シガーソケット用電源アダプターはCB4パッケージに含まれていません。

グローブボックスやアームレストなどの密閉空間に設置しないでください。

SDカードの挿入

（対応モデル：SDカードスロット搭載のCB4A / CB4Bモデル）

MicroSDカードをSDカードスロットに挿入します。
下図を参照し、正しい向きで挿入してください。

カードを軽く押し込むと、カチッとした感触やバネの反発があり、しっかりロックされたことを確認できます。

ご注意：SDカードを誤って挿入すると、カードや機器が破損する場合があります。

また、保証が無効になる場合があります。

2.4.2 CB4のAndroid 12システムへのアクセス

ステップ1：お車の有線システムを確認

まず、お車が対応している有線システム（CarPlayまたはAndroid Auto）を確認してください。AI Boxの動作モードは純正システムによって異なります。

CP / AAモードガイド：

● 有線CarPlayのみ対応 → CB4をCPモードに設定（初期デフォルトモード）

● 有線Android Autoのみ対応 → CB4をAAモードに切り替え

● 両方対応 → どちらのモードも使用可能

ステップ2：手動モード切替（必要な場合）

イジェクターピンを使用：

1. CP/AA切替ピンホールを2～5秒間長押しします。

2. 離した後、すぐにもう一度短く押します。

3. インジケーターランプが変化し、選択したモードを確認できます。

インジケーターランプ

ステップ3：システム起動

正しいモードを設定しCB4の電源を入れたら、純正ヘッドユニットのCarPlay、Android Auto、またはCarLinkなどのアイコンをタップしてシステムに入ります。

初期セットアップウィザード

AI Boxの電源を初めて入れると、セットアップウィザードがいくつかの基本設定を案内します。

画面の指示に従って初期設定を完了してください。

① 言語を選択

ご希望のシステム言語を選択し、次へをタップして続行します。

② 時刻と単位の設定

以下の設定をお好みに合わせて設定してください：

• 時刻形式
• 日付形式
• 温度単位
• 速度単位

設定完了後、続行をタップします。

③ Wi-Fiに接続

システムを有効化するためにWi-Fiに接続してください

手順

1. WLANをオンにします。
2. 利用可能なWi-Fiネットワークを選択します。
3. 必要に応じてパスワードを入力します。
4. 接続に成功したら、続行をタップします。

④ SSHubにサインイン

SSHubにサインインすると、追加サービスやデバイス管理機能が利用可能になります。

手順

1. SSHubアプリをダウンロードしてインストールします。

1. アカウント登録またはサインインを行います。
2. SSHubアプリを開き、AI Box画面に表示されたQRコードをスキャンしてログインを完了してください。

⑤ スマートフォンをBluetoothでペアリング

ワイヤレスCarPlay / Android AutoおよびBluetooth通話を有効にするため、スマートフォンとAI Boxをペアリングしてください。

手順

1. スマートフォンでBluetoothを有効にします。
2. 画面に表示されたBluetoothデバイス名（例：CB4-D886）を検索し、ペアリングを完了します。
3. Bluetoothペアリングが成功すると、システムは自動的にワイヤレスCarPlayまたはAndroid Autoのセットアップページに切り替わります。

（*自動で切り替わらない場合は、AI Boxがインターネットに接続されているときに「CarPlay」または「Android Auto」アプリを後から開いて、ワイヤレスCarPlay / Android Autoを有効化できます。）

1. スマートフォンの画面指示に従ってセットアップを完了してください。

第3章 基本機能

3.1 初回セットアップ

3.1.1 日付と時刻の設定方法

1)  設定 > 日付と時刻に進みます。

2)  自動日付と時刻を有効にします。

インターネット接続後、日付と時刻は自動的に更新されます。

3)  お好みの時刻形式を選択します。

● ロケールのデフォルトを使用

または

● 24時間形式を使用

3.1.2 言語設定

a 優先 言語 を お使いのシステム用に設定します。「設定」>「言語」をタップしてください。

「言語」ページでご希望の言語が見つからない場合は、下までスクロールして「+ 言語を追加」をタップして追加してください。

複数の言語が追加された優先言語リストにある場合、単に必要な言語を上にスワイプするだけで、最も優先される言語を一番上に移動してシステム言語を切り替えることができます。

3.2 ホーム画面

CB4システムの電源を入れたら、アイコンやメニューに慣れて、必要な機能へ素早くアクセスできるようにしましょう。

3.3 フローティングボタン

起動後、フローティングボタンが自動的にホーム画面に表示されます。

① ホームアイコン（家）：タップでホーム画面に戻ります。

② 戻る矢印（左カーブ矢印）：タップで前のページに戻ります。

③ マイク（音声入力）：音声アシスタントを起動します。

④ ロケット（起動／ブースト）：タップでキャッシュをクリアします。

⑤ 車（車両）：タップでCB4のシステムを終了します。

3.4 Bluetooth接続

CB4は2つの独立したBluetoothモジュールを搭載し、接続性とマルチタスク性能を強化しています。それぞれのモジュールは異なる役割を担います：

Bluetooth 1 — CarPlay / Android Auto（CP/AA）接続、ハンズフリー通話、Bluetooth音楽再生、Bluetooth画面ロック連携を担当します。

Bluetooth 2（SoC Bluetooth）— BLEアクセサリー用です。

3.4.1 Bluetooth設定

設定、BTミュージック、またはBT電話からBluetooth設定にアクセスできます。

3.4.2 Bluetooth接続

1.  スマートフォンとCB4の両方でBluetoothを有効にします。

2.  スマートフォンで「CB4_XXXX」を検索し、タップしてペアリングします。

3.  Bluetooth接続画面に接続済みデバイスが表示されます

① タップで選択したデバイスと接続／切断します。

② タップで利用可能なデバイスを検索します。

③ タップで選択したデバイスを削除／忘れることができます。

ご注意：

● CarPlay/Android Autoは同時に1台のデバイスのみ使用できます。

● 別のスマートフォンを使う場合は、現在のデバイスを切断し、新しいデバイスとペアリング／接続してください。

● 自動接続が有効な場合、CB4は起動時に直近でペアリング／使用したデバイスに自動接続します。

自動接続を確実にするために：

1.iPhoneまたはAndroidスマートフォンでBluetoothとWi-Fiを有効にしてください。

2.スマートフォンのBluetoothデバイス一覧から「CB4」を削除しないでください。

3.5 ネットワーク

CB4はWi-Fi経由でインターネット接続をサポートしており、外部Wi-Fiネットワークやモバイルホットスポットにも接続できます。

【デュアルWi-Fi設計を採用：

1つのWi-Fi接続はワイヤレスCarPlay / Android Auto専用

もう1つのWi-Fi接続はインターネットアクセス用】

操作手順：

1)  Wi-Fiネットワークまたはホットスポットを準備

Wi-Fiネットワークまたはモバイルホットスポット（スマートフォン、ポータブルルーター等）を有効にしてください。

2)  CB4でWi-Fiを有効にする

設定 >Wi-Fi> インターネットに進み、Wi-Fiをオンにしてください。

3)  ネットワークに接続する

リストから希望するWi-Fiネットワーク名（SSID）をタップします。

プロンプトが表示された場合は、Wi-Fiパスワードを入力し、「接続」をタップしてください。

3.6 画面ロック

デフォルトのパスコードは「0123」です。

画面ロック機能は、CB4を不正アクセスから保護するために設計されており、パスコードとBluetoothの2つのロック方法に対応しています。

主な目的：

1.  他人が許可なく車載システムを操作するのを防ぐ。

2.  ナビ履歴、アカウント情報、アプリ設定などの個人データを保護する。

画面ロック方法

方法1：Bluetoothロック

画面ロック設定で有効にすると、CB4はペアリング済みのBluetoothデバイス（例：スマートフォン）が近くにあると自動で画面を解除し、範囲外に移動するとロックします。

クイックセットアップ

1)  スマートフォンがBluetooth経由で本機に接続されていることを確認してください。

2)  BTロックアプリを開きます。

3)  アプリ内で右上のアイコン（キーボードアイコン）をタップし、現在Bluetoothで接続されている電話を表示します。

4)  対象の電話をタップして、そのデバイスのBluetooth解除を有効にします。

注意：

● 選択した電話がBluetoothで接続されると、画面は1～2秒以内に自動で解除されます。

● Bluetooth解除用に複数の電話を追加できます。

解除パスワードを変更するには、画面の指示に従って新しいコードを設定してください。

方法2：パスコードロック

1)  BTロックアプリを開きます。

2)  アプリ内で右下のロックアイコンをタップして画面をロックします。

3)  設定したパスコードを入力してCB4システムのロックを解除します。

注意：パスコードを忘れた場合は、クリアキーを5回タップしてください。確認プロンプトが表示されたら、「続行」をタップして確定します。

その後、システムは自動的に工場出荷時設定にリセットされます。

3.7 起動時アプリ設定

CB4の電源投入時に自動で起動するアプリを設定できます。

設定手順：

設定 → その他 → 起動時アプリ

注意：起動時アプリメニューに表示されているアプリのみ自動起動設定が可能です。

自動起動を無効にするには：

1. リストの一番下までスクロールします。
2. 「なし」を選択

第4章 ワイヤレスCarPlay/Android Auto設定

CarPlay / Android AutoアプリはCB4にプリインストールされたスマートフォン接続アプリで、iPhone / AndroidスマートフォンとCB4間のワイヤレス接続を可能にし、ナビ、通話、音楽再生、音声アシスタントなどの主要なスマートフォン機能を車載ヘッドユニットの画面にミラーリングでき、運転の安全性と操作性を大幅に向上させます。

4.1 対応状況

4.1.1 スマートフォン

ワイヤレスCarPlayは、iOS 9.0以降を搭載したiPhone 5以降のモデルで利用できます。

ワイヤレスAndroid Autoは、以下のAndroidバージョンに対応しています：

1.  Android 11.0以降のすべてのスマートフォン。

2.  Android 10.0を搭載したGoogleまたはSamsungのスマートフォン。

3.  Android 9.0を搭載したSamsung Galaxy S8、Galaxy S8+、またはNote 8。

4.1.2 車両

お使いの車両は有線CarPlayまたは有線Android Autoに対応している必要があります。AI Boxの動作

モードは純正システムに依存します。

非対応：

❌ BMW車両

❌ 多くのスバル車両

❌ ワイヤレスCarPlayまたはワイヤレスAndroid Autoのみ対応の車両システム

⚠ 社外ヘッドユニット：

互換性は異なる場合があります。社外ヘッドユニットでも、CarPlay / Android AutoインターフェースがAppleまたはGoogleの公式仕様とハードウェア要件に準拠していれば動作する場合があります。

4.2 ワイヤレスCarPlay

1)  スマートフォンとCB4の両方でBluetoothとWi-Fiを有効にします。

（注意：ペアリング前に、CB4が他の電話とBluetooth接続されていないことを確認してください。）

2)  スマートフォンで「CB4_xxxx」をBluetoothデバイス一覧から検索して選択します。

3)  CB4のAndroidシステムで「CarPlay」アプリをタップし、CarPlay接続を開始します。

4)  スマートフォンの画面指示に従ってペアリングを完了してください。

「CarPlay」アプリ

4.3 ワイヤレスAndroid Auto

1)  スマートフォンとCB4の両方でBluetoothとWi-Fiを有効にします。

（注意：ペアリング前に、CB4が他の電話とBluetooth接続されていないことを確認してください。）

2)  スマートフォンで「CB4_xxxx」をBluetoothデバイス一覧から検索して選択します。

3)  CB4のAndroidシステムで「Android Auto」アプリをタップし、Android Auto接続を開始します。

4)  スマートフォンの画面指示に従ってペアリングを完了してください。

「Android Auto」アプリ

注意：CP / AA切替用ピンホールはワイヤレスCarPlayやワイヤレス

Android Autoのペアリングとは関係ありません。ワイヤレス接続時に調整は不要です。

*Android Autoトラブルシューティング（ワイヤレス接続の問題）

ワイヤレスAndroid Autoが接続できない場合は、以下の手順をお試しください：

1) Google Playサービスのキャッシュ/データを消去

手順：

設定 → アプリ → Google Playサービス → ストレージ

「ストレージを管理」→「すべてのデータを消去」および「キャッシュを消去」をタップします。

2) Android Autoのキャッシュ/データを消去

手順：

設定 → アプリ → Android Auto → ストレージ。

「キャッシュを消去」と「データを消去」をタップします。

上記の手順を完了した後、ワイヤレスAndroid Autoへの再接続をお試しください。

ヒント：

設定で「ワイヤレス自動接続」を有効にすると、自動的にワイヤレス接続モードに入ります。

有効にすると、CB4は起動時にペアリング済みのスマートフォンを検出し、自動でワイヤレスCarPlay/Android Autoを起動します—手動操作は不要です。

4.4 CarPlay / Android Autoの終了

CB4のAndroidシステムに戻るには、画面上の「Car」アプリをタップしてください。

CarPlayまたはAndroid Autoに再度入るには、「CarPlay」または「Android Auto」アプリを再度タップしてください。

「Car」アプリアイコン

第5章 HDMI-OUT

対応モデル：CB4CT / CB4DT（mini HDMIポート搭載モデル）

（CB4A / CB4Bモデルは非対応）

CB4はmini HDMIポート経由でHDMI出力に対応しており、メインヘッドユニットの画面をコ・パイロットディスプレイやリアモニターなどの外部画面に表示できます。

特徴：

● ミラーディスプレイ（ミラーモード）：メイン画面と同じ内容を出力します。

第6章 アプリ管理

6.1 FindApps — 専用アプリストア

FindAppsは、対応するAndroidベースの車載システム専用に設計されたアプリストアで、車内体験を向上させる厳選されたアプリを提供します。

FindAppsの使い方

ナビゲーションパス：ホーム画面 > アプリドロワー > FindApps

操作手順：

1)  FindAppsを開く

FindAppsアイコンをタップしてアプリストア画面に入ります。

2)  アプリをインストール

アプリ一覧から希望のアプリを探します。

「インストール」をタップしてインストールを完了します。

3)  アプリ管理

管理ページでインストール済みアプリをスクロールし、更新、アンインストール、設定など必要な操作を行います。

希望する操作を選択し、画面の指示に従ってください。

6.2 DriveChatアプリ — AI音声アシスタント

CB4には、SSHubとChatGPTを搭載した革新的なAI音声アシスタント「DriveChat」アプリがプリインストールされています。

主な機能：

● CB4上でAIとの会話が可能。

● 音声コマンドでCB4を操作し、ハンズフリー操作が可能。

● 複数のAIチャットボットと対話可能。（Agentic AIチャットボットは開発中）

注意：

● オプションのAgentic AIチャットボットは開発中で、すべてのモデルで利用できるとは限りません。

● 利用可能なAIチャットボットの種類は、デバイスモデルによって異なる場合があります。CB4上の実際の選択肢をご確認ください。

● AIチャットボットは好みに応じて有効/無効を切り替えられます。

6.2.1 DriveChat & SSHubアプリの紹介

DriveChatの機能：

● 音声によるQ&Aや自然言語での会話に対応。

● CB4の機能（例：音楽再生、音量調整など）を音声で操作可能。

● オプションのAgentic AIチャットボット（開発中）を含む複数のAIチャットボットと対話可能。

注意：DriveChatはCB4ソフトウェアを操作します。車載オーディオシステム自体は操作しません。

SSHubコンパニオンアプリ（必須）：

DriveChatをフル活用するには、スマートフォンにSSHubアプリをダウンロードして使用する必要があります。

このアプリでできること：

● SSHubアカウントの作成・管理。

● DriveChatの設定。

● スマートフォンとCB4間で設定を同期。

● DriveChatの有料機能やプレミアムAIモデルの管理（詳細はSSHubアプリ内でご確認ください）。

費用について：一部の高度なDriveChat機能や特定のAIモデルは購入が必要な場合があり、SSHubアプリを通じて管理されます。

6.2.2 SSHubへのサインイン

1)  SSHubアプリを開き、新規アカウントを作成するか、サードパーティアカウントでログインします。

2)  SSHubアプリにサインインします。

6.2.3 DriveChatアプリへのアクセス

1)  DriveChatアプリを開き、QRコードを表示します。

2)  スマートフォンでSSHubアプリを開き、「今すぐスキャン」をタップしてQRコードを読み取り、デバイスを紐付けます。

3) DriveChatカードをタップしてDriveChat機能にアクセス・設定します。

注意：DriveChatやその他のクラウドサービスを利用するには、デバイスの紐付けが必要です。

6.2.4 DriveChatの起動

方法1: 車両の（多くはステアリングホイールにある）音声アシスタントボタンをタップします。

方法2: カーステレオのパネル上（利用可能な場合）の音声アシスタントボタンをタップします。

方法3: CB4インターフェース上で、フローティングバーのマイクアイコンをタップします。

方法4: ATOTO Bluetoothリモコン（AC-44F9、別売）を使用します。

注意: CB4はウェイクアップワードに対応していません.

6.2.5 チャットボット設定の構成

CB4でDriveChatのチャットボット機能を使用する前に、通常はCB4にプリインストールされているDriveChatアプリと、スマートフォンのSSHubアプリを使ってペアリングおよび設定を行う必要があります。

準備要件

以下の条件を満たしていることを確認してください：

(1)CB4がインターネットに接続されている

(2)SSHubアプリがスマートフォンにインストールされ、ログインしている。

(3)  DriveChatアプリがヘッドユニットにプリインストールされているか、FindApps経由でダウンロードされている。

以下が標準のセットアップ手順です：

1)  SSHubアプリにログインし、CB4とペアリングします。

2)  チャットボットを設定します。スマートフォンのSSHubアプリからDriveChatをタップし、チャットボット設定画面に入ります。

3)  利用可能なすべてのチャットボットを表示するにはタップします。

4)  希望するチャットボットを選択し、「①カーステレオで使用」をタップして有効化します。（今後は車載オーディオシステムに限定されず、SSHubアプリに対応したより多くのAndroidデバイスでも利用可能となります。）

5)  「マイ」リストで、チャットボットのオン/オフを切り替えてCB4上で有効または無効にします。

6.2.6 DriveChat機能のアップデート

DriveChatは新しい機能で強化されました。

デバイスで「DriveChat」を起動した後、以下の新しい音声コマンドを試すことができます：

① トラベルアシスタント

近隣サービスの位置情報に基づくおすすめを取得します。

コマンド例：

「タイムズスクエアの近くにあるレストランは？」

「近くのショッピングモールは？」

② 車両診断

音声コマンドで車両の状態や診断情報を確認します。

コマンド例：

「私の車に何か問題がありますか？」

注意：対応するOBDハードウェアデバイスへの接続が必要です。

③ 音楽再生

音声コマンドでオンライン音楽再生を操作します。

コマンド例：

「カントリーミュージックを再生して」

注意：

Spotifyアプリがインストールされている必要があります。

アカウント認証は以下から完了する必要があります

DriveChat → すべてのスキル → オンラインサービス。

④ IoTデバイス制御

接続された車載IoTデバイスを音声で操作します。

コマンド例：

「インタラクティブディスプレイに『ありがとう』を送信して」

（AIインタラクティブLEDサインが必要）

「アンビエントライトをレインボーモードに設定して」

（アンビエントライトが必要）

注意：

これらのデバイスは手動でも操作可能です：

CarIoTHubまたはLumiAutoアプリ。

6.2.7 DriveChatへの設定同期

SSHubアプリで全ての設定が完了したら、DriveChatで「同期」をタップして情報をDriveChatに同期します。

この機能により、SSHubで設定した言語やチャットボットの選択などがDriveChatと同期されます。

6.2.8 重要な注意事項（DriveChat）

1.  アカウント所有者認識: SSHub経由でリンクされた主アカウント所有者がコマンドを話す場合、音声認識や応答速度がやや速く、または正確になる場合があります。.

2.  アプリのアップデート: DriveChatアプリ（CB4上）およびSSHubアプリ（スマートフォン上）は定期的にアップデートされます。手順や機能が変更される場合があります。常に最新のアプリバージョンを参照してください。

3.  ネットワーク依存性: DriveChatはCB4上でのコマンド処理やAI応答にアクティブなインターネット接続を必要とします。応答速度はネットワークの速度や安定性によって異なる場合があります。

6.3 LumiAutoアプリ - アンビエントライト制御

LumiAutoアプリはCB4にプリインストールされており、対応するATOTO照明アクセサリー（例：CI-FLT01車内フットウェルライト）の制御が可能です。ユーザーは車内のアンビエントライトを好みに合わせてカスタマイズできます。

（CI-FLT01車内フットウェルライト。CB4には照明アクセサリーは含まれていません。）

主なポイント

• CB4にはLumiAutoアプリがプリインストールされています。
• ユーザーは対応する照明アクセサリーとペアリングして、車内照明のカスタマイズを体験できます。
• アクセサリーの詳細なセットアップ、設置、使用方法はCI-FLT01ユーザーマニュアルに記載されています。

アクセサリーのセットアップと参照

対応アクセサリーの設置やアプリ設定などの詳細な手順については、Eproductcareウェブサイトにある専用のCI-FLT01ユーザーマニュアルをご参照ください：

ナビゲーションパス: Eproductcare → その他 → フットウェルライトキット →

CI-FLT01

別の方法：

下記のQRコードをスキャンして、スマートフォンで直接CI-FLT01ユーザーマニュアルにアクセスできます。

6.4 OBD IIアプリ

CB4はOBD IIに対応しています。対応するOBDアクセサリーを接続して、TorqueなどのOBD II関連アプリケーションを実行できます。

最適なOBD機能のために、CB4とATOTO AC-4450オンボード診断スキャナー（別売）のペアリングを推奨します。

セットアップと使用方法：

1. OBDIIデバイスの取り付け

多くの車両では、OBDIIポートは以下のいずれかの場所にあります：

• ステアリングホイール左側のダッシュボード下
• ヒューズボックス付近のステアリングコラム下
• 運転席足元上部、ダッシュボードパネル下端沿い

OBDIIデバイスを車両のOBDIIポートにしっかりと差し込みます。

2. OBDII Bluetooth接続

ステップ1: CB4でBluetoothを有効にする

CB4でBluetoothをオンにし、次に以下に進みます：

設定 → その他 → 接続済みデバイス

ステップ2: OBDIIデバイスのペアリング

「+ 新しいデバイスとペアリング」をタップして、利用可能なBluetoothデバイスを検索します。

「OBDII」が表示されたら、それをタップしてペアリングを開始します。

ステップ3: ペアリングパスワードの入力

Bluetoothペアリング要求ウィンドウが表示されたら、パスワード：1234を入力します。

その後、「OK」をタップします。

ステップ4: 接続成功の確認

ペアリングが完了すると、「OBDII」がペアリング済みデバイスリストに表示され、接続が成功したことを示します。

3. Torqueアプリの設定

① Torqueアプリを起動します。

② 右下のアダプターステータスアイコンをタップします。

③ 右上の三点アイコンをタップし、「設定」を選択して設定画面に入ります。

④ 「OBD2アダプター設定」に進みます。

⑤ 「接続タイプ」をタップし、「Bluetooth」を選択します。

⑥ 「Bluetoothデバイスを選択」をタップし、以前にペアリングしたOBDIIデバイスを選択します。

詳細な設置手順や使用方法については、EproductcareウェブサイトのAC-4450ユーザーマニュアルをご参照ください。

ナビゲーションパス: Eproductcare → その他 → OBD II診断 → AC-4450

別の方法：

下記のQRコードをスキャンして、スマートフォンで直接AC-4450ユーザーマニュアルにアクセスできます。

重要：

DriveChatのアップグレード版は、継続的に開発・リリースされるエージェントAIサービス群を統合しています。これらのサービスの一部機能は、外部OBD診断デバイスから取得したリアルタイム車両ECUデータに依存しています。AC-4450がない場合、これらの特定のエージェントAIサービスは意図した通りに動作しません。

6.5 CarIoTHubアプリ

CarIoTHubは車載IoT制御プラットフォームであり、アンビエントライトシステム、OBD II診断、インタラクティブLEDディスプレイなど、対応するBluetooth BLEデバイスを一元管理するために設計されています。DriveChatと連携することで、音声による制御や自動化がユーザー体験をさらに向上させます。

対応デバイスの制限

CarIoTHubは、ATOTOが公式に対応し、サポートされている通信プロトコルを使用する特定のBluetooth BLEデバイスのみをサポートします。

通常スマートフォンとペアリングできるすべてのBluetoothデバイスには対応していません。

6.5.1 対応BLEアクセサリー

① Bluetooth LEDメッセージサイン

CI-VIALD13* – 13.5インチ AIインタラクティブLEDディスプレイ

CI-VIALD19* – 19インチ AIインタラクティブLEDディスプレイ

INT21A* – 21インチ インタラクティブLEDディスプレイ（単体）

INT21B* – 21インチ インタラクティブLEDディスプレイ（2個パック）

② 車内アンビエントライト:

AL-ILS150-150* – RGBダッシュボード隠しアンビエントライト

③ 車内フットウェルライト

CI-FLT01* – 車内アンビエントライト

AL-ILS60-100* – RGBフットウェルアンビエントライト

④ スマートLEDライト:

AL-F14-18W* – 4インチ 18W作業灯（2個パック）

AL-F14-36W* – 36W作業灯（2個パック）

AL-4_5O14-42W* – 42W作業灯（2個パック）

AL-12IN24-72W* – 12インチ 72Wコンボライト（単体）

* すべてのBLEアクセサリーは別売です。地域によっては入手できない場合があります。互換性はATOTOの公式承認およびファームウェアサポートに依存します。

6.5.2 デバイスの接続

（例：Bluetoothインタラクティブディスプレイ）

前提条件

LEDメッセージサインを接続する前に、以下を確認してください：

① LEDメッセージサインの電源が入っている。

② 対応デバイスまたはAIボックスでBluetoothが有効になっている。

手順

1. CarIoTHubアプリを開きます。
2. 右上の「+」アイコンをタップしてデバイス接続ページに進みます。

1. [プレミアムBluetooth LEDメッセージ]アイコンをタップして、近くのBluetoothデバイスを検索します。

1. 接続するには、デバイスリストからLEDメッセージサインを選択してください。

1. 接続されたLEDメッセージサインをタップして、そのデバイス管理ページを開きます。

第7章 システム情報

7.1 システムアップデート

システムアップデートアプリはCB4にプリインストールされているシステムメンテナンストールで、ユーザーがファームウェアのアップデートを簡単に確認、ダウンロード、インストールできるよう設計されています。

機能：

1.  アップデートの確認

新しいファームウェアバージョンを自動的に確認し、ユーザーが最新の機能強化やバグ修正を受け取れるようにします。

2.  オンラインダウンロードとインストール

Wi-Fi経由でアップデートパッケージを直接ダウンロードし、パソコンやTFカード、USBメモリを使わずにインストールできます。

操作手順：

システムアップデートアプリをタップして、ソフトウェアアップデートファイルが利用可能か確認します。（システムは新しいバージョンがあるか自動的に検出します。）

1)  アップデートが見つかった場合は、「ダウンロード」ボタンをタップしてアップデートファイルのダウンロードを開始し、システムアップデートを完了します。

2)  ダウンロード完了後、「インストール」をタップし、プロンプトを確認してインストールを開始します。システムは自動的に再起動してアップデートを完了します。

7.2 壁紙

方法： 設定 > テーマから画像を選択

ステップ1：「もっと見る」をタップし、希望する画像を選択します。

ステップ2：「壁紙に設定」をタップします

7.3 スマホミラーリング

スマホミラーリング機能を使うと、スマートフォンの画面をCB4ディスプレイに映すことができます。

手順：

1)  CB4とスマートフォンの両方が同じWi-Fiネットワークに接続されているか、またはCB4がスマートフォンのホットスポットに接続されていることを確認してください。

2)  CB4で「ミラー」アプリを開き、ご利用のスマートフォンの種類に応じたアイコンをタップします。

3)  スマートフォンでクイック設定パネルを下にスワイプし、

「ミラーリング」または「キャスト」アイコンをタップしてミラーリングを開始します。

トラブルシューティング：

上記の手順を実行しても画面ミラーリングができない場合は、CB4を再起動して再度お試しください。

7.4 LEDカラー設定

対応モデル：CB4CT / CB4DT（LEDライト搭載モデル）

（CB4A / CB4Bモデルは非対応）

CB4で照明の色や明るさを調整できます。

1)  設定 > ディスプレイ > LEDカラー設定 に進み、設定ページに入ります。

左側に3つのモードが表示されます：昼間モード、夜間モード、自動モード

右側にはカラーホイールアイコンがあります。

2)  カラーホイール中央の「サイクル」アイコンをタップして、11種類のプリセットカラーモードを切り替えるか、カラーホイールでカスタムカラーを選択します。

7.5 工場出荷時リセット

デバイスに接続エラーや動作異常、反応しないなどのシステム問題が発生した場合、システムを工場出荷時の設定に戻すことができます。

リセット手順

次の手順で進みます：

設定（アプリ）→ その他 → システム → リセットオプション → すべてのデータを消去（工場出荷時リセット）

「電話をリセット」、「すべて消去」をタップしてリセットを確定します。

リセット完了後、デバイスは自動的に再起動します。

重要な注意事項：

● 工場出荷時リセットを行うと、デバイス上のすべてのユーザーデータと設定が消去されます。

● この操作を行う前に、重要なデータを必ずバックアップしてください。

● リセット後は、Wi-FiやBluetooth、その他のシステム設定を含め、デバイスの初期設定が必要です。

7.6 CB4の終了

CB4を抜かずに終了したい場合は、アプリ内の「Car」をタップするか、フローティングボタンの「car」アイコンをタップしてください。

「Car」アプリアイコン

第8章 トラブルシューティング

重要な注意：

1.  本章で説明されているポイントを確認しても問題が解決しない場合は、CB4の電源を10秒間抜いてから再度接続してください。

2.  上記の提案を試しても問題が解決しない場合は、カスタマーサービスまでご連絡ください。

1. 一般的な問題

問題1：CB4が反応しない／電源が入らない／ランダムに再起動する

原因と対策：

● 有線CarPlay／Android Auto対応の確認

お使いの純正カーヘッドユニットが有線CarPlayまたは有線Android Autoに実際に対応していることを確認してください。

CB4はワイヤレスCarPlay／Android Autoのみ対応のシステムでは動作しません。

● 正しいUSBポートの確認

CB4が有線CarPlay／Android Auto専用の純正USBポートに接続されていることを確認してください。

車両によっては複数のUSBポートがありますが、CarPlay／Android Autoのデータ通信に対応しているのは1つだけの場合があります。

● 車両の互換性確認

お使いの車種がCB4に対応しているか確認してください。

● ケーブル接続の確認

すべてのケーブルがしっかり接続されていることを確認してください。

● USB電源供給不足

USB電源出力が弱い車両（例：一部の日産、いすゞ、トヨタ、レクサス、フォルクスワーゲンなど）では、付属のY字型電源ケーブルを使用し、シガーソケットまたは高出力USBポートに接続してください。

● 電源ケーブルの不具合の可能性

CB4が依然として電源が入らない場合、付属の電源ケーブルが不良の可能性があります。

販売店またはATOTO公式カスタマーサポートにご連絡の上、交換用ケーブルをご請求ください。

問題2：純正カーヘッドユニットが正しく接続・通電してもCB4システムを認識しない

原因と対策

● 接続モードの誤り：

ヘッドユニットに合わせてCB4が正しいモード（CarPlayまたはAndroid Auto）になっているか確認してください。「CP/AA」ピンホールを2～5秒長押ししてCarPlayとAndroid Autoを切り替えます。

● 互換性の制限：

一部の車種やヘッドユニットは外部Androidシステムのオーバーレイに完全対応していない場合があります。CB4の互換性リストをご確認ください。

● 社外ヘッドユニットの互換性：

一部の社外ヘッドユニットではプロトコルの非互換や接続の不安定が発生する場合があります。その場合は、ATOTOカスタマーサポートまでご連絡ください。

● 「Link」アプリを再試行：

純正ヘッドユニットの「Link」または類似アプリをタップして、手動でCB4にアクセスしてください。

● デバイスの再起動：

CB4と純正ヘッドユニットの電源を10秒間切り、再接続してください。

問題3：CB4がしばらく使用後に電源が落ちる

原因と対策：

● 電源供給が不十分または不安定：CB4の安定動作には安定した5V / 1A電源が必要です。必要に応じて付属のY字型電源ケーブルを使用し、十分かつ安定した電源を確保してください。

● 換気不良による過熱。CB4をグローブボックスやアームレストなど密閉空間に置かないでください。

問題4：信号待ちでブレーキペダルを離すとCB4が切断・再起動する

原因：

● アイドリングストップシステム搭載車は、一時停止時にエンジンが自動的に停止します。エンジン再始動時にバッテリー電圧が一時的に低下し、CB4がリセットされる場合があります。

対策：

● お使いの車両にアイドリングストップシステムが搭載されているか確認してください。

● 該当する場合は、アイドリングストップシステムを無効化してみてください。

● 問題が解決した場合、アイドリングストップ機能が恒久的または手動でオフにできるかご確認ください。 

2. Bluetoothの問題

問題1：Bluetoothがペアリングできない

原因と対策：

● CB4またはスマートフォンが他のデバイスと既に接続されている場合：現在のBluetooth接続を切断してから再度ペアリングしてください。

● デバイスが範囲外または検出可能になっていない場合：CB4とスマートフォンの両方でBluetoothを有効にし、検出可能かつ範囲内であることを確認してください。

問題2：Bluetooth画面ロックが機能しない

原因と対策：

デバイスがペアリングされていない、または範囲外：スマートフォンがCB4とペアリングされていることを確認し、BT LockアプリでBluetoothロック解除を有効にしてください。

3. CarPlay／Android Auto接続の問題

問題1：ワイヤレスCarPlay／Android Autoが接続できない

原因と対策：

BluetoothまたはWi-Fiが有効でない、またはデバイスが非対応：

スマートフォンとCB4の両方でBluetoothとWi-Fiを有効にしてください。スマートフォンが他のネットワークに接続されていないことを確認し、BluetoothでCB4_xxxxデバイスをペアリングしてください。

問題2：LEDインジケーターがゆっくり点滅する

原因と対策：

CarPlay／Android Autoに接続できない：スマートフォンの互換性を確認してください（CarPlayはiOS 9以上、Android AutoはAndroid 11以上が必要。古いデバイスはサポートが制限される場合があります）。CB4を再起動し、再度接続してください。

4. TFカードの問題

問題：メディアファイルが再生できない

原因と対策：

● 非対応ファイル形式。対応動画形式：TS、3G2、AVI、MKV、WEBM、MPG、MOV、3GP。対応音声形式：MP3、OGG、FLAC。必要に応じてファイルを変換してください。

● 非対応ファイルシステム。対応ファイルシステムでフォーマットしたTFカードに交換してください。

第9章 技術仕様